Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adesivo tapa pregos
da
selvklæbende sømdækker
de
selbstklebender Nageldecker
el
αυτοκόλλητο κάλυμμα
en
self-adhesive nail cover
es
adhesivo cubre-clavos
fi
kantion pehmike
fr
couvre-clous adhésif
it
coprichiodo adesivo
nl
zelfklevende spijkerbedekking
pt
adesivo tapa tachas
sv
självhäftande inläggssula
tapa chama
Mechanical engineering
da
tilbageslagssikring
de
Rueckschlagsicherung(gegen Explosion)
el
φλογοπαγίδα
en
flashback arrestor
es
interceptor de retroceso de la llama
fi
takaiskusuoja
fr
arrêt d'explosion
it
dispositivo di arresto d'esplosione
nl
terugslagveiligheid
sv
explosionsskydd
tapa-chamas
Defence
da
flammedæmper
de
Flammendämpfer
en
flame damper
es
pantalla de llama de escape
fi
liekinehkäisin
fr
atténuateur de flamme
ga
maolaire lasrach
it
coprifiamma
,
smorzatore di fiamma
nl
vlamdemper
sv
flamdämpare
tapa-chamas
Defence
Technology and technical regulations
en
flash suppressor
fi
suuliekinsammutin
fr
cache-flamme
pl
tłumik ognia
,
tłumik płomienia
sv
flamdämpare
tapa-esteiros
Fisheries
bg
фиксирана хрилна мрежа
cs
tenatová síť (na kolících)
,
upevněná tenatová síť
,
upevněná tenatová síť (na kolících)
da
GNF
,
garn fastgjort til pæle
,
hildingsgarn fastgjort til pæle
,
pælegarn
,
ruse fæstnet til pæle
de
Pfahlreuse
,
aufgespanntes Kiemennetz
el
GNF
,
απλάδι σε πασσάλους
,
πασσαλωμένο δίχτυ
,
σταθερό απλάδι
,
σταθερό απλάδι σε πασσάλους
en
fixed gillnet
,
fixed gillnet on stakes
,
gillnet on stakes
,
stake gillnet
es
GNF
,
entallada
,
estacada
,
estero
,
huelga
,
red de enmalle en estacas
,
red de enmalle fija
,
red de enmalle fija en estacas
,
tapa-esteros
et
vainakkevõrk
fi
ankkuroitu verkko
,
kiinteä verkko
,
vaajoihin kiinnitetty verkko
fr
filet maillant fixe
,
filet maillant sur perches
,
filet maillant sur pieux
hu
karókon rögzített kopoltyúháló
it
rete da posta a pali
lv
GNF
,
fiksēts žaunu tīkls (uz steltīm)
mt
għażel armat fuq il-lasti
,
għażel fuq il-lasti
mul
GNF
nl
kieuwnet op staken
,
vast kieuwnet
pl
sieć usidlająca na palach
,
wonton palowy
ro
setcă fixă pe piloți
sk
osadená žiabrovka
,
osadená žiabrovka na pil...
tapa-orelhas [vestuário]
da
ørevarmere [beklædning]
de
Ohrenschützer [Bekleidung]
en
ear muffs [clothing]
es
orejeras [vestimenta]
fr
couvre-oreilles [habillement]
it
copriorecchie [abbigliamento]
nl
oorkleppen of -warmers [kleding]
sv
öronlappar [bekl.]
tapa-poros
Building and public works
da
prop
de
Pfropf
el
αναστολέας
en
stopper
es
tapaporos
fr
masticage
it
stuccatura
nl
kit
,
kneedbaar hout
,
poriënvulsel
,
stopverf
,
stopwas
sv
stopp
tapa-poros
Building and public works
da
udspartling
de
Kitten
el
αναστολή
,
σταμάτημα
en
stopping
es
masilla
,
mastic
fr
masticage
it
stuccatura
nl
kitten
sv
utfyllning
tapa-poros
Building and public works
da
porefyldning
,
udspartling
de
Füllen der Oberfläche
el
επιφανειακή πλήρωση
en
surface-filling
es
recubrimiento de poros
,
tapaporos
fi
silotus
fr
bouche-porage
it
riempimento superficiale
nl
dichten van de poriën
,
stoppen
,
vullen van de poriën
sv
ytfyllning