Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tapning
de
Stossen
el
κατασκευή εντομών
en
morticing
es
mortajado
fr
mortaisage
it
mortasatura
nl
steken
pt
entalho
,
operação de entalhar
tapning
Marketing
da
aftapning
,
behandling
,
emballage
,
emballering
,
indpakning
,
pakning
,
en
market preparation
,
packaging
,
packing
,
wrapping
es
embalaje
,
envasado
,
envase
fi
kääre
,
pakkaaminen
,
pakkaus
,
päällys
fr
conditionnement
,
emballage
it
condizionatura
,
imballaggio
nl
verpakking
sv
emballage
,
förpackning
,
inslagning/innerförpackning
tapning
Iron, steel and other metal industries
da
dræning af ovnen
,
de
Ablassen der Wanne
,
Auslaufenlassen der Wanne
el
εκκένωση του κλιβάνου
en
draining of the furnace
,
tapping
es
colada del horno
,
sangría del horno
fi
vannauunin tyhjennys
fr
coulée du four
it
colata
,
vuotamento della vasca
nl
aflaten
,
aflopen
,
aftappen
,
uitlessen
pt
drenagem do forno
,
vazamento do forno
sv
avtappning
tapning
LAW
Information technology and data processing
da
tappe
de
Abhorchen
,
Abzweigen
,
Anzapfen
el
λαθροσύνδεση
en
tapping
fi
salakuuntelu
fr
écoute clandestine
,
écoute informatique
,
écoute téléphonique
it
intercettazione
nl
aftappen
,
aftapping
pt
escuta telefónica
sv
inkoppling
tapning
de
Abstich
,
das Abstechen
el
έκχυση
,
λήψη τετηγμένου μετάλλου
en
cast
,
pouring
,
tapping
es
colada en cuchara
fi
kaato
,
lasku
,
laskuaukon avaaminen
,
valu
fr
la coulée
,
la coulée en poche
,
le basculement du four
it
lo spillaggio
nl
afsteek
,
afsteken
,
aftap
,
het aftappen
pt
concha de fundição
sv
tappning
aktiv tapning
LAW
Information technology and data processing
de
Anzapfen von Übertragungsleitungen mit Hilfe eines unberechtigten Gerätes
el
ενεργητική λαθροσύνδεση
en
active wire-tapping
es
escucha informática activa
,
infiltración informática activa
fi
aktiivinen salakuuntelu
fr
attaque des lignes de communication par des tables d'écoute
ga
cúléisteacht ghníomhach
it
intercettazione attiva
nl
aftappen van datalijnen om nieuwe informatie in te brengen
pt
infiltração ativa
sv
aktiv inkopppling
kontinuert tapning
Iron, steel and other metal industries
de
kontinuierlicher Abstich
,
ununterbrochener Abstich
el
συνεχής λήψη
en
continuous tapping
es
colada continua
fi
jatkuva sulan lasku
fr
coulée continue
it
colata continua
nl
continu aftappen
sv
kontinuerlig tappning
opvarmer med enkelt tapning til varmt vand
Electronics and electrical engineering
da
vandvarmer med et tapsted
de
Einzapfwasserheizer
el
θερμαντήρας νερού ενός σημείου
en
single-point water heater
es
calentador para una sola toma de agua caliente
fr
appareil à un seul poste de puisage d'eau chaude
it
apparecchio per la produzione di acqua calda ad un solo punt
nl
warmwatertoestel met één tappunt
pt
aparelho de uma saída de água quente
passiv tapning
LAW
Information technology and data processing
de
Abhören von Übertragungsleitungen
,
Anzapfen von Übertragungsleitungen
el
παθητική λαθροσύνδεση
en
passive wire-tapping
es
escucha informática pasiva
fi
passiivinen salakuuntelu
fr
écoute clandestine
ga
cúléisteacht éighníomhach
it
intercettazione passiva
nl
aftappen van via datalijnen getransporteerde informatie
pt
infiltração passiva
sv
avlyssning
,
passiv inkoppling
Dostopnost