Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tassé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slæmmet jord
,
tilslæmmet jord
de
abgesetzt
el
συμπυκνωμένο
en
settled
es
asentado
fi
asettunut maa
,
tiivistynyt maa
it
raffermato
nl
beklonken
pt
amontoado
sv
konsoliderad
foin(non tassé)
Technology and technical regulations
da
upresset hø
de
Heu, nicht gepresst
el
σανός
en
Hay(loose)
es
heno sin comprimir
it
fieno(non compresso)
pt
feno não comprimido
le bourrage est tassé au bourroir
da
forseglingen anbringes ved hjælp af en ladestok
de
der Besatz wird mit einem Stampfer festgestampft
el
η γόμωσις συμπιέζεται εντός του διατρήματος με τον τοκαδόρον(ξύλινη κυκλική ράβδος)
en
the stemming is packed tight with a tamper
it
l'intasamento è compresso mediante il calcatoio
nl
de afdichting wordt aangebracht met behulp van de laadstok
pt
o atacamento é comprimido por meio de atacador
parallelwandige stapelbare Tasse
da
stabelbar kop met parallelle sider
en
parallel sided stacking cup
fr
tasse empilable à côtés parallèles
it
tazza impilabile a forma cilindrica
nl
cilindervormig stapelbaar kopje
porte-tasse
TRANSPORT
de
Tassenhalter
el
θήκη κυπέλλου
,
θήκη φλυτζανιού
en
cup holder
es
soporte de taza
fi
kupinpidin
it
portatazza
nl
kopjehouder
pt
suporte de taça
sv
kopphållare
,
mugghållare
pot gradué/tasse à mesurer
enmeasuring jug
deMessbecher/Maß
itbricco misuratore/ tazza graduata
slmerilni vrček
Regenwasserzulauf an der Tasse
Electronics and electrical engineering
da
afløbsrande
,
overløbsrør
de
Tassenversteifung
el
ενισχυτικό ακαμψίας κυπέλλου
en
cup channel
,
cup duct
es
hierro en U de la garganta
fr
fer U de gorge
,
trop-plein
it
ferro ad U della tazza
,
troppopieno della tazza
nl
U-ijzer van de waterrand
pt
descarregador da vedação hidráulica
,
ferro U da garganta
Dostopnost