Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"squash technique"
da
squash-metode
de
Quetschtechnik
en
squash technique
es
frotis
fi
puristemenetelmä
fr
technique des frottis
,
technique des squashes
it
tecnica dello squash
pt
técnica do squash
sv
squashteknik
2-way relay technique
Electronics and electrical engineering
da
tovejsrelæteknik
de
Zweiwegvermittlungsverfahren
el
τεχνική αμφίδρομης αναμετάδοσης
en
two-way relay technique
es
técnica de retransmisión en los dos sentidos
fi
kaksisuuntainen välitystekniikka
fr
méthode de retransmission dans les deux sens
it
tecnica di ritrasmissione bidirezionale
nl
tweewegsrelaistechniek
pt
método de retransmissão nos dois sentidos
sv
tvåvägsreläteknik
accident technique
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
teknisk uheld
de
technische Betriebsstörung
,
technische Störung
el
τεχνικό ατύχημα
en
technical accident
es
accidente técnico
fi
tekninen häiriö
it
incidente tecnico
nl
technische storing
pt
acidente técnico
sv
teknisk störning
Accord concernant l'adoption de conditions uniformes applicables au contrôle technique périodique des véhicules à roues et la reconnaissance réciproque des controles
INTERNATIONAL RELATIONS
TRANSPORT
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
Technology and technical regulations
en
Agreement concerning the adoption of uniform conditions for periodical technical inspections of wheeled vehicles and the reciprocal recognition of such inspections
fi
sopimus pyörillä varustettujen ajoneuvojen määräajoin toistettavien katsastusten yhdenmukaisten ehtojen hyväksymisestä sekä näiden katsastusten vastavuoroisesta tunnustamisesta
it
Accordo relativo all'adozione di norme uniformi per ispezioni tecniche periodiche degli autoveicoli e il reciproco riconoscimento di tali ispezioni
nl
Verdrag betreffende het aannemen van eenvormige voorwaarden voor periodieke technische keuringen van motorvoertuigen en de wederzijdse erkenning van dergelijke keuringen
accord de coopération scientifique et technique
Natural and applied sciences
da
aftale om videnskabeligt og teknisk samarbejde
de
Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit
el
Συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας
en
Agreement on scientific and technical cooperation
es
Acuerdo de cooperación científica y técnica
fi
tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskeva sopimus
it
accordo di cooperazione scientifica e tecnica
nl
Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking
pt
Acordo de cooperação científica e tecnológica
sv
avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete
Accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Australie
en
Agreement relating to scientific and technical cooperation between the European Community and Australia
es
Acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y Australia
fi
Euroopan yhteisön ja Australian välinen tieteellis-tekninen yhteistyösopimus
nl
Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen Australië en de Europese Gemeenschap
Accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Etat d'Israël
LAW
Technology and technical regulations
en
Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel
es
Acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y el Estado de Israel
fi
Euroopan yhteisön ja Israelin valtion välinen tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskeva sopimus
nl
Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël
accord de délégation technique
FINANCE
da
teknisk agenturaftale
de
Vereinbarung zur Finanzvertretung
el
σύμβαση τεχνικής αντιπροσωπίας
en
technical agency agreement
es
acuerdo de delegación técnica
et
tehniline agendileping
fi
tekninen edustussopimus
ga
comhaontú teicniúil tarmligin
it
accordo tecnico di agenzia
lt
susitarimas dėl techninės agentūros
mt
ftehim tekniku ta' aġenzija
nl
technische agentuurovereenkomst
pl
porozumienie o agencji technicznej
pt
acordo de agência técnica
sv
avtal om tekniskt företrädande
accord de licence sur l'information technique non protégée par des brevets
LAW
Natural and applied sciences
da
aftale om meddelelse af licens på ikke-patentbeskyttet teknisk viden
de
Lizenzvereinbarung über nicht patentgeschützte technische Kenntnisse
el
άδεια εκμετάλλευσης των τεχνικών πληροφοριών που δεν προστατεύονται από διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
agreement for the licensing of non-patented technical information
es
acuerdo de licencia de información técnica no protegida por patente
fi
patentoimattoman teknisen tiedon lisenssisopimus
it
accordo di licenza delle informazioni tecniche non tutelate da brevetti
nl
overeenkomst betreffende licenties van niet door octrooien beschermde technische informatie
pt
acordo de licença de informação técnica não patenteada
sv
avtal om licensiering av tekniskt kunnande som inte är patentskyddat
accord interinstitutionnel pour un recours plus structuré à la technique de la refonte des actes juridiques
European Union law
cs
Interinstitucionální dohoda o systematičtějším využívání metody přepracování právních aktů
da
interinstitutionel aftale af 28. november 2001 om en mere systematisk omarbejdning af retsakter
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 28. November 2001 über die systematischere Neufassung von Rechtsakten
en
Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts
es
Acuerdo interinstitucional para un recurso más estructurado a la técnica de la refundición de los actos jurídicos
fi
toimielinten välinen sopimus säädösten uudelleenlaatimistekniikan järjestelmällisestä käytöstä
it
Accordo interistituzionale ai fini di un ricorso più strutturato alla tecnica della rifusione degli atti normativi
nl
interinstitutioneel akkoord van 28 november 2001 over een systematischer gebruik van de herschikking van besluiten
pl
Porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie bardziej uporządkowanego wykorzystania techniki przekształcania aktów prawnych
pt
Acordo Interinsti...
Dostopnost