Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tehtävä
da
mission
,
opgave
de
Auftrag
el
αποστολή
en
mission
es
misión
fr
mission
ga
misean
it
missione
nl
missie
pt
missão
sk
služobná cesta
sl
misija
sv
uppdrag
tehtävä
da
tildelte pligter
de
Zuweisung der Aufgaben
el
ανάθεση καθηκόντων / υπηρεσίας
en
duty assignment
es
asignación de funciones
fr
affectation des tâches
it
compiti
nl
toewijzing van taken
pt
atribuição de funções
sv
arbetsuppgift
"toimeksianto, tehtävä; valtakirja, valtuutus"
ENVIRONMENT
da
mandat
de
Mandat
el
εντολή
en
mandate
es
mandato
fi
toimeksianto, tehtävä; valtakirja, valtuutus
fr
mandat
it
mandato
nl
mandaat
pt
mandato
,
mandatos
sv
uppdrag; mandat
aikarajoitettu tehtävä
Information technology and data processing
da
intervalbestemt aktivitet
,
tidsrumsbestemt aktivitet
de
Span-Task
el
περιοχή εργασίας
en
span task
fi
toisiin tehtäviin aikataulullisesti sidottu tehtävä
fr
tâche groupée
it
compito esteso
nl
spantaak
aikarajoitettu tehtävä
Information technology and data processing
da
aktivitet med begrænset tidsforbrug
de
zeitlich begrenzte Tätigkeit
el
εργασία με χρονικό περιορισμό
en
time-constraint task
es
tarea con restricción de tiempo
fr
tâche déterminée par le temps
it
compito vincolato sul tempo
nl
door tijd bepaalde taak
pt
tarefa com uma duração imposta
sv
aktivitet med begränsad tidsåtgång
ajastettu tehtävä
Electronics and electrical engineering
da
planlagt job
,
tildelt job
el
χρονοπρογραμματισμένο έργο
en
scheduled job
es
tarea programada
fr
tâche programmée
nl
ingediende job
pt
serviço escalonado
,
trabalho escalonado
sv
schedulerat jobb
,
tilldelat jobb
alkiolla tehtävä tieteellinen koe
da
forskning af embryointervention
de
wissenschaftlicher Eingriff beim Embryo
el
επιστημονική επέμβαση στο πρωτοέμβρυο
en
scientific operation on the embryo
es
intervención científica sobre el embrión
fr
intervention scientifique sur l'embryon
nl
wetenschappelijke ingreep op het embryo
sv
ingrepp på embryon i vetenskapligt syfte
annostasojen määrittämiseksi tehtävä tutkimus
SCIENCE
Natural and applied sciences
da
dosisbestemmende undersøgelse
de
Studie zur Dosisfindung
,
Studie zur Ermittlung des Dosisbereichs
,
Verfahren zur Dosisermittlung
el
δοκιμή για τον καθορισμό της κλίμακας των δόσεων
,
μελέτη καθορισμού της δοσολογίας
en
dose range-finding study
,
dose-finding study
,
dose-ranging study
es
estudio de determinación de la gama de dosis
,
estudio de determinación del intervalo de dosis
,
estudio de dosis
fr
étude de dose
,
étude de détermination des doses
ga
staidéar ar an raon dáileoige
hu
adagolási vizsgálat
it
studio per determinare i dosaggi
,
studio volto a individuare i dosaggi
mt
individwazzjoni tad-doża
nl
dosisbereikstudie
pl
badanie ustalające zakres dawkowania
ro
studiu de doză
sl
študija za ugotavljanje odmerka
sv
dosfinnande studie
arkaluonteinen tehtävä
Criminal law
da
følsom opgave
,
opgave af sensitiv karakter
de
sicherheitsempfindliche Tätigkeit
el
καθήκοντα εμπιστευτικού χαρακτήρα
en
sensitive activity
fr
activité sensible
,
activité sensible du point de vue de la sécurité
ga
gníomhaíocht íogair
it
attività sensibile
,
attività sensibile dal punto di vista della sicurezza
nl
activiteit die een veiligheidsrisico inhoudt
pt
atividade sensível
sv
aktivitet som är känslig från säkerhetssynpunkt
Dostopnost