Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ponúdnik telefónskih storítev (ali: telefonski operater)
it gestore telefonico, operatore telefonico
storitev telefonskih informacij
cs
informační služba o účastnických číslech
,
telefonní informační služba
da
nummeroplysningstjeneste
de
Auskunftsdienst
,
Telefonauskunftsdienst
el
υπηρεσία τηλεφωνικών πληροφοριών
en
directory enquiries
,
directory enquiry service
es
servicio de consulta de números de abonado
,
servicio de información sobre números de abonados
fi
numerotiedotuspalvelu
fr
service de renseignements téléphoniques
ga
seirbhís eolaí teileafóin
hu
tudakozó szolgálat
it
servizio di consultazione dell'elenco abbonati
,
servizio di consultazione elenco abbonati
,
servizio informazioni elenco abbonati
lt
informacijos teikimo telefonu paslauga
lv
informācijas dienests
mt
servizz ta' informazzjoni dwar id-direttorju
,
servizz ta' konsultazzjoni tad-direttorju
nl
gidsinformatiedienst
,
nummerinformatiedienst
pl
biuro numerów
ro
serviciu de informații privind abonații
,
serviciu de informații telefonice
sk
telefónna informačná služba
sv
nummerupplysning
,
nummerupplysningstjänst
telefónski operatêr (ali: ponudnik telefonskih storitev)
it gestore telefonico, operatore telefonico
zagotavljanje telefonskih storitev javnosti
Communications
da
leverance af telefontjeneste til det offentlige
de
Bereitstellung eines öffentlich zugänglichen Telefondienstes
el
προμήθεια τηλεφωνικής υπηρεσίας στο κοινό
en
supply of a telephone service to the public
es
prestación de un servicio telefónico al público
et
üldkasutatava telefoniteenuse osutamine
fr
fourniture d'un service téléphonique au public
hu
nyilvános távbeszélő-szolgáltatás
it
fornitura al pubblico di servizi telefonici
lt
viešojo telefono ryšio paslaugos teikimas
lv
telefonpakalpojumu sniegšana sabiedrībai
mt
provvista ta' servizzi tat-telefown lill-pubbliku
nl
levering van een telefoondienst aan het publiek
pl
dostawa usługi telefonicznej dla ludności
sk
poskytovanie verejnej telefónnej služby
sv
tillhandahållande av telefontjänst till allmänheten