Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
têmpera
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning
de
Haerten
el
βαφή
,
σκλήρυνση
en
hardening
es
temple
fi
karkaisu
fr
trempe
it
tempra
nl
harden
sv
härdning
tempera
da
temperamaleri
de
Temperamalerei
el
ζωγραφική με αυγό
,
τέμπερα
en
tempera painting
es
pintura al huevo
,
pintura al temple
fr
détrempe
,
peinture à l'oeuf
nl
eiwit-schilderij
,
tempera-schilderij
pt
pintura à têmpera
têmpera
Iron, steel and other metal industries
da
sætte anfanger
de
Blattnahme
el
βύθιση
en
dip
fr
trempe
it
adescamento del nastro
nl
bladname
,
start van de machine
sv
doppning
têmpera
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning
de
Abschrecken
,
Härtung
,
Vorspannen
el
θερμική σκλήρυνση
,
σκλήρυνση
en
tempering
,
toughening
es
temple
fi
karkaisu
fr
trempe
it
tempra
nl
harden
,
voorspannen
sv
förspänning
,
härdning
têmpera
de
Entspannungsgrad
el
Bαθμός απόψυξης
en
temper
es
grado de temple
fi
esijännitysaste
,
karkaisuaste
fr
degré de trempe
it
tempra
nl
voorspanningsgraad
pt
dureza
,
grau de têmpera
,
sv
härdningsgrad
têmpera
Chemistry
da
mæskning
,
støb
,
støbning
,
støbsætning
,
udblødning
de
Quellen
,
Weiche
,
Weichen
el
διαβροχή
en
soaking
,
steeping
es
remojo
fi
liotus
fr
trempage
it
macerazione
nl
weken
pt
imersão
,
molha
,
sv
stöpning
têmpera
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
hærdning
de
Abschrecken
,
Härten
,
Härteprozess
el
διεργασία βαφής
en
hardening
,
tempering process
es
proceso de temple
fr
trempe
it
processo di tempra
nl
ontlaatproces
pt
processo de têmpera
,
tempera
da
temperamaling
de
Temperafarbe
el
τέμπερα
fi
temperamaali
fr
couleur à la détrempe
nl
tempera
pt
tinta de secagem rápida
sv
tempera
têmpera
Iron, steel and other metal industries
da
dispergeringshærdning
de
Ausscheidungshärtung
en
dispersion hardening
es
endurecimiento por dispersión
fi
erkanemakarkaisu
fr
retassure dispersée
ga
cruachan easrúcháin
it
indurimento per dispersione
nl
dispersieharden
sv
dispersionshärdning
têmpera
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
anløbning
de
Anlassen
el
επαναφορά
en
anneal
,
tempering
es
revenido
,
templado
fi
päästö
fr
revenu
it
durata di rinvenimento
,
rinvenimento
,
tempra
lt
atleidimas
nl
ontlaten
pt
revenido
,
sv
anlöpning