Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accumulated temperatures
da
temperatursum
de
Temperatursumme
el
άθροισμα θερμοκρασιών
es
temperaturas acumuladas
fi
lämpösumma
fr
somme de températures
,
température accumulée
it
temperature cumulate
nl
temperatuursom
pt
graus dia
,
soma das temperaturas
,
temperaturas acumuladas
sv
T-sum
,
temperatursumma
,
värmesumma
Area Forecast of Upper Winds and Temperatures
TRANSPORT
ENVIRONMENT
en
ARMET
,
fr
prévision de zone pour les vents et les températures en altitude
at.lower transformation temperatures, the bainite becomes acicular
Iron, steel and other metal industries
da
ved lavere omdannelsestemperaturer bliver bainitten nåleformet
de
bei tieferen Bildungstemperaturen wird das Zwischenstufengefuege nadelig
el
σε χαμηλότερες θερμοκρασίες μετασχηματισμού ο βεανίτης γίνεται βελονοειδής
es
a las temperaturas más bajas de transformación aparece la bainita acicular
fr
aux plus basses températures de transformation apparaît bainite aciculaire
it
a temperature di formazione più basse la struttura bainitica diventa aciculare
nl
bij lagere omzettingstemperaturen wordt het bainiet naaldvormig
sv
vid lägre omvandlingstemperatur blir bainiten nålformig
basic quality intended for use at climatic temperatures
Iron, steel and other metal industries
da
grundkvalitet der er beregnet til anvendelse ved klimabetingede temperaturer
de
Grundguete die fuer die Verwendung bei klimabedingten Temperaturen bestimmt ist
el
βασική ποιότητα προοριζόμενη για χρήση σε κλιματολογικές θερμοκρασίες
es
grado basico para temperatura ambiente
fr
qualité de base destinée à l'utilisation aux températures climatiques
it
grado di base destinato ad essere impiegato alle temperature correnti
nl
normale kwaliteit die bestemd is voor gebruik bij door het klimaat bepaaldetemperaturen
pt
qualidade base destinada à utilização à temperatura ambiente
sv
baskvalitet avsedd för användning i klimatbetingade temperaturer
cast steel for use at elevated temperatures
Iron, steel and other metal industries
da
lavt legeret stålstøbegods til brug ved forhøjet eller høj temperatur
de
warmfester Stahlguβ
el
χυτοχάλυβας για χρήση σε υψηλές θερμοκρασίες
en
cast steel for use at high temperatures
es
acero moldeado para empleo a altas temperaturas
,
acero moldeado resistente al calor
fi
kuumaluja valuteräs
fr
aciers moulés pour emploi à températures élevées
it
acciaio in getti resistente alle alte temperature
nl
hittebestendig gietstaal
sv
värmebeständigt gjutstål
cast steel for use at very high temperatures
Iron, steel and other metal industries
da
højtemperaturbestandigt stålstøbegods
de
hochwarmfester Stahlguβ
el
χυτοχάλυβας για χρήση σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες
es
aceros moldeados refractarios
fi
tulenkestävä valuteräs
fr
aciers moulés réfractaires
pt
aços moldados refratários
sv
högtemperaturbeständigt gjutstål
cooling equipment for low temperatures
Mechanical engineering
da
dybfrostanlæg
de
Tiefkühlanlage
el
ψυκτική εγκατάσταση χαμηλών θερμοκρασιών
es
instalación frigorífica a baja temperatura
fi
pakastin
fr
installation frigorifique à basse température
it
attrezzatura frigorifera a bassa temperatura
nl
diepvriesinstallatie
pt
instalação frigorífica a baixa temperatura
sv
djupfrysningsanläggning
Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
Chemistry
bg
Да не се излага на температури, по-високи от 50°C/ 122°F.
cs
Nevystavujte teplotě přesahující 50 °C/ 122 °F.
da
Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F.
de
Nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen.
el
Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50°C/ 122°F.
es
No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.
et
Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/ 122 °F.
fi
Ei saa altistaa yli 50 °C/ 122 °F lämpötiloille.
fr
Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.
ga
Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
hu
Nem érheti 50°C/122°F hőmérsékletet meghaladó hő.
it
Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F.
lt
Nelaikyti aukštesnėje kaip 50°C/ 122°F temperatūroje.
lv
Nepakļaut temperatūrai, kas pārsniedz 50°C /122°F.
mt
Tesponix għal temperaturi li jeċċedu l-50°C/ 122°F.
mul
P412
nl
Niet blootstellen aan temperaturen boven 50°C/ 122°F.
pl
Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50 °C/122 °F.
pt
Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 12...
extreme temperatures
Defence
da
ekstreme temperaturer
de
Temperaturextreme
el
ακραίες θερμοκρασίες
en
temperature extremes
es
temperaturas extremas
fi
äärilämpötilat
fr
extrêmes de température
,
températures extrêmes
hr
temperaturni ekstremi
it
temperature estreme
nl
extreme temperaturen
,
temperatuurextremen
pt
extremos de temperatura
,
temperaturas extremas
sv
extremtemperaturer
Dostopnost