Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temporär
(pridevnik)
sl občasen,
periodičen,
obdoben
en occasional,
periodical,
periodic,
odd,
casual,
fitful,
intermittent
sq herëpashershëm
hr povremen,
mjestimičan
temporär
(prislov)
sl občasno,
periodično,
obdobno
en occasionally,
periodically,
oddly,
casually,
fitfully,
intermittently
sq herëpashershëm
hr povremeno,
mjestimično
Acord pentru aplicarea Acordului european din 17 octombrie 1980 privind acordarea de asistență medicală persoanelor în perioada sejurului temporar
bg
Договореност за прилагането на Европейското споразумение от 17 октомври 1980 г. относно медицинското обслужване на временно пребиваващи лица
da
ordning for anvendelsen af den europæiske overenskomst af 17. oktober 1980 om ydelse af lægehjælp til personer under midlertidigt ophold
de
Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Διακανονισμός για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας της 17ης Οκτωβρίου 1980 σχετικά με τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης σε άτομα με προσωρινή διαμονή
en
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
es
Arreglo para la aplicación del Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
fi
sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana 17 päivänä lokakuuta 1980 tehdyn eurooppalaisen sopimuksen soveltamis...
Acordul pentru importul temporar în franciză vamală, cu titlu de împrumut gratuit și în scopuri diagnostice sau terapeutice, de material medico-chirurgical și de laborator destinat unităților sanitare
bg
Споразумение относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение
cs
Dohoda o dočasném bezcelním dovozu léčebného, chirurgického a laboratorního vybavení k bezplatnému zapůjčení nemocnicím a jiným léčebným zařízením pro diagnostické a léčebné účely
da
overenskomst om midlertidig toldfri indførsel af medicinsk og kirurgisk udstyr samt laboratorieudstyr, vederlagsfrit udlånt til anvendelse i diagnostisk eller behandlingsmæssigt øjemed i hospitaler og andre helbredelsesanstalter
de
Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
el
Σύμφωνο "διά την προσωρινήν εισαγωγήν ατελώς, υπό μορφήν χρησιδανείου, υλικού ιατροχειρουργικού και εργαστηριακού διά τα υγειονομικά ιδρύματα...
agent temporar
bg
временно наето лице
,
срочно нает служител
cs
dočasný zaměstnanec
da
midlertidigt ansat
de
Bediensteter auf Zeit
el
έκτακτος υπάλληλος
en
member of the temporary staff
,
temporary agent
,
temporary servant
,
temporary staff member
es
agente temporal
et
ajutised teenistujad
fi
väliaikainen toimihenkilö
fr
agent temporaire
ga
foireann shealadach
hr
privremeno osoblje
hu
ideiglenes alkalmazott
it
agente temporaneo
lt
laikinai priimtas tarnautojas
lv
pagaidu darbinieki
mt
persunal temporanju
nl
tijdelijk functionaris
pl
członek personelu zatrudnionego na czas określony
,
personel zatrudniony na czas określony
,
pracownik zatrudniony na czas określony
pt
agente temporário
ro
angajați temporari
sk
dočasný zamestnanec
sl
začasni uslužbenec
sv
tillfälligt anställd
årligen förnyelsebar temporär livförsäkring
Insurance
da
midlertidig forsikring som kan fornyes årligt
de
jährlich erneuerbare abgekürzte Lebensversicherung
el
απλή ασφάλιση ζωής ανανεούμενη ετησίως
en
yearly renewable term assurance
fr
assurance temporaire annuelle renouvelable
it
assicurazione annuale temporanea rinnovabile
nl
jaarlijks vernieuwbare tijdelijke verzekering
pt
seguro temporário de vida renovável anualmente
cookie temporar
bg
сесийна бисквитка
cs
dočasný soubor cookie
da
midlertidig cookie
,
sessionscookie
de
Session-Cookie
,
Sitzungscookie
el
cookie
,
μπισκότο (δεδομένων)
,
προσωρινό ηλεκτρονικό μπισκότο
en
session cookie
,
transient cookie
es
cookie de sesión
et
sessiooniküpsis
fi
istuntoeväste
fr
témoin de connexion de session
,
témoin de session
,
témoin temporaire
,
témoin volatil
ga
fianán neamhbhuan
hr
kolačić sesije
,
privremeni kolačić
hu
ideiglenes süti
,
munkamenet-süti
,
munkameneti cookie
,
átmeneti cookie
it
cookie di sessione
lt
seanso slapukas
lv
sesijas sīkfails
mt
cookie ta’ sessjoni
,
cookie temporanja
pl
sesyjny plik cookie
pt
testemunho de sessão
sk
dočasný súbor cookie
,
relačný súbor cookie
sl
sejni piškotek
,
začasni piškotek
sv
sessionskaka
declarație de depozit temporar
bg
декларация за временно складиране
cs
celní prohlášení pro dočasné uskladnění
da
angivelse til midlertidig oplagring
de
Anmeldung zur vorübergehenden Verwahrung
el
διασάφηση προσωρινής εναπόθεσης
en
declaration for temporary storage
,
temporary storage declaration
es
declaración de depósito temporal
et
ajutise ladustamise deklaratsioon
fi
väliaikaisen varastoinnin ilmoitus
fr
déclaration de dépôt temporaire
ga
dearbhú stórais shealadaigh
hr
deklaracija za privremeni smještaj
hu
átmeneti megőrzési eljárásra vonatkozó nyilatkozat
,
átmeneti megőrzési árunyilatkozat
,
átmeneti megőrzésre vonatkozó vámáru-nyilatkozat
it
dichiarazione per la custodia temporanea
lt
laikinojo saugojimo deklaracija
mt
dikjarazzjoni għall-ħażna temporanja
nl
aangifte tot tijdelijke opslag
,
aangifte voor tijdelijke opslag
pl
zgłoszenie do czasowego składowania
pt
declaração de depósito temporário
sk
vyhlásenie pre colný režim dočasného uskladnenia
sl
deklaracija za začasno hrambo
sv
deklaration för tillfällig lagring
Dostopnost