Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bank tat-test
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
изпитателен стенд
da
prøvebænk
,
prøveplan
,
prøvestand
de
Prüfbank
,
Prüfstand
el
δοκιμαστήριο
,
κλίνη δοκιμής
,
τράπεζα δοκιμής
en
test bed
,
test bench
,
test installation
,
test plant
,
test rig
,
test stand
es
banco de pruebas
,
estructura para pruebas
et
katsestend
fi
koepenkki
fr
banc d'essai
,
banc d'épreuve
ga
binse tástála
hr
ispitni uređaj
hu
próbapad
it
banco di prova
lt
bandymo stendas
lv
izmēģināšanas iekārta
,
izmēģināšanas stacija
,
izmēģināšanas stends
nl
proefbank
,
proefstand
,
proefstelling
pt
banco de ensaio
ro
banc de încercare
,
stand de încercare
sl
preskuševalna naprava
sv
provbock
,
provbädd
,
provbänk
,
provinstallation
,
provningsanläggning
,
provställning
ċiklu ta' test tranżitorju
Land transport
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
тест за преходен цикъл
en
transient test cycle
et
siirdekatsetsükkel
ga
timthriall tástála díomuan
hu
tranziens mérési ciklus
lt
pereinamųjų režimų bandymų ciklas
lv
pārejas testa cikls
ro
ciclu tranzitoriu de încercare
sl
prehodni preskusni cikel
kampjun għat-test
bg
изпитвателен образец
,
образец за изпитване
da
prøveeksemplar
,
prøveemne
el
δοκίμιο
en
test piece
,
test specimen
es
probeta
et
katsekeha
,
katsenäidis
fi
testikappale
ga
triailphíosa
hu
próbadarab
,
vizsgálati tárgy
it
campione
,
provetta
,
provino
lt
bandinys
lv
testa paraugs
mt
kampjun tat-test
pl
próbka do badań
pt
espécimen de ensaio
,
provete de ensaio
ro
eșantion
sl
preskusni vzorec
,
preskušanec
sv
provkropp
konnessjoni tat-test tal-pressjoni tal-arja
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
съединение за изпитване на налягането
en
pressure test connection
et
õhusüsteemi kontrollventiil
ga
nasc tástála aerbhrú
hu
levegőnyomást vizsgáló csatlakozó
lt
slėgio patikros jungtis
lv
spiediena pārbaudes pievienojums
ro
racord sau conexiune pentru verificarea presiunii în instalația de frânare pneumatică
sl
priključek za preverjanje tlaka
kumpressa għat-test
en
test patch system
et
katselapp
fr
compresse servant à réaliser le test
ga
córas tástála paiste
hu
vizsgálati tapasz
it
compressa utilizzata per il saggio
lt
tyrimui naudojamas filtravimo popieriaus gabalėlis
,
tyrimui naudojamas marlės gabalėlis
lv
testa “kontakta” sistēma
mt
kumpressa użata għat-test
pl
płatki gazy
pt
sistema de apósito
,
sistema do teste do emplastro
ro
sistem patch test
sk
testovacia náplasť
,
testovací set na kožu
sl
testni obliž
massa tat-test nominali
da
nominel prøvningsmasse
en
nominal test mass
fi
nimellinen testimassa
fr
masse d'essai nominale
ga
mais tástála ainmniúil
lt
vardinė bandinio masė
lv
nominālā testēšanas masa
ro
masa de încercare nominală
metodu ta' test simili
bg
"аз-също" тест
,
подобен метод на изпитване
en
me-too test
,
similar test method
et
mina-kah-meetod
,
samalaadne katsemeetod
,
samaväärne katsemeetod
ga
modh comhchosúil tástála
hr
„me-too” test
hu
hasonló vizsgálati módszer
,
„me-too” vizsgálat
it
metodo di prova simile
,
test strutturalmente analogo
lt
panašaus bandymo metodas
lv
atdarinājuma testa metode
mt
test strutturalment simili
pl
podobna metoda badań
ro
test similar
porzjon għat-test
Chemistry
bg
лабораторна проба
,
проба за анализ
cs
navážka
,
zkoušený vzorek
da
testportion
de
Testmenge
el
ποσότητα δοκιμής
en
analytical portion
,
test portion
es
porción analítica
et
katsekogus
fi
näyte
,
testinäyte
fr
prise d'essai
ga
triailchuid
hu
vizsgálati mennyiség
it
aliquota analizzata
,
aliquota da analizzare
,
aliquota da saggio
,
aliquota di prova
,
porzione di prova
,
porzione test
lt
mėginio masė
lv
analizētā porcija
,
testporcija
mt
porzjon ta' kampjun għat-test
nl
analyseportie
pl
naważka
pt
amostra analítica
,
amostra para análise
ro
cantitate de testare
sk
analytický návažok
,
skúšobná dávka
sl
testni vzorec
sv
prov
proċedura ta' test likwidu
en
liquid test procedure
et
vedelkultuuri meetod
,
vedeltesti meetod
fr
essai en milieu liquide
ga
nós imeachta leacht-tástála
,
nós imeachta tástála leachtaí
hu
folyékonyközeges eljárás
it
test in sospensione liquida
lt
bandymas skystoje terpėje
lv
pētījums šķīdumā
pl
hodowla na płynnym podłożu
pt
ensaio em meio líquido
ro
procedură de testare în mediu lichid
sk
test v tekutej kultivačnej pôde
sl
preizkus v tekočem gojišču
proċedura tat-test bl-użu ta' piż imdendel
Land transport
bg
изпитване под натоварване
da
prøveprocedure under belastning
el
διαδικασία δοκιμής υπό φορτίο
en
test procedure under load
es
procedimiento de ensayo con carga
et
koormustesti protseduur
fr
procédure d'essai sous charge
ga
nós imeachta tástála faoi lód
,
nós imeachta tástála faoi ualach
hu
vizsgálati eljárás terheléssel
it
procedura di prova sotto carico
lt
bandymas esant apkrovai
lv
tests slogojot
pl
procedura badania pod obciążeniem
pt
procedimento de ensaio sob carga
ro
procedeu de încercare în sarcină
sl
postopek preskušanja pod obremenitvijo
sv
provning under belastning