Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ādas testa disks
bg
кожен диск
en
skin disc
et
nahaketas
,
nahaliistak
,
nahatükk
fr
disque de peau
ga
diosca craicinn
hu
bőrkorong
it
disco di tessuto cutaneo
lt
odos diskas
mt
disk ta' tessut kutanju
,
disk tal-ġilda
pl
krążek skóry
ro
probă de tesut cutanat în formă de disc
atdarinājuma testa metode
bg
"аз-също" тест
,
подобен метод на изпитване
en
me-too test
,
similar test method
et
mina-kah-meetod
,
samalaadne katsemeetod
,
samaväärne katsemeetod
ga
modh comhchosúil tástála
hr
„me-too” test
hu
hasonló vizsgálati módszer
,
„me-too” vizsgálat
it
metodo di prova simile
,
test strutturalmente analogo
lt
panašaus bandymo metodas
mt
metodu ta' test simili
,
test strutturalment simili
pl
podobna metoda badań
ro
test similar
bīstamības noteikšanas testa mērķrezultāts
Chemistry
bg
критична точка на опасност
cs
riziko
da
fareegenskab
,
farlig egenskab
de
Gefahren-Endpunkt
el
παράμετρος κινδύνου
en
hazard endpoint
es
efecto peligroso
et
ohunäitaja
fi
vaarojen vaikutuskohde
fr
point critique d’évaluation
hu
kockázati végpont
,
veszélyességi végpont
it
“end point” di pericolo
lt
keliamas pavojus
,
pasekmės ir (arba) pavojus
mt
end-point ta’ periklu
nl
gevaarseindpunt
pl
konkluzja na temat zagrożeń
,
właściwość krytyczna
pt
parâmetro de perigo
ro
punct critic de evaluare
sk
sledovaný parameter pre charakterizáciu nebezpečenstva
sl
končna točka nevarnosti
sv
hazard end-point
izejas testa celms
en
parent test strain
et
algtüvi
,
katsebaktertüvi
,
lähtetüvi
fr
souche d'essai parentale
ga
máthair-thréithchineál tástála
hu
vizsgálati anyatörzs
it
ceppo sperimentale progenitore
lt
tėvinis tiriamasis kamienas
mt
razza sperimentali parentali
pl
szczep macierzysty
,
szczep rodzicielski
pt
estirpe de ensaio
ro
sușă parentală experimentală
sk
rodičovský kmeň
sl
starševski testni sev
pārejas testa cikls
Land transport
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
тест за преходен цикъл
en
transient test cycle
et
siirdekatsetsükkel
ga
timthriall tástála díomuan
hu
tranziens mérési ciklus
lt
pereinamųjų režimų bandymų ciklas
mt
ċiklu ta' test tranżitorju
ro
ciclu tranzitoriu de încercare
sl
prehodni preskusni cikel
saspiešanas testa stends
Technology and technical regulations
bg
съоръжение за смачкване
cs
zařízení pro zkoušku tlakem
da
belastningsudstyr
de
Vorrichtung für die Druckprüfung
el
διάταξη σύνθλιψης
en
crushing rig
es
dispositivo de aplastamiento
et
muljumisseade
fi
puristuslaite
fr
dispositif d'écrasement
ga
rige brúite
hu
nyomóberendezés
it
dispositivo di schiacciamento
lt
gniuždymo stendas
,
gniuždymo įrenginys
mt
apparat tat-tgħaffiġ
nl
opstelling voor de verbrijzelingstest
pl
stanowisko do próby zgniatania
pt
dispositivo de esmagamento
ro
dispozitiv pentru determinarea rezistenței la strivire
sl
naprava za tlačni preskus
sv
sammanpressningsrigg
,
tryckprovningsutrustning
testa “kontakta” sistēma
en
test patch system
et
katselapp
fr
compresse servant à réaliser le test
ga
córas tástála paiste
hu
vizsgálati tapasz
it
compressa utilizzata per il saggio
lt
tyrimui naudojamas filtravimo popieriaus gabalėlis
,
tyrimui naudojamas marlės gabalėlis
mt
kumpressa għat-test
,
kumpressa użata għat-test
pl
płatki gazy
pt
sistema de apósito
,
sistema do teste do emplastro
ro
sistem patch test
sk
testovacia náplasť
,
testovací set na kožu
sl
testni obliž
testa beigu kritērijs
Natural and applied sciences
bg
крайна цел на теста
el
τελικό σημείο της δοκιμής
,
τελικό σημείο της δοκιμασίας
en
test endpoint
et
testi lõpp-punkt
,
testi lõpptulemus
fr
effet étudié
ga
críochphointe scrúdaithe
hr
krajnja točka ispitivanja
it
parametro misurato nella prova
lt
bandymo rezultatas
mt
punt ta' tmiem it-test
sk
koncový bod testu
sl
končna točka preskusa
testa ciklu apiešana
ENVIRONMENT
bg
заобикаляне на изискванията за емисиите
cs
cycle beating
,
obcházení emisních požadavků
da
cycle beating
de
"Cycle Beating"
,
Manipulation von Prüfzyklen
el
υπέρβαση του κύκλου δοκιμών
en
cycle beating
es
"cycle beating"
,
optimización del ciclo de ensayos
fi
testisyklissä huijaaminen
fr
cycle beating
hu
a károsanyag-kibocsátási értékek manipulálása
it
cycle-beating
,
evasione del ciclo
lt
manipuliavimas ciklais
mt
cycle beating
nl
cyclusomzeiling
pl
podbijanie cykli testowych
pt
contornamento do ciclo de ensaio
sl
nerealno merjenje porabe goriva
sv
cycle beating
TESTA II saziņas tīkls
Information technology and data processing
da
kommunikationsnettet TESTA II
de
TESTA II Kommunikationsnetzwerk
el
δίκτυο επικοινωνίας TESTA II
en
TESTA II communication network
es
red de comunicación TESTA II
fi
TESTA II -tietoliikenneverkko
fr
réseau de communication TESTA II
hu
TESTA II kommunikációs hálózat
it
rete di comunicazione TESTA II
mt
netwerk ta' komunikazzjoni TESTA II
sl
komunikacijsko omrežje TESTA II