Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
teste
SCIENCE
da
afprøvningsmetode
de
Pruefverfahren
el
μέθοδος δοκιμής
en
assay method
,
test method
et
analüüsimeetod
fr
méthode d'essai
ga
modh tástála
hu
vizsgálati módszer
it
metodo di prova
lt
tyrimo metodas
lv
testēšanas metode
nl
beproevingsmethode
pl
metoda badawcza
pt
método de análise
,
método de ensaio
,
prova
,
ro
metodă de testare
sk
testovacia metóda
sl
preskusna metoda
,
testna metoda
teste
Chemistry
el
δοκιμή
,
δοκιμασία
en
assay
et
analüüsimeetod
,
katsemeetod
,
test
fi
määritys
fr
essai
ga
measúnacht
hu
vizsgálati módszer
it
dosaggio
,
saggio
lt
analizė
,
tyrimas
lv
analīze
,
pārbaude
,
tests
mt
assaġġ
nl
analyse
pl
analiza
,
oznaczenie
,
oznaczenie zawartości
pt
análise
,
ensaio
,
prova
,
ro
test
,
testare
sk
skúška
sl
analiza
abordagem do teste por fases
SCIENCE
en
stepwise testing approach
et
etapiviisiline katsete tegemine
fr
procéder par étapes
ga
cur chuige tástála céim ar chéim
hu
lépcsőzetes vizsgálati megközelítés
it
approccio di saggio graduale
,
approccio di saggio «per gradi»
,
approccio graduale
,
approccio stepwise
,
strategia di prove graduali
lt
nuoseklusis bandymo būdas
lv
pakāpeniskas testēšanas metode
mt
approċċ gradwali
,
approċċ imtarraġ
,
strateġija gradwali
,
strateġija mtarrġa
pl
strategia badań sekwencyjnych
pt
ensaio por etapas
ro
abordare a testelor pe etape
sk
stratégia postupného testovania
sl
postopen način preizkušanja
exceção de teste
Financing and investment
cs
výjimka z testování
da
testningsafvigelse
de
Testausnahme
el
τεστ (δοκιμή) εξαίρεσης
en
testing exception
es
excepción resultante de las pruebas
et
negatiivne testitulemus
fi
testipoikkeama
ga
eisceacht tástála
hu
tesztelési kivétel
it
eccezione nel risultato di una prova
lt
testavimo išimtis
lv
testēšanas izņēmums
mt
eċċezzjoni mill-ittestjar
nl
testanomalie
pl
odchylenie od oczekiwanego wyniku testu
ro
anomalie de testare
sk
výnimka v testovaní
sl
izjema pri testiranju
sv
testundantag
grau de admissão no teste
el
τιμή αποκοπής για τη δοκιμασία
en
test cut-off
et
testi läviväärtus
ga
pointe scoir don tástáil
,
tástáil a scor
hu
a próba határértéke
lt
tyrimo riba
lv
testa robežvērtība
nl
test cut-off
pl
ocena wartości progowych
pt
limiar do teste
ro
limita de detecție a testului
,
pragul testului
sk
hraničná hodnota testu
sl
točka končne prekinitve testa
sistema do teste do emplastro
en
test patch system
et
katselapp
fr
compresse servant à réaliser le test
ga
córas tástála paiste
hu
vizsgálati tapasz
it
compressa utilizzata per il saggio
lt
tyrimui naudojamas filtravimo popieriaus gabalėlis
,
tyrimui naudojamas marlės gabalėlis
lv
testa “kontakta” sistēma
mt
kumpressa għat-test
,
kumpressa użata għat-test
pl
płatki gazy
pt
sistema de apósito
,
ro
sistem patch test
sk
testovacia náplasť
,
testovací set na kožu
sl
testni obliž
teste ao público-alvo
bg
тест за ниво на разбираемост
cs
testování uživateli
da
brugertest
de
Benutzertests
,
Prüfung der Gebrauchstauglichkeit der Produktinformation durch Benutzertests
el
δοκιμή από τον χρήστη
en
user testing
es
comprobación de la legibilidad para el público
et
katsetamine kasutajatel
fi
käyttäjätestaus
fr
essai auprès des utilisateurs
hu
felhasználói tesztelés
it
prove effettuate con gli utilizzatori
lt
vartotojų testavimas
lv
lietotāju testēšana
mt
ittestjar mill-utent
nl
leesbaarheidstest
pl
testowanie czytelności (tekstu) przez użytkownika
ro
testare de către utilizatori
sk
skúšanie užívateľmi
sl
preverjanje berljivosti
sv
läsbarhetstest
teste assimétrico
da
ensidet test
de
einseitiger Test
el
μονόπλευρος έλεγχος
,
μονόπλευρος κίνδυνος
,
στατιστικός έλεγχος με βάση το ένα άκρο της κατανομής πιθανοτήτων
en
one-sided test
,
one-tailed test
,
one-tailed test of significance
,
single tail test
es
Contraste unilateral
,
prueba a un extremo
,
prueba unilateral
et
asümmeetriline test
,
ühepoolne test
fi
yksisuuntainen testi
,
yksitahoinen testi
fr
test de signification unilatéral
,
test unilatéral
,
test à l'aile
ga
tástáil leataobhach
it
test a una coda
lt
vienpusis bandymas
nl
eenzijdig getest
,
eénzijdige toets
pt
teste unicaudal
,
teste unilateral
ro
test unilateral
sl
enosmerni test
sv
enkelsidigt test
,
ensidigt test
teste da tira
el
δοκιμασία dipstick
,
δοκιμασία με εμποτισμένο με αντιδραστήρια χάρτη
en
dipstick test
et
kastutusriba test
ga
triail na slaite tumtha
,
tástáil na slaite tumtha
hu
mártókártyateszt
,
tesztcsík
lt
diagnostinės juostelės testas
lv
zondes iemērkšanas tests
nl
teststrip
pl
test wskaźnikowy pałeczkowy
ro
test dipstick
sk
paličkový test
sl
potopitveni test