Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bartlettin testi
bg
критерий на Барлет
da
Bartletts test
de
Bartlett'scher Test
el
έλεγχος του Bartlett
en
Bartlett's test
es
prueba de Bartlett
et
Bartletti test
fr
test de Bartlett
ga
tástáil Bartlett
hr
Bartlettov test
it
test di Bartlett
lt
Bartleto kriterijus
lv
Bartleta tests
mt
test ta' Bartlett
nl
Bartlett-toets
pt
teste de Bartlett
sk
Bartlettov test
sl
Bartlettov preskus
sv
Bartletts test
biologinen testi
bg
биологично изследване
cs
biotest
da
bioassay
,
biologisk test
,
biotest
de
Bioassay
,
Biotest
,
biologischer Assay
el
βιοδοκιμή
,
βιολογική δοκιμασία
en
bioassay
es
bioensayo
,
ensayo biológico
et
bioanalüüs
,
bioloogiline testimine
fi
biomääritys
fr
bio-essai
,
dosage biologique
,
essai biologique
,
épreuve biologique
ga
bithmheasúnacht
hu
biológiai teszt
it
biotest
,
saggio biologico
,
test biologico
lt
biologinis tyrimas
lv
biotestēšana
mt
bijoassaġġ
,
test bijoloġiku
nl
bioassay
,
biologische test
,
biotest
pl
pomiar aktywności biologicznej
,
test biologiczny
pt
bioensaio
ro
biotest
,
test biologic
sk
biologická analýza
sl
biološki preskus
sv
bioassay
bíróság által elrendelt testi fenyítés
LAW
Justice
cs
soudem nařízený tělesný trest
de
gerichtlich angeordnete körperliche Züchtigung
el
σωματική τιμωρία δυνάμει δικαστικής απόφασης
en
judicial corporal punishment
es
pena corporal dictada por un tribunal
et
kehaline karistus
fi
tuomioistuimen määräämä ruumiillinen rankaiseminen
fr
peine corporelle prononcée par un tribunal
ga
pionós corpartha breithiúnach
nl
gerechtelijke lijfstraf
pl
orzeczone przez sąd kary cielesne
pt
pena corporal proferida por um tribunal
ro
pedeapsă corporală hotărâtă de o instanță judecătorească
,
pedeapsă judiciară corporală
sv
kroppslig bestraffning utdömd av domstol
Dunnettin testi
bg
критерий на Дюнет
el
έλεγχος Dunnett
,
έλεγχος του Dunnett
,
δοκιμή κατά Dunnett
,
δοκιμή του Dunnett
en
Dunnett's test
et
Dunnetti test
fr
test de Dunnett
ga
trial Dunnett
,
tástáil Dunnett
hr
Dunnettov test
it
test di Dunnet
lt
Daneto kriterijus
lv
Daneta tests
mt
test ta' Dunnett
sl
Dunnettov preskus
ELISA-testi
bg
ELISA
,
ензимно-свързан имуносорбентен анализ
cs
ELISA
,
enzymatická imunoanalýza
,
enzymová imunoanalýza s enzymem vázaným na imunosorbent
da
ELISA
,
enzymbundet immunosorbent assay
,
enzymkoblet immunadsorptionsteknik
de
ELISA
,
Enzym-Immunassay
,
Enzym-Immuno-Assay
,
enzymverbundener Immun-Sorptions-Versuch
el
ΕLΙSΑ
,
ενζυμική δοκιμή ανοσοπροσρόφησης
en
ELISA
,
enzyme-linked immunosorbent assay
es
ELISA
,
análisis de inmunoadsorción enzimática
,
ensayo de inmunoadsorción enzimática
,
enzimoinmunoanálisis de adsorción
et
ensüümimmuunsorptsioonanalüüs
,
ensüümimmuunsorptsioonmeetod
fi
ELISA
,
entsyymi-immunologinen määritys
fr
ELISA
,
essai d'immuno-absorption enzymatique
,
essai immuno-enzymatique
,
test ELISA
ga
measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha
hu
ELISA
,
enzyme-linked immunosorbent assay
it
ELISA
,
immunosaggio ELISA
,
metodo ELISA
,
saggio ELISA immunoenzimatico
,
saggio di immunoassorbimento enzimatico
,
saggio immunoassorbente legato a enzima
,
saggio immunoenzimatico ELISA
lt
IFA
,
imunofermentinė analizė
lv
ELISA
,
imū...
ennustava testi
Accounting
bg
предварителен тест
cs
prognózovací testování
da
forventningsanalyse
de
Prognosetest
el
προγνωστική δοκιμή
,
προγνωστικός δειγματοληπτικός έλεγχος
en
predictive analysis
,
predictive test
,
predictive testing
es
análisis de previsiones
,
examen de previsiones
,
pruebas de previsiones
et
prognoostest
fi
ennustava analyysi
,
ennustava testaaminen
,
fr
analyse prédictive
,
contrôle prédictif
,
examen à caractère prédictif
,
test de prévision
ga
tástáil réamhfháistineach
hu
becslésen alapuló tesztelés
it
analisi di previsione
,
controllo di previsione
,
test di previsione
,
test pronostico
lt
prognozės testai
lv
prognozējoša pārbaude
nl
prognostische analyse
,
voorspellende controle
pl
badanie prognostyczne
pt
teste de previsão
ro
test de previziune
sk
predikčné testovanie
sl
napovedno preizkušanje
sv
rimlighetskontroll
,
test av förväntat värde
guida pratica comune destinata a coloro che partecipano alla redazione di testi legislativi delle istituzioni comunitarie
European Union law
da
Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens fælles praktisk vejledning til alle, der arbejder med affattelse af EU-lovgivning
,
fælles praktisk vejledning i affattelse af EU-lovgivning
de
Gemeinsamer Leitfaden
,
Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die in den Gemeinschaftsorganen an der Abfassung von Rechtstexten mitwirken
el
Κοινός πρακτικός οδηγός για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων στο πλαίσιο των κοινοτικών οργάνων' κοινός πρακτικός οδηγός
en
Joint Practical Guide
,
Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions
es
Guía práctica común
,
Guía práctica común del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión dirigida a las personas que contribuyen a la redacción de los textos legislativos en las instituciones comunitarias
et
ühine praktiline juhend
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteisen käytännön opas yhteisöjen toimiel...
haihtumispäästöjen määrittämiseksi ilmatiiviissä tilassa tehtävä testi
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
камера за измерване на емисии от изпаряване
cs
SHED
,
uzavřený objekt pro zkoušky emisí způsobených vypařováním
da
SHED
,
forseglet hus til bestemmelse af fordampning
de
SHED
,
gasdichte Klimakammer zur Bestimmung der Verdunstungsverluste
el
σφραγισμένο περίβλημα για τον προσδιορισμό εξάτμισης
en
SHED
,
sealed housing for evaporation determination
,
sealed housing for evaporative determination
es
sala estanca para determinar la evaporación
et
SHED-katse
,
suletud ruumis kütuseaurude mõõtmiseks tehtav katse
fi
SHED
,
fr
enceinte fermée à des fins de mesure des émissions par évaporation
ga
áras séalaithe chun galú a dhearbhú
hu
párolgási veszteség meghatározására szolgáló légmentes kamra
it
locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione
lt
SHED bandymas
,
bandymas hermetiškoje patalpoje garavimui nustatyti
lv
hermētiska telpa izgarojumu testam
mt
SHED
,
kompartiment siġillat għad-determinazzjoni tal-evaporazzjoni
nl
SHED
,
bepaling van verdamping in een gesloten behuizing
pl
szczelna komora do o...
HI-testi
bg
хемаглутинационен-инхибиционен тест
cs
HIT
,
hemaglutinačně inhibiční test
da
hæmagglutination-inhibitionstest
de
HHT
,
Hämaglutinationshemmtest
el
δοκιμασία αναστολής της αιμοσυγκόλλησης
en
HAI
,
HIT
,
haemagglutination inhibition test
es
prueba de inhibición de la hemaglutinación
et
hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test
fi
hemagglutinaation inhibitiotesti
fr
test d'inhibition de l'hémagglutination
,
épreuve d'inhibition de l'hémagglutination
ga
triail ar chosc haemaighleanúna
hu
hemagglutináció-gátlási próba
it
test di inibizione dell'emoagglutinazione
lt
hemagliutinacijos slopinimo tyrimas
lv
hemaglutinācijas inhibīcijas tests
,
hemaglutinācijas kavēšanas tests
mt
test tal-inibizzjoni tal-emoagglutinazzjoni
nl
HAR-test
,
hemagglutinatie-inhibitietest
pl
test zahamowania hemaglutynacji
pt
teste de inibição da hemaglutinação
ro
test de inhibare a hemaglutinării
sk
test inhibície hemaglutinácie
sl
inhibicija hemaglutinacije
,
test inhibicije hemaglutinacije
sv
hemagglutinationsinhibitionstest
IF-testi
bg
флуоресцентен тест за антитела
cs
IF test
,
imunofluorescenční test
,
přímý imunofluorescenční test
da
fluorescerende antistoftest
,
test med fluoresceinmærket antistof
de
FAT
,
Fluoreszenzantikörpertest
el
δοκιμασία φθοριζόντων αντισωμάτων
en
direct fluorescent antibody test
,
fluorescent antibody test
es
prueba de anticuerpos fluorescentes
,
prueba de inmunofluorescencia
et
immunofluorestsents katse
fi
immunofluoresenssitesti
fr
test aux anticorps fluorescents
,
test d'immunofluorescence
,
épreuve aux anticorps fluorescents
ga
tástáil antasubstaintí fluaraiseacha
hu
fluoreszkáló ellenanyagpróba
it
prova di fluorescenza degli anticorpi
lt
fluorescuojančiųjų antikūnų tyrimas
lv
fluorescējošo antivielu tests
mt
test ta' antikorpi fluworexxenti
nl
immunofluorescentietest
pl
test immunofluorescencji
pt
imunofluorescência
,
teste de anticorpos com fluorescência
,
teste do anticorpo fluorescente
ro
IFD
,
test de imunofluorescență directă
sk
test fluorescenčnými protilátkami
sl
FAVN
,
fluorescenčni nevtralizacijski test
sv
fluorescerande antikr...