Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accertamento di determinati fatti per mezzo di testimoni
da
bestemte faktiske omstændigheder skal bevises ved vidneførsel
de
Vernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen
el
απόδειξη ορισμένων περιστατικών με μάρτυρες
en
proof of certain facts by witnesses
es
comprobación de determinados hechos mediante examen de testigos
fr
vérification de certains faits par témoins
ga
ordú d''fhinnéithe fíricí áirithe a chruthú
nl
bewijs van bepaalde feiten door getuigenverhoor
pt
submeter certos factos a prova testemunhal
ascoltare i testimoni
LAW
de
Zeugen vernehmen
,
die Zeugen verhören
en
to hear the witnesses
fi
kuulustella todistajia
fr
entendre les témoins
,
ouïr les témoins
it
escutere i testimoni
nl
de getuigen verhoren
,
getuigen horen
pt
ouvir uma testemunha
sv
höra vittnen
assunzione delle provae/ audizione di testimoni
enhearing/taking/presentation of evidence
deBeweisaufnahme/-erhebung/ Zeugenvernehmung
fradministration de la preuve/audition des témoins
ruсудебное следствие/исследование доказательств
sldokazni postopek/ sodno dokazovanje /zaslišanje prič
hrdokazni postupak/ izvođenje dokaza/ ispitivanje svjedoka
srдоказни поступак/ извођење доказа/ испитивање сведока
audizione/esame di testimoni
enhearing of witnesses
deZeugenvernehmung/Beweisaufnahme
fraudition des témoins
ruдопрос свидетелей
slzaslišanje prič
hrsaslušanje svjedoka
srсаслушање сведока
audizione/interrogatorio dei testimoni
encross-examination of witnesses
deKreuzverhör der Zeugen
fraudition/interrogatoire des témoin
ruперекрёстный допрос свидетелей
slnavzkrižno zasliševanje prič
hrunakrsno ispitivanje svjedoka
srунакрсно испитивање сведока
audizione dei testimoni
LAW
de
Zeugenvernehmung
el
ακρόαση μαρτύρων
,
εξέταση μαρτύρων
es
información testifical
,
interrogatorio de los testigos
,
prueba testifical
fi
todistajien kuuleminen
fr
audition des témoins
pt
audição das testemunhas
sv
vittnesförhör
audizione dei testimoni
LAW
da
afhøring af vidner
en
hearing witnesses
fr
audition de témoins
sv
hörande av vittnen