Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
starševski testni sev
en
parent test strain
et
algtüvi
,
katsebaktertüvi
,
lähtetüvi
fr
souche d'essai parentale
ga
máthair-thréithchineál tástála
hu
vizsgálati anyatörzs
it
ceppo sperimentale progenitore
lt
tėvinis tiriamasis kamienas
lv
izejas testa celms
mt
razza sperimentali parentali
pl
szczep macierzysty
,
szczep rodzicielski
pt
estirpe de ensaio
ro
sușă parentală experimentală
sk
rodičovský kmeň
testni let zaradi vzdrževanja
bg
полет за проверка на техническо обслужване
cs
kontrolní let po údržbě
da
kontrolflyvning i forbindelse med vedligeholdelse
de
Kontrollflug zu Instandhaltungszwecken
el
δοκιμαστική πτήση κατά τη συντήρηση
en
maintenance check flight
es
vuelo de verificación de mantenimiento
et
tehniline kontroll-lend
fi
huollon jälkeinen koelento
fr
vol de contrôle de maintenance
ga
eitilt thrialach chothabhála
hu
karbantartási célú ellenőrző repülés
it
voli di collaudo dopo manutenzione
lt
su technine priežiūra susijęs bandomasis skrydis
lv
pārbaudes lidojumi pēc tehniskās apkopes
mt
titjira għal verifika u l-manutenzjoni
nl
onderhoudscontrolevlucht
pl
lot próbny po obsłudze
,
loty kontrolne po wykonaniu obsługi
pt
voo de verificação no âmbito da manutenção
ro
zbor de control de întreținere
sk
kontrolné lety na účely údržby
sv
kontrollflygning efter underhåll
testni obliž
en
test patch system
et
katselapp
fr
compresse servant à réaliser le test
ga
córas tástála paiste
hu
vizsgálati tapasz
it
compressa utilizzata per il saggio
lt
tyrimui naudojamas filtravimo popieriaus gabalėlis
,
tyrimui naudojamas marlės gabalėlis
lv
testa “kontakta” sistēma
mt
kumpressa għat-test
,
kumpressa użata għat-test
pl
płatki gazy
pt
sistema de apósito
,
sistema do teste do emplastro
ro
sistem patch test
sk
testovacia náplasť
,
testovací set na kožu
testni vzorec
Chemistry
bg
лабораторна проба
,
проба за анализ
cs
navážka
,
zkoušený vzorek
da
testportion
de
Testmenge
el
ποσότητα δοκιμής
en
analytical portion
,
test portion
es
porción analítica
et
katsekogus
fi
näyte
,
testinäyte
fr
prise d'essai
ga
triailchuid
hu
vizsgálati mennyiség
it
aliquota analizzata
,
aliquota da analizzare
,
aliquota da saggio
,
aliquota di prova
,
porzione di prova
,
porzione test
lt
mėginio masė
lv
analizētā porcija
,
testporcija
mt
porzjon għat-test
,
porzjon ta' kampjun għat-test
nl
analyseportie
pl
naważka
pt
amostra analítica
,
amostra para análise
ro
cantitate de testare
sk
analytický návažok
,
skúšobná dávka
sv
prov