Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Timeout
Information technology and data processing
da
time out
de
Fehlerwartezeit
,
el
εξωχρονισμός
,
λήξη χρόνου
en
time out
es
vencimiento de temporización
fi
aikavalvonta
fr
libération sur temporisation
it
temporizzazione
nl
blokkeertijd
sv
tidsutlösning
,
time out
Timeout
Communications
da
ventetid
de
Ausschaltzeitverzögerung
,
el
εξωχρονισμός
,
νεκρός χρόνος
,
χρόνος αποσυνδέσεως
en
time-out
,
unhook time
es
compás de espera
,
temporización
,
tiempo límite
fi
viiveaika
fr
temps de débouclement
it
tempo di guardia
sv
tidsutlösning
,
time out
kies-timeout
Communications
da
ciffermodtagningstimeout
el
εξωχρονισμός επιλογής
en
dialing timeout
,
dialling timeout
es
tiempo límite de desconexión de la marcación
fi
valinnan aikakatkaisu
fr
temporisation de la composition
pt
tempo de marcação esgotado
sv
siffermottagningstimeout
manglende-svar-timeout
Communications
de
Zeitüberschreitung bei Nichtannahme
el
εξωχρονισμός επί μη απαντήσεως
en
no-answer timeout
es
tiempo límite de respuesta
fi
aikakatkaisu,jos ei vastausta
fr
temporisation de non réponse
nl
geen antwoord-time-out
pt
tempo esgotado por ausência de resposta
sv
timeout vid inget svar
system-timeout-värden
Communications
Electronics and electrical engineering
da
systemtimeoutværdi
de
Systemzeitüberschreitungswerte
el
τιμές εξωχρονισμού συστήματος
en
system timeout values
es
valores de tiempos límite del sistema
fi
järjestelmän aikakatkaisuarvot
fr
valeurs de temporisation du système
nl
systeemtime-out-waarden
pt
valores do tempo de espera do sistema
timeout del collegamento radio
Communications
da
tidsudkobling af radiotransmissionsledet
de
Unterbrechung der Funkverbindung
en
radio link time-out
,
radio link timeout
es
expiración de temporización en el enlace radioeléctrico
fi
radioyhteyden aikavalvonta
fr
temps mort dans la liaison radio
nl
time-out van de radioverbinding
pt
fim de temporização de ligação rádio
sv
tidsutlösning för radiolänk
timeout van bevestigingssignaal
Communications
da
mobilkvitteringstimeout
de
Zeitüberschreitung Mobilfunk-Bestätigung
el
εξωχρονισμός γνωστοποίησης κινητού
en
mobile acknowledge timeout
es
tiempo límite de acuse de recibo del móvil
fi
matkaviestimen kuittauksen aikakatkaisu
fr
temporisation d'accusé de réception
pt
tempo de reconhecimento do telemóvel esgotado
sv
mobilkvitteringstimeout
timeout van het belsignaal
Communications
da
viderestillingstid
de
Zeitüberschreitung Leitungsabschlussruf
el
εξωχρονισμός κωδωνισμού τερματισμού
en
termination ring timeout
es
tiempo límite de tono de llamada de terminación
fi
soitonsiirron aikakatkaisu
fr
temporisation de la sonnerie avant libération
sv
ringtid till omkoppling