Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aberație de tip cromatidic
da
chromatid-aberration
,
kromatidafvigelse
,
kromatidforandring
de
Aberration vom Chromatid-Typ
,
Chromatidenaberration
el
ανωμαλίες χρωματιδικού τύπου
en
aberration of the chromatid type
,
chromatid aberration
,
chromatid-type aberration
es
aberración cromatídica
,
aberración de tipo cromatidiano
et
G2-tüüpi aberratsioon
,
kromatiidaberratsioon
fr
aberration chromatidienne
,
aberration de type chromatidien
,
aberration de type chromatidique
ga
saobhadh struchtúrtha crómaitide
hu
kromatid típusú rendellenesség
it
aberrazione cromatidica
,
aberrazione di tipo cromatidico
lt
chromatidinė aberacija
lv
hromatīdu aberācija
mt
aberrazzjoni kromatidika
,
aberrazzjoni tat-tip kromatidiku
nl
afwijking van het chromatide-type
,
chromatideaberratie
,
chromatideafwijking
pl
aberracja chromatydowa
pt
aberração cromatídica
,
aberração das cromátides
,
aberração do tipo cromatídio
ro
aberație cromatidică
,
sk
chromozómová aberácia
sl
aberacija kromatidnega tipa
abordarea de tip „hotspot”
Migration
bg
подход на „горещите точки“
,
система за горещи точки
da
brændpunktssystem
,
brændpunktstilgang
,
hotspottilgang
de
Hotspot-Konzept
el
σύστημα κομβικών σημείων υποδοχής
en
Hotspot approach
,
Hotspot system
es
enfoque de «puntos críticos»
et
esmase vastuvõtu süsteem
,
kriisikolde süsteem
fi
hotspot-järjestelmä
,
hotspot-lähestymistapa
,
hotspot-toimintamalli
fr
approche "points névralgiques"
,
approche d'urgence
,
approche des "points d'accès"
,
approche des hotspots
,
approche dite des centres et zones de crise
hu
az uniós fogadóállomásokon alapuló koncepció
,
uniós fogadóállomási rendszer
it
sistema basato sui punti di crisi
lv
karsto punktu pieeja
mt
approċċ hotspot
nl
hotspot-concept
,
hotspot-systeem
pl
podejście „Hotspot”
,
system „Hotspot”
pt
sistema de centros de registo
ro
abordarea de tip „puncte de acces (hotspots)”
sv
hotspot-metod
,
hotspot-system
abordare de tip "prag cu marjă"
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
определяне на праг с марж
cs
přístup využívající ochranného pásma a prahu
da
metode baseret på en tærskel med tilhørende bånd
,
tærskel-bånd-metode
de
Anrechnungsregel "Referenzwert mit Band"
el
προσέγγιση "γραμμής-ζώνης"
en
bar-band approach
es
opción de umbral con un rango de valores
et
võrdlustaseme-varuvahemiku lähenemisviis
fi
referenssitaso–puskurivyöhyke -lähestymistapa
fr
approche fondée sur un seuil assorti d'une marge
ga
cur chuige tairsí agus banda
hu
küszöbértékes-sávos megközelítés
it
approccio a soglia con banda
lt
sutartu lygiu ir intervalu grindžiamas požiūris
lv
robežlīmeņa-intervāla pieeja
mt
approċċ ibbażat fuq limitu u marġini
nl
benadering op basis van spil en bandbreedte
pl
podejście typu „poprzeczka-pasmo”
sk
prístup so štandardnou hodnotou vrátane pásma
sl
pristop na osnovi lestvice in razpona
sv
ansats med referensnivå vilket inkluderar ett referensintervall
abordare de tip look through
Financial institutions and credit
Insurance
Taxation
bg
подход на подробен преглед
cs
přístup se zohledněním
da
gennemsigtighedsprincip
,
transparensmetode
de
Durchschau
,
Transparenzansatz
,
Transparenzmethode
el
προσέγγιση διαφάνειας
en
look-through approach
,
look-through principle
es
enfoque transparente
,
principio de transparencia
et
aluspositsioonide arvessevõtmise meetod
,
aluspositsioonide arvessevõtmise põhimõte
fi
jaottelumenetelmä
,
läpäisyperiaate
,
täysjaottelumenetelmä
fr
approche par transparence
ga
cur chuige na trédhearcachta
hu
áttekintés
,
áttekintés elve
it
approccio della trasparenza
,
metodo look-through
lt
skaidrumo metodas
lv
caurskatāmības pieeja
mt
approċċ ta’ trasparenza
,
prinċipju taċ-ċar kristall
,
prinċipju ta’ trasparenza
nl
doorkijkbenadering
,
look-throughbeginsel
pl
kryterium przełamania osobowości prawnej
,
metoda oparta na ocenie ze względu na pierwotne ryzyko
pt
abordagem da «transparência»
ro
metodă a transparenței
sk
transparentný prístup
sl
metoda vpogleda
abordare de tip „nexus”
Trade
Taxation
Research and intellectual property
Industrial structures and policy
de
Nexus-Ansatz
el
προσέγγιση βάσει αιτιώδους συνδέσμου
en
nexus approach
es
planteamiento de nexo
et
seosepõhine lähenemisviis
fi
nexus-lähestymistapa
fr
approche du lien
,
approche nexus
ga
cur chuige an chumarphointe
it
"nexus approach"
lv
saiknes pieeja
mt
approċċ nexus
nl
nexusbenadering
pl
metoda wydatkowa
,
podejście do metody wydatkowej
ro
abordare bazată pe conexiune
,
sk
prístup na základe spojitosti
sl
pristop "nexus"
sv
nexusstrategi
acord de tip preventiv
ECONOMICS
bg
предпазно споразумение
cs
preventivní program
da
forebyggende arrangement
de
Vorsorgliche Kreditvereinbarung
el
προληπτικό μέτρο
,
προληπτικός διακανονισμός
en
precautionary arrangement
es
acuerdo precautorio
,
disposición prudencial
et
ennetav kokkulepe
fi
varautumisjärjestely
,
varmuusjärjestely
fr
accord de précaution
ga
socrú réamhchúraim
hr
aranžman sklopljen kao mjera opreza
,
mjera predostrožnosti
hu
elővigyázatossági megállapodás
lt
prevencinis susitarimas
lv
vienošanās par piesardzības aizdevumu sniegšanu
mt
arranġament prekawzjonarju
nl
preventief arrangement
pl
porozumienie ostrożnościowe
pt
acordo precautório
,
acordo preventivo
sl
preventivni aranžma
sv
försiktighetsavtal
analizor de masă de tip cuadrupol
Chemistry
bg
квадрупол
,
квадруполен анализатор
cs
kvadrupól
,
kvadrupólový analyzátor
,
kvadrupólový hmotnostní analyzátor
da
quadropol
,
quadropol-analysator
,
quadrupol
,
quadrupol-analysator
de
Quadrupolanalysator
,
Quadrupolmassenfilter
el
αναλυτής τετραπόλου
,
τετράπολο
,
τετραπολικός αναλυτής μαζών
en
quadrupole
,
quadrupole analyser
,
quadrupole mass analyser
es
analizador cuadrupolo
,
analizador de masa de cuadripolo
et
kvadrupool
fi
kvadrupoli
,
kvadrupolianalysaattori
,
kvadrupolimassa-analysaattori
fr
analyseur à quadripôle
,
quadripôle
ga
anailíseoir ceathairpholach
hu
kvadrupól
,
kvadrupól analizátor
it
analizzatore a quadrupolo
,
analizzatore di massa a quadrupolo
,
quadrupolo
lt
kvadrupolinis masių analizatorius
lv
kvadrupola analizators
mt
kwadrupol
nl
quadrupool
pl
analizator kwadrupolowy
,
kwadrupol
pt
analisador de massa quadrupolo
,
analisador quadrupolo
ro
cuadrupol
sk
kvadrupól
sl
kvadrupol
,
kvadrupolni masni analizator
,
masni analizator
sv
kvadrupol masspektrometer
analizor de tip nedispersiv cu absorbție în infraroșu
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
INDUSTRY
bg
NDIR анализатор
,
недисперсионен инфрачервен анализатор
cs
analyzátor NDIR
,
nedisperzní analyzátor s absorpcí v infračerveném pásmu
,
nedisperzní infračervený spektrometrický analyzátor
da
NDIR
,
analyseapparatur af den ikke dispersive infrarødabsorberende type
,
ikke-dispersiv infrarød resonansabsorptionsanalysator
,
ikke-dispersiv infrarødanalysator
de
NDIR
,
nichtdispersiver Infrarot-Absorptionsanalysator
el
αναλύτης μη διασκεδαζόμενης υπέρυθρης ακτινοβολίας
,
συσκευή ανάλυσης του τύπου με απορρόφηση υπερύθρων χωρίς διασπορά
en
NDIR analyser
,
non-dispersive infrared analyser
es
analizador de gases NDIR
,
analizador de infrarrojos no dispersivo
et
NDIR gaasianalüsaator
,
mittedispergeeriv infrapuna-absorbtsioonitüüpi analüsaator
fi
NDIR
,
NDIR-analysaattori
,
ei-dispersoiva infrapuna-absorptioanalysaattori
,
ei-dispersoiva infrapuna-analysaattori
fr
analyseur NDIR
,
analyseur infrarouge non dispersif
,
analyseur non dispersif à absorption dans l'infrarouge
ga
anailíseo...
aprobare de tip
LAW
bg
одобрение на типа
da
standardtypegodkendelse
de
Betriebserlaubnis
el
έγκριση τύπου οχήματος
en
type-approval
fi
tyyppihyväksyntä
fr
réception
it
omologazione
nl
goedkeuring van een voertuig
ro
omologare de tip
asigurare de tip index-linked
FINANCE
Insurance
bg
застраховане, свързано с индекси
cs
pojištění s plněním vázaným na index
da
indeksreguleret forsikring
de
indexgebundene Versicherung
el
ασφαλίσεις ζωής που συνδέονται με δείκτη αξιογράφου
en
index-linked insurance
es
seguro index-linked
et
indeksiga seotud investeerimisriskiga elukindlustus
fi
indeksisidonnainen vakuutus
fr
assurance liée à des indices
hr
osiguranje vezano uz indekse
hu
indexhez kötött biztosítás
it
assicurazione index-linked
lt
su indeksu susietas draudimas
lv
indeksam piesaistītā apdrošināšana
mt
assigurazzjoni marbuta ma' indiċi
nl
aan een index gekoppelde verzekering
pl
ubezpieczenie związane z wartością indeksu
pt
seguro ligado a índices
sk
index-linked poistenie
sl
življenjsko zavarovanje, vezano na indeks investicijskih skladov
sv
indexförsäkring
Dostopnost