Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alterirani akord dijatonskog tipa
Akord koji je alteriran u jednom tonalitetu, dok je u drugom tonalitetu dijatonski akord.
sl alterirani akord diatoničnega tipa - Akord ki ga po kvaliteti poznamo že iz diatonike. To je lahko durov, molov, zmanjšan ali zvečan trozvok ter četverozvok.
alterirani akord kromatskog tipa
Akord koji ni u jednoj dijatonskoj ljestvici ne postoji kao ljestični akord. Neki se enharmonijskom zamjenom mogu protumačiti kao dijatonski akordi, dok drugi ni na koji način ne mogu postati dijatonski akordi.
sl alterirani akord kromatičnega tipa - Akord, ki v svoji pisani obliki ne ustreza nobenemu diatoničnemu akordu. Nekatere izmed akordov tega tipa lahko pretolmačimo in bomo sicer dobili znano teoretično podobo (npr. dis-f-a-c v es-f-a-c), nekatere pa ne bomo ne teoretično, ne slišno razpoznali.
broj homologacije tipa
Technology and technical regulations
cs
číslo schválení typu
en
type-approval number
fr
numéro de réception par type
hr
broj homologacije
,
homologacijski broj
pl
numer homologacji typu
sl
homologacijska številka
izmjena tipa I
bg
промени от тип І
cs
změna typu I
da
type I-ændring
de
Typ-I-Änderung
el
τροποποίηση τύπου Ι
en
type I variation
es
modificación de tipo I
et
I tüüpi muudatus
fi
tyypin I muutos
fr
modification de type I
hu
I. típusú módosítás
it
variazione di tipo I
lt
I tipo variacija
lv
I tipa izmaiņas
mt
varjazzjoni tip I
nl
type I-wijziging
,
wijziging van type I
pl
zmiana typu I
pt
alteração de tipo I
ro
modificare de tip I
sk
zmena typu I
sl
sprememba tipa I
sv
typ I-ändring
izmjena tipa II
bg
промени от тип ІІ
cs
změna typu II
da
type II-ændring
de
Typ-II-Änderung
el
τροποποίηση τύπου ΙΙ
en
type II variation
es
modificación de tipo II
et
II tüüpi muudatus
fi
tyypin II muutos
fr
modification de type II
hu
II. típusú módosítás
it
variazione di tipo II
lt
II tipo variacija
lv
II tipa izmaiņas
mt
varjazzjoni tip II
nl
type II-wijziging
,
wijziging van type II
pl
zmiana typu II
pt
alteração de tipo II
ro
modificare de tip II
sk
zmena typu II
sl
sprememba tipa II
sv
typ II-ändring
nacionalna homologacija tipa
TRANSPORT
Technology and technical regulations
cs
vnitrostátní schválení typu
da
national typegodkendelse
de
Betriebserlaubnis mit nationaler Geltung
,
nationale Typgenehmigung
el
εθνική έγκριση τύπου
en
national type-approval
es
homologación de tipo nacional
et
riiklik tüübikinnitus
fi
kansallinen tyyppihyväksyntä
fr
réception nationale
,
réception nationale par type
ga
cineálcheadú náisiúnta
it
omologazione nazionale
lt
nacionalinis tipo patvirtinimas
lv
valsts tipa apstiprināšana
mt
approvazzjoni tat-tip nazzjonali
nl
nationale typegoedkeuring
pl
krajowa homologacja typu
ro
omologare națională de tip
sl
nacionalna homologacija
sv
nationellt typgodkännande
pomoćna usluga bankovnog tipa
bg
спомагателна банкова услуга
,
спомагателна услуга от банков тип
cs
bankovní doplňková služba
da
accessorisk bankvirksomhed
de
bankartige Nebendienstleistung
el
επικουρική τραπεζική υπηρεσία
en
ancillary banking service
,
banking type of ancillary service
es
servicio auxiliar de tipo bancario
,
servicio bancario auxiliar
et
panganduskõrvalteenus
fi
pankkipalvelun tyyppinen oheispalvelu
fr
service accessoire de type bancaire
,
service bancaire accessoire
ga
seirbhísí coimhdeacha baincéireachta
hr
pomoćna bankarska usluga
,
hu
banki jellegű kiegészítő szolgáltatás
it
servizio accessorio di tipo bancario
lt
bankinė papildoma paslauga
,
papildoma banko paslauga
lv
banku pakalpojumiem līdzīgi papildpakalpojumi
,
banku papildpakalpojumi
mt
servizz anċillari ta' tip bankarju
,
servizz bankarju anċillari
nl
bancaire nevendienst
pl
pomocnicza usługa bankowa
pt
serviço auxiliar de tipo bancário
,
serviço bancário auxiliar
ro
serviciu auxiliar de tip bancar
,
serviciu bancar auxiliar
sl
pomožne bančne storitve
sv
bankanknutna tjänster
,
tjänster an...
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
disalterirani akord
Akord kromatskog tipa kod kojega se istodobno javlja sniženi i povišeni oblik istog ljestvičnog stupnja.
sl disalterirani akord - Akord znotraj katerega se pojavlja disalteracija tonov. Takšen akord ima štiri alterirane tone in od tega sta dva tona alteracija istega tona, vendar v različnima smerema. Npr. akord dis-fis-as-des.
mutacija
Najjednostavnija pojava modulacijskog tipa gdje je mijenja samo tonski rod (durski u molski i obratno), dok zapravo i tonalitet i tonika ostaju isti.
sl mutacija - Modulacija iz dura v istoimenski mol in obratno. Narejena je s skupnim akordom. Uporabimo lahko vsak akord, ki se nahaja v obeh tonalitetah na isti stopnji.
Dostopnost