Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tír
1.it binario, rotaie
2. guida, binario
3. traiettoria
4. traccia; rotaia; solco di ruota, passaggio
5. binario, carreggiata
tir
TRANSPORT
Building and public works
bg
железопътен коловоз
da
spor
de
Gleis
el
σιδηρογραμμή
en
railway track
,
track
es
vía
,
vía férrea
fi
raide
fr
voie
,
voie ferrée
ga
iarnród
it
binario
lt
bėgių kelias
mt
binarju
,
linja tal-ferrovija
nl
spoor
pt
via-férrea
sv
spår
cepiščni tir
da
tilslutningsspor
de
Anschlussgleis
,
Zweiggleis
el
γραμμή διακλάδωσης
en
branch line
,
branch track
,
connecting cut-off
,
connecting line
,
junction cut-off
,
junction line
es
vía de enlace
,
vía de unión
fr
embranchement
,
ligne de jonction
,
voie d'embranchement
,
voie de raccordement
it
binario di allacciamento
,
binario di diramazione
,
binario di raccordo
nl
aftakking
,
raccordement
,
raccordementspoor
,
spooraansluiting
,
zijlijn
pt
via de junção
glavni tir
da
hovedspor
de
Hauptgleis
el
κεντρική σιδηρογραμμή
en
main track
es
vía principal
et
peatee
fi
pääraide
fr
voie principale
ga
príomhrian
it
binario principale
nl
hoofdspoor
pl
tor główny
pt
via principal
sk
hlavná koľaj
sv
huvudspår
Konvencija TIR
Trade policy
TRANSPORT
bg
Конвенция ТИР
,
Митническа конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР
cs
Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR
,
Úmluva TIR
da
TIR-konvention
,
toldkonvention om international godstransport på grundlag af TIR-carneter
de
TIR-Übereinkommen
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
el
Σύμβαση TIR
,
Τελωνειακή Σύμβαση "περί διεθνούς μεταφοράς εμπορευμάτων διά δελτίων TIR"
en
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
,
TIR Convention
es
Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los Cuadernos TIR
,
Convenio TIR
et
TIR-konventsioon
,
tollikonventsioon TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo kohta
fi
TIR-carnet'isiin merkittyjen tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskeva tulliyleissopimus
,
TIR-tullitarkastusvihkoon merkittyjen t...
odklonski tir
da
afvigende spor
,
krumme spor
de
Zweiggleis
,
abzweigendes Gleis
,
krummer Strang
el
γραμμή σε παράκαμψη
,
παράκαμψη
,
παρακαμπτήρια γραμμή
en
diverging track
,
turnout track
es
desviación
,
vía desviada
fr
déviation
,
voie déviée
,
voie déviée
ga
ráille dibhéirsithe
it
binario deviato
,
deviazione
nl
aftakkend spoor
pl
tor zwrotny
tir na betonski plošči
Building and public works
cs
pevná jízdní dráha
da
direkte befæstet spor på beton
de
schwellenloser Oberbau
el
υπόστρωμα σιδηρογραμμών χωρίς στρωτήρες
en
slab track
,
sleeperless track
es
vía sin traviesas
et
betoonalusel rööbastee
fi
kiintoraide
fr
voie sans traverses
ga
rian gan plainc
,
rian le leaca
it
sovrastruttura senza traversine
mt
binarji bla ballast
nl
betonborging
,
betongeborgde rails
pl
tor bezpodsypkowy
pt
via assente em laje de betão
,
via sem travessas
ro
cale betonată fără traverse
sv
ballastfritt spår
,
sliperlöst spår