Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accumulation dans les tissues corporels
ENVIRONMENT
de
Anreicherung im Körpergewebe
el
συσσώρευση στους σωματικούς ιστούς
en
accumulation in body tissues
es
acumulación en tejidos corporales
fi
kertyminen kudoksiin
it
accumulo nei tessuti del corpo
nl
weefselophoping
pt
acumulação nos tecidos
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за правата на човека и биомедицината относно трансплантацията на органи и тъкани от човешки произход
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně o transplantaci orgánů a tkání lidského původu
da
tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende transplantation af organer og væv af menneskelig oprindelse
de
Zusatzprotokoll zur Konvention über Menschenrechte und der Biomedizin bezüglich der Transplantation von menschlichen Organen und Gewebe
el
Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη βιοϊατρική, σχετικά με τη μεταμόσχευση οργάνων και ιστών ανθρώπινης προέλευσης
es
Protocolo Adicional al Convenio relativo a los Derechos Humanos y la Biomedicina sobre el transplante de órganos y de tejidos de origen humano
et
inimõiguste ja biomeditsiini konventsiooni inimelundite ja -kudede siirdamist käsitlev lisaprotokoll
fi
ihmisoikeuksista ja biolääketieteestä tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäk...
Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells
EUROPEAN UNION
Health
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fastsættelse af Standarder for Kvaliteten og Sikkerheden ved Donation, Udtagning, Testning, Behandling, Præservering, Opbevaring og Distribution af Humane Væv og Celler
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Festlegung von Qualitäts- und Sicherheitsstandards für die Spende, Beschaffung, Testung, Verarbeitung, Konservierung, Lagerung und Verteilung von menschlichen Geweben und Zellen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη δωρεά, την προμήθεια, τον έλεγχο, την επεξεργασία, τη συντήρηση, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρώπινων ιστών και κυττάρων
es
Comité de aplicación de la directiva por la que se establecen normas de calidad y de seguridad para la donación, la obtención, la evaluación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos
fi
ihmiskudosten ja -solujen luovuttamista, hankintaa, testausta, käsittelyä...
fresh deboned bovine meat in the form of muscle from which the adherent tissues, including obvious nervous and lymphatic tissues, have been removed
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
tuore, luuton naudanliha lihaksena, josta on poistettu ympäröivät kudokset, sisältäen ilmeiset hermo- ja imukudokset
illicit trade in human tissues
LAW
da
ulovlig handel med menneskevæv
de
illegaler Handel mit menschlichen Geweben
el
παράνομο εμπόριο ανθρωπίνων ιστών
es
tráfico ilícito de tejidos humanos
fi
ihmisen kudosten laiton kauppa
fr
trafic illicite de tissus humains
it
traffico illecito di tessuti umani
nl
illegale handel in menselijk weefsel
pt
tráfico ilegal de tecidos humanos
,
tráfico ilícito de tecidos humanos
sv
olaglig handel med mänskliga vävnader
overload disorders of tissues
da
ekstracellulær aflejring
el
ιστική υπερφόρτιση
es
sobrecarga tisular
fi
kertymä kudokseen
,
kudostason kertymätila
fr
surcharge tissulaire
it
sovraccarico tessutale
nl
weefseloverbelasting
pt
sobrecarga tecidular
subsequent loss of cells and tissues
da
sent tab af celler og væv
de
späterer Verlust von Zellen und Gewebe
el
επακόλουθη βλάβη κυττάρων και ιστών
es
pérdida subsiguiente de células y tejidos
fi
myöhemmin seuraava solujen ja kudosten kato
fr
perte différée de cellules et de tissus
nl
uitgesteld cel-en weefselverlies
sv
senare förlust av celler och vävnader
therapeutic use of foetal tissues
da
terapeutisk anvendelse af føtalt væv
de
therapeutische Verwendung von Fetalgewebe
el
θεραπευτική χρήση εμβρυϊκών ιστών
es
uso terapéutico de tejidos fetales
fi
sikiökudosten terapeuttinen käyttö
,
sikiön kudosten käyttö hoitotarkoitukseen
fr
utilisation thérapeutique de tissus foetaux
nl
therapeutisch gebruik van foetale weefsels
sv
terapeutisk användning av fostervävnader
Dostopnost