Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tláčiti
1. povzročati, da kaj zaradi pritiska
2. s silo dajati, spravljati kaj v kaj, navadno brez reda
3. povzročati, da je množica ljudi stisnjena na kakem prostoru
4. delati, da je kdo v zelo neprijetnem, težavnem položaju
5. preprečevati razvoj, pojavljanje česa
6. izraža, da je kdo deležen stanja, kot ga določa samostalnik
tlačiti
(glagol)
en oppress,
burden,
tire,
trouble,
consume,
wrack
de belasten,
plagen
tláčiti
1.it pigiare, comprimere; schiacciare; pestare; riempire
2. ficcare, pigiare
3. soffocare
4. gravare, pesare, opprimere; tormentare
tláčiti
en to press; to compress; to squeeze; to oppress, to tyrannize, to domineer, to ride roughshod over
tláčiti
fr presser, comprimer; pressurer, exprimer; bourrer (dans); opprimer, accabler, oppresser
tlačiti
de pressen, zusammenpressen, zusammendrücken, niederdrücken; stopfen in, quetschen in, einzwängen in; stauchen; bedrücken
tláčiti
-im in tlačíti in tláčiti -im nedov. -i -ite in tláči -te in -íte, -èč -éča; -il -ila in tláčil -íla, -it, -en -ena; tláčenje; (-it) (á ȃ; í/ȋ/á ȃ) kaj ~ seno na vozu; ~ tobak v pipo; poud. ~ hrano vase |hitro, veliko jesti|; poud. tlačiti koga ~ jetnike v klet |na silo spravljati|; Mora ga ~i |muči|; ~ politične nasprotnike |zatirati|; tláčiti se -im se in tlačíti se in tláčiti se -im se (á ȃ; í/ȋ/á ȃ) poud. ~ ~ skozi ozka vrata |gnesti se, prerivati se|;