Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
totale
TRANSPORT
da
samlet
,
total-
de
gesamt
,
über alles
el
συνολικό
en
overall
es
total
fr
hors-tout
it
fuori tutto
,
nl
buitenwerks
,
totaal
pt
fora a fora
,
total
abbattimento totale
da
destruktion af inficerede dyr
,
destruktion af smittede dyr
,
destruktion af syge dyr
de
Keulung
el
ολοκληρωτική καταστροφή των προσβεβλημένων ζώων
en
destruction of infected animals
,
stamping-out policy
,
total slaughter
es
sacrificio sanitario
fi
hävitys
,
sairastuneiden eläinten hävittäminen
,
stamping-out-politiikka
fr
abattage sanitaire
,
abattage systématique
,
abattage total
it
depopolazione
,
distruzione degli animali infetti
nl
ruimen
,
ruiming
,
stamping out
pt
abate sanitário
sv
utslaktning
abbattimento totale
da
stamping out
el
εξολόθρευση
en
stamping out
es
sacrificio de urgencia
fi
koko karjan teurastaminen vakavan sairauden ilmetessä kyseisessä karjassa
fr
abattage sanitaire
it
abbattimento sanitario
,
sterminio
nl
afmaken
,
vernietigen
pl
likwidacja
pt
stamping-out
ro
depopulare totală
sl
pokončanje
,
pokončanje in uničenje
sv
stamping out
accessibilité totale
Communications
da
fuld tilgængelighed
de
vollkommene Erreichbarkeit
el
πλήρης προσιτότητα
en
full availability
es
disponibilidad total
fi
täysulottuvuus
it
accessibilità completa
nl
volledige toegankelijkheid
pt
disponibilidade total
accessibilité totale
Communications
da
fuld tilgængelighed
de
voller Zugriff
en
full accessibility
es
accesibilidad total
it
piena accessibilità
nl
volledige toegankelijkheid
pt
acessibilidade total
accorciamento totale del giunto
Iron, steel and other metal industries
da
samlet materialeforkortelse
de
gesamtlaengenverlust beider werkstueckteile
el
ολική απώλεια υλικού
,
συνολική συρρίκνωση αμφοτέρων των στοιχείων
en
total loss of length of both components
,
total material loss
es
longitud total de material perdido en las dos piezas a unir
fr
longueur totale de matiere perdue (par les deux elements du joint)
,
raccourcissement total (des deux elements du joint)
nl
totaal lengteverlies (van beide werkstukdelen)
accumulation pendant la durée de vie totale
da
akkumulering i løbet af levetiden
de
Gesamtanfall während der Lebenszeit
el
συσσώρευση καθόλη τη διάρκεια της ζωής
en
total lifetime accumulation
es
acumulación total durante la vida
it
Accumulazione totale nella vita media
pt
acumulação durante o tempo de vida
acidità totale
Chemistry
da
titrerbar aciditet
,
titreringssyreindhold
,
totalt syreindhold
de
Gesamtsäure
,
Gesamtsäuregehalt
,
bestimmbare Säure
,
titrierbare Säure
el
ολική οξύτητα
,
οξύτητα τιτλοδότησης
en
titratable acidity
,
total acidity
,
total acidity content
es
acidez de titulación
,
acidez total
fi
kokonaishappoisuus
,
kokonaishappopitoisuus
,
titrattava happoisuus
fr
acidité de titration
,
acidité titrable
,
acidité totale
,
teneur en acidité totale
ga
aigéadacht intoirtmheasctha
nl
geijkte zuurgraad
,
getitreerde zuurgraad
,
totaal gehalte aan zuren
,
totale aciditeit
,
totale zuurgraad
pt
acidez total
acidità totale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
titreringssyre
,
totalt syreindhold
de
Gesamtsäure
,
titrierbare Säure
el
ογκομετρούμενη οξύτητα
,
ολική οξύτητα
,
οξύτητα τιτλοδότησης
en
titrable acidity
,
titratable acidity
,
total acidity
es
acidez de titulación
,
acidez total
fr
acidité de titration
,
acidité titrable
,
acidité totale
it
acidità titolata
,
mt
aċidità totali
nl
getitreerde zuurgraad
,
totaal gehalte aan zuren
,
totale aciditeit
pt
acidez de titulação
,
acidez total
ro
aciditate totală
acidità totale
da
totalt syreindhold
de
Gesamtsäure
el
ολική οξύτητα
en
titratable acidity
,
total acidity
es
acidez total
fi
kokonaishapot
,
kokonaishappopitoisuus
fr
acidité totale
ga
aigéadacht intoirtmheasctha
,
aigéadacht iomlán
lt
bendrasis rūgštingumas
,
titruojamasis rūgštingumas
mt
aċidità titrabbli
nl
totaal gehalte aan zuren
,
totale aciditeit
pt
acidez total
sk
celková kyslosť
,
titračná kyslosť
sv
total syra
Dostopnost