Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abilità ta’ startjar minn mitfi totali
bg
възможност за пускане без външно захранване
cs
schopnost startu ze tmy
da
evne til start fra dødt net
de
Schwarzstartfähigkeit
el
δυνατότητα επαναφοράς σταθμού μετά από σφάλμα χωρίς εξάρτηση από το εξωτερικό σύστημα μεταφοράς ενέργειας
,
δυνατότητα επανεκκίνησης από ολική διακοπή
,
ικανότητα επανεκκίνησης
,
ικανότητα παροχής υπηρεσίας επανεκκίνησης συστήματος
en
black start capability
es
capacidad de reposición del servicio
et
isekäivitusvõime
fi
pimeäkäynnistysominaisuus
fr
capacité de démarrage autonome
ga
acmhainn athshlánaithe i ndiaidh múchta
hr
sposobnost crnog starta
hu
black start képesség
,
újraindulási képesség
it
capacità di black start
lt
paleidimo po visuotinės avarijos galimybė
lv
spēja atjaunot darbību pēc izslēgšanās
nl
black-start-mogelijkheden
,
black-startcapaciteit
pl
zdolność do rozruchu autonomicznego
pt
capacidade de arranque autónomo
,
capacidade de reposição do serviço
ro
capacitate de pornire cu surse proprii
,
capacitate de pornire fără alimentare din sistem
sk
schopnosť štartu z tmy
sl
zmožnost zagona br...
aċidità totali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
titreringssyre
,
totalt syreindhold
de
Gesamtsäure
,
titrierbare Säure
el
ογκομετρούμενη οξύτητα
,
ολική οξύτητα
,
οξύτητα τιτλοδότησης
en
titrable acidity
,
titratable acidity
,
total acidity
es
acidez de titulación
,
acidez total
fr
acidité de titration
,
acidité titrable
,
acidité totale
it
acidità titolata
,
acidità totale
nl
getitreerde zuurgraad
,
totaal gehalte aan zuren
,
totale aciditeit
pt
acidez de titulação
,
acidez total
ro
aciditate totală
assi totali tal-grupp konsolidat
FINANCE
Accounting
da
koncernens samlede aktiver
en
total assets of the consolidated group
et
konsolideeritud kontserni koguvarad
,
kontserni konsolideeritud koguvarad
fr
actif total du groupe consolidé
ga
acmhainní iomlána an ghrúpa chomhdhlúite
lt
konsoliduotos įmonių grupės bendra turto suma
pl
całkowita suma bilansowa grupy skonsolidowanej
pt
ativos totais do grupo consolidado
sl
bilančna vsota konsolidirane skupine
bejgħ totali annwali
Financial institutions and credit
da
samlede årlige omsætning
,
samlede årsomsætning
en
total annual sales
fr
chiffre d'affaires annuel total
ga
díolachán bliantúil iomlán
pl
całkowita sprzedaż roczna
pt
vendas totais anuais
sl
skupna letna prodaja
bilancio dei totali
Information technology and data processing
da
parallel balance
de
Summenkontrolle
el
ισοζύγιο
en
parallel balance
es
balance paralelo
fr
balance des totaux
nl
totalenvergelijking
bilirubina totali
en
TBIL
,
total bilirubin
,
total serum bilirubin
et
Bil
,
bilirubiin
,
üldbilirubiin
fr
bilirubine totale
ga
bilearúibin iomlán
hu
TBIL
,
szérum-összbilirubin
,
összbilirubin
it
bilirubina totale
lt
bendrasis bilirubino kiekis
lv
kopējais bilirubīns
pl
bilirubina całkowita
pt
bilirrubina total
ro
bilirubină serică totală
,
bilirubină totală
sk
bilirubín
,
celkový bilirubín
sl
celotni bilirubin
calcolo dei totali di colonna
Information technology and data processing
da
beregning af søjlesum
de
Spaltensummierung
el
άθροιση των τιμών στήλης
en
column totalization
es
totalización de una columna
fi
sarakesummien laskenta
fr
totalisation de colonnes
nl
kolommenoptelling
sv
beräkning av kolumnsumma
calcolo dei totali di riga
Information technology and data processing
da
rækkesummation
de
Reihen summieren
el
άθροιση των τιμών γραμμής
en
row totalization
es
totalización por filas
fi
rivisummien laskenta
fr
totalisation de lignes
nl
rijenoptelling
sv
radsummering
ceneri totali
Chemistry
bg
обща пепел
cs
celkový popel
da
samlet askeindhold
de
Gesamtasche
el
ολική τέφρα
en
total ash
et
tuhasisaldus
fi
kokonaistuhka
fr
cendres totales
ga
iomlán na luatha
hu
teljes hamutartalom
lt
visuminis peleningumas
lv
kopējais pelnu saturs
mt
rmied totali
nl
totaal asgehalte
pl
popiół całkowity
pt
cinzas totais
ro
cenușă totală
sk
celkový popol
sl
surovi pepel
sv
askhalt
Dostopnost