tovarniški

(pridevnik)
en factory
de betrieblich
hr tvornički

továrniški

tovàrniški

en plant, works
de Werks...

továrniški

tovarniški

industrijski, tovarniški, industrijsko narejen, tovarniško narejen

delavski/tovarniški svet/zastopstvo zaposlenih

enworks committee/ council
deBetriebsausschuss/ -rat/ Belegschaftsvertretung
frcomité d'entreprise /de représentants de la main-d'œuvre
itconsiglio di fabbrica/di rappresentanti della manodopera
ruрабочий комитет/ совет представителей рабочих
hrradnički/tvornički savjet/zastupništvo zaposlenih
srраднички/фабрички савет/ заступништво запослених

obratni/tovarniški sosvet

enshop committee/ council
deBetriebsausschuss/ Betriebsrat
frcomité/conseil d'entreprise
itconsiglio di fabbrica
ruцеховой комитет
hrpogonski/tvornički savjet
srпогонски/фабрички савет

tovarniški/obratni zdravnik

encompany/factory doctor
deWerksarzt
frmédecin d'entreprise
itmedico di impresa
ruзаводской врач
hrtvornički liječnik
srфабрички лекар

tovarniški delavec

(samostalnik)
en factory worker, industrial worker, labourer, blue-collar worker
de Fabrikarbeiter, Fabrikarbeiterin

tovarniški delavec

enfactory hand/worker/ workman
deFabrikarbeiter
frouvrier d'usine/usinier
itoperaio manifatturiero
ruфабричный/заводский рабочий
hrtvornički radnik
srфабрички радник