Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bruto nacionalni proizvod po tržnih cenah
ECONOMICS
FINANCE
de
BSPmp
,
Bruttosozialprodukt zu Marktpreisen
en
GNPmp
,
gross national product at market prices
fr
PNBpm
,
produit national brut aux prix du marché
lt
bendrasis nacionalinis produktas rinkos kainomis
mehanizem tržnih raziskav
TRADE
cs
mechanismus poptávání trhu
da
ordning for indhentning af prisinformation på markedet
de
Marktbefragung
el
μηχανισμός σταθμοσκόπησης της αγοράς
en
market polling mechanism
,
market polling procedure
es
sondeo de mercado
et
turu-uuringu mehhanism
,
turuküsitluse mehhanism
fi
markkinakyselymekanismi
ga
sásra suirbhé margaidh
hu
árajánlat-kérési mechanizmus
lt
rinkos apklausos būdas
lv
tirgus aptaujas mehānisms
mt
mekkaniżmu ta’ stħarriġ mis-suq
nl
marktbevraging
pl
mechanizm badania opinii uczestników rynku
pt
mecanismo de consulta aos mercados
sk
mechanizmus prieskumu trhu
sv
marknadsundersökningsmekanism
po običajnih tržnih pogojih
ECONOMICS
da
på armslængdevilkår
de
zu marktüblichen Bedingungen
,
zwischen unabhängigen Kontrahenten zustandekommend
el
υπό συνθήκες ανταγωνισμού
,
υπό συνθήκες ελεύθερου ανταγωνισμού
en
at arm's length
es
en condiciones de igualdad
,
en condiciones de plena competencia
,
entre partes independientes
fi
tavanomaisin markkinaehdoin
fr
dans des conditions de pleine concurrence
ga
ar neamhthuilleamaí
it
alle normali condizioni di mercato
,
in condizioni di piena concorrenza
lv
atbilstoši nesaistītu pušu darījuma principam
mt
f'kondizzjonijiet ta' kompetizzjoni ġusta
nl
at arm's length
pl
na zasadach obowiązujących pomiędzy niezależnymi kontrahentami
,
w warunkach pełnej konkurencji
pt
às condições de mercado
ro
în condiții de concurență deplină
,
în condiții obiective
sv
på normala marknadsmässiga villkor
,
på rent affärsmässiga grunder
porazdelitev tržnih vrednosti
Financial institutions and credit
da
fordeling af markedsværdier
,
markedsværdiernes fordeling
de
Verteilung der Marktwerte
el
κατανομή αγοραίων αξιών
en
distribution of market values
et
turuväärtuste jaotus
fr
distribution des valeurs de marché
ga
dáileadh margadhluachanna
it
distribuzione dei valori di mercato
lv
tirgus vērtību sadalījums
mt
distribuzzjoni tal-valuri tas-suq
pl
rozkład wartości rynkowych
sv
marknadsvärdesfördelning
vrednotenje po tekočih tržnih cenah
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
[valorisation] selon la valeur de marché
,
réévaluation de position
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
a prezzi correnti di mercato (mark-to-...
Zelena knjiga o tržnih instrumentih za namene okoljske politike in z njo povezanih politik
European construction
ENVIRONMENT
cs
zelená kniha o tržních nástrojích pro účely v oblasti životního prostředí a v souvisejících politikách
da
grønbog om markedsbaserede instrumenter til miljøpolitiske og andre beslægtede politiske formål
de
Grünbuch - Marktwirtschaftliche Instrumente für umweltpolitische und damit verbundene politische Ziele
en
Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes
es
Libro Verde sobre la utilización de instrumentos de mercado en la política de medio ambiente y otras políticas relacionadas
et
Roheline raamat - Turupõhised vahendid keskkonnapoliitikas ja sellega seotud valdkondades
fi
Vihreä kirja - Markkinapohjaisista ohjauskeinoista ympäristöä ja asiaan liittyviä toimintapoliittisia tarkoituksia varten
fr
Livre vert sur les instruments fondés sur le marché en faveur de l'environnement et des objectifs politiques connexes
hu
Zöld könyv a környezetvédelmi és a kapcsolódó politikai célokra szolgáló piaci alapú eszközökről
it
Libro Verde sugli st...