Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
captatore di trame
Information technology and data processing
da
anordning til registrering af billeder
de
Bildfangschaltung
en
frame grabber
es
registrador visualizador de tramas
fi
kuvakaappari
,
kuvan sieppaaja
fr
dispositif d'enregistrement d'images
nl
frame grabber
,
video digitizer
sv
bildfångare
contatore del numero di trame
Information technology and data processing
da
rammetæller
de
Rahmenzähler
el
μετρητής πλαισίων
en
frame counter
es
contador de tramas
fi
kehyslaskuri
fr
compteur de trames
pt
contador de tramas
sv
frameräknare
,
fönsterräknare
,
ramräknare
difetti di trame più spiccate
da
blank skud
de
Glanzschuss
el
γυαλάδα του υφαδιού
en
bright pick
es
defectos de trama más acentuados
fi
kiiltävä kude
fr
défauts de trame les plus visibles
pt
passagem esticada
sv
skottrand
interfaccia a trame
Information technology and data processing
da
indbugget interface
de
Schnittstelle mit Rahmenbildung
el
πλαισιωμένη διεπαφή
en
framed interface
es
interfaz entramado
fi
kehystetty liitäntä
,
kehystetty rajapinta
fr
interface tramé
,
interface à trames
nl
interface gebaseerd op frames
pt
interface por quadro
sv
ramuppdelat gränssnitt
riaversi della perdita delle trame
Communications
da
genoprettelse efter tabte frames
de
verlorene Blöcke wiederherstellen
en
recover from lost frames,to
es
recuperarse de pérdida de tramas
fi
palauttaa kadonneet kehykset
,
saada kadonneet kehykset takaisin
fr
récupérer les trames perdues
nl
zich herstellen van verloren gegane frames
sv
återhämta sig efter tappade ramar
riempimento del tempo tra le trame
Communications
da
tidsudfyldning mellem frames
de
Füllzeichen zwischen den Übertragungsblöcken
el
πλήρωση διαπλαισιακού χρόνου
en
interframe time fill
es
relleno de tiempo entre tramas
fi
kehysten välinen aikatäyte
fr
remplissage de l'intervalle de temps entre les trames
,
temporisation entre trames
nl
interframe-interval
salto di più trame
Information technology and data processing
da
multiramme
,
multiramme hop
de
Vielfachraster-Sprung
el
άλμα πολυπλαισίου
en
multiframe jump
es
salto de multitrama
fi
monen kehyksen hyppy
fr
saut de multitrame
nl
multiframe-bedrading
pt
salto de multitrama
sv
multiramhopp
scheda di risincronizzazione delle trame PCM
Information technology and data processing
da
PCM rammeomsynkroniseringskort
de
Karte für Neusynchronisation
,
Resynchronisationskarte
el
κάρτα επανασυγχρονισμού πλαισίου PCM
en
PCM frame resynchronisation card
es
placa de resincronización de trama MIC
fi
PCM-kehyksen uudelleensynkronointikortti
fr
carte de resynchronisation
nl
PCM-hersynchronisatiekaart
pt
placa de ressíncronização de tramas PCM
sv
kort för omsynkronisering av PCM-ramar
sequenza di trame
Communications
Information technology and data processing
da
farvefeltssekvens
de
Farb-Teilbildfolge
el
σειρά πλαισίων χρώματος
en
color-field sequence
,
colour-field sequence
es
secuencia de la trama de color
fi
värikenttäjärjestys
fr
séquence des trames couleur
nl
kleurrastersequentie
pt
sequência da trama de cor
stato di perdita di trame
Communications
da
F8
,
tilstand "lost framing"
de
F8
,
Zustand "Rahmenverlust"
el
απώλεια πλαισιοποίησης
,
κατάσταση F8
en
F8
,
lost framing state
es
F8
,
estado "pérdida de alineación de trama"
fi
"kadonnut tahdistus-tila
,
F8
fr
F8
,
état "perte de verrouillage de trame"
it
F8
,
nl
F8
,
toestand "framing weggevallen"
Dostopnost