Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transféré
entransferred
deübertragen
ittrasferito
ruпереданный/переведённый
slprenesen/premeščen/odstopljen
hrprenesen/premješten/ustupljen
srпренесен/премештен/одступљен
actif transféré
LAW
da
overført aktiv
de
übertragene Einlage
el
μεταφερόμενα στοιχεία ενεργητικού
en
transfered asset
es
activo transferido
ga
sócmhainn aistrithe
it
attivo trasferito
nl
overdragen activa
pt
ativo transferido
actif transféré dans le canton
ECONOMICS
FINANCE
de
auslagerter Vermögenswert
el
διαχωρισθέν περιουσιακό στοιχείο
en
hived-off asset
es
activo acantonado
fr
actif cantonné
,
it
cespite incorporato nella struttura di accantonamento
nl
afgesplitste activa
pt
ativo abrangido pela operação de acantonamento
anticorps transféré passivement
da
passivt overført antistof
de
passiv übertragener Antikörper
el
αντίσωμα που μεταφέρεται παθητικώς
,
παθητικά μεταφερόμενο αντίσωμα
en
passively transferred antibody
es
anticuerpo pasivo
,
anticuerpo transferido pasivamente
it
anticorpo trasferito passivamente
nl
passief overgedragen antistof
pt
anticorpo transferido passivamente
bien transféré par settlement
LAW
de
treuhänderisch verwaltetes Vermögen
en
settled property
CO2 transféré
Environmental policy
en
transferred CO2
ga
CO2 aistrithe
lv
pārvietotais CO2
mt
CO2 ittrasferit
coupage au jet de plasma avec arc transféré
Iron, steel and other metal industries
da
plasmabueskæring
de
Plasma-Lichtbogenschneiden
en
constricted arc cutting
,
plasma arc cutting
,
transferred constricted arc cutting
es
corte con chorro de plasmo y arco transferido
it
taglio as arco-plasmo con arco diretto
,
taglio con plasma ad arco diretto
nl
plasmasnijbranden met directe boog
,
plasmasnijden met directe boog
pt
corte por jato de plasma e arco transferido
crédit déjà transféré par voie de virement
ECONOMICS
FINANCE
Accounting
en
appropriation already transferred
dispositif à électron transféré
Electronics and electrical engineering
da
elektronoverføringskredsløb
de
Elektronenüberführungs-Bauelement
el
διάταξη ημιαγωγού ηλεκτρονίων μεταφοράς
en
transferred-electron device
es
dispositivo de electrón transferido
fi
siirtoelektronilaite
it
dispositivo a trasferimento di elettroni
nl
component met verplaatste elektronen
pt
dispositivo por eletrões transferidos
sv
överföringselektronkomponent
dohoda o transfere technológií
LAW
bg
споразумениe за трансфер на технологии
da
teknologioverførselsaftale
de
Technologietransfer-Vereinbarung
el
συμφωνία μεταφοράς τεχνολογίας
en
technology transfer agreement
es
acuerdo de transferencia de tecnología
et
tehnosiirde kokkulepe
fi
teknologiansiirtosopimus
fr
accord de transfert de technologie
hu
technológiatranszfer-megállapodás
,
technológiaátadási megállapodás
it
accordo di trasferimento di tecnologia
nl
overeenkomst betreffende technologieoverdracht
pt
acordo de transferência de tecnologia