Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action transnationale
EUROPEAN UNION
da
grænseoverskridende foranstaltning
,
tværnational foranstaltning
de
transnationale Maßnahme
el
διεθνική ενέργεια
en
transnational scheme
es
medida transnacional
it
azione transnazionale
nl
grensoverschrijdende actie
pt
ação transnacional
action transnationale
da
tværnational foranstaltning
de
länderübergreifendes Vorhaben
el
διεθνική ενέργεια
en
transnational action
,
transnational measure
es
medida transnacionale
it
azione transnazionale
nl
supranationale actie
pt
ação transnacional
Arrêté fédéral du 8 octobre 1999 sur le financement de mesures visant à promouvoir la participation suisse à l'initiative communautaire de coopération transfrontalière,transnationale et interrégionale(INTERREG III),pour la période de 2000 à 2006
ECONOMICS
FINANCE
de
Bundesbeschluss vom 8.Oktober 1999 über die Finanzierung der Massnahmen zur Förderung der schweizerischen Beteiligung an der Gemeinschaftsinitiative für grenzüberschreitende,transnationale und interregionale Zusammenarbeit(INTERREG III)in den Jahren 2000 bis 2006
it
Decreto federale dell'8 ottobre 1999 concernente il finanziamento di misure intese a promuovere la partecipazione svizzera all'iniziativa comunitaria di cooperazione transfrontaliera,transnazionale e interregionale(INTERREG III)per il periodo 2000-2006
condition d'emploi prévalant en cas de sous-traitance transnationale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansættelsesvilkår i forbindelse med tværnationale underentrepriser
de
Beschäftigungsbedingungen für ins Ausland entsandte Arbeitnehmer
el
εργασία στις διεθνικές υπεργολαβίες
en
transnational subcontracted conditions of employment
es
empleo en régimen de subcontratación transnacional
it
condizione di lavoro in subappalto transnazionale
nl
voorwaarden van grensoverschrijdende arbeid in onderaanneming
pt
condição de trabalho em caso de subcontratação transnacional
convention contre la criminalité transnationale organisée et protocoles annexes sur la lutte contre la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, et le trafic de migrants par terre, air et mer
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
,
Übereinkommen von Palermo
en
Convention against transnational organised crime and its Protocols on combating trafficking in persons, especially women and children, and the smuggling of migrants by land, air and sea
it
convenzione contro la criminalità transnazionale organizzata e protocolli allegati relativi alla lotta contro la tratta di persone, in particolare di donne e bambini, nonché contro il traffico di migranti per via terrestre, aerea e marittima
lt
Konvencija prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą ir jos protokolai dėl kovos su prekyba žmonėmis, ypač moterimis ir vaikais, ir dėl migrantų kontrabandos sausuma, oru ir jūra
nl
Verdrag ter bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit en daarbij gevoegde protocollen betreffende de bestrijding van mensenhandel, met name vrouwen en kinderen, en het smokkelen van immigranten over land, door de lucht en over zee
Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée
Criminal law
bg
Конвенция на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Palermská úmluva
,
Úmluva Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
,
FN-konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
,
Palermokonventionen
de
UNTOC
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
,
Übereinkommen von Palermo
el
Σύμβαση του Παλέρμο
,
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος
en
Palermo Convention
,
TOC Convention
,
UNTOC
,
United Nations Convention against Transnational Organised Crime
es
Convención de Palermo
,
Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
et
rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsioon
fi
Palermon sopimus
,
kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastainen Yhdistyneiden ...
coopération transfrontière, transnationale et interrégionale
Regions and regional policy
da
grænseoverskridende, tværnationalt og mellemregionalt samarbejde
,
samarbejde på tværs af grænserne, tværnationalt og mellem regioner
de
grenzüberschreitende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit
en
cross-frontier, transnational and inter-regional cooperation
es
cooperación transfronteriza, transnacional e interregional
it
cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale
nl
grensoverschrijdende, transnationale en interregionale samenwerking
pt
cooperação transfronteiras, transnacional e inter-regional
,
cooperação transfronteiriça, transnacional e inter-regional
coopération transnationale
LAW
da
transnationalt samarbejde
de
transnationale Zusammenarbeit
en
transnational cooperation
hr
transnacionalna suradnja
it
cooperazione transnazionale
mt
kooperazzjoni transnazzjonali
nl
supranationale samenwerking
pl
współpraca transnarodowa
sk
nadnárodná spolupráca
sl
nadnacionalno sodelovanje
,
transnacionalno sodelovanje
corruption transnationale
Executive power and public service
bg
подкупване на чуждо длъжностно лице
cs
podplácení zahraničních veřejných činitelů
,
podplácení zahraničních úředních osob
,
zahraniční podplácení
da
bestikkelse af embedsmænd i udlandet
,
korruption i udlandet
de
Auslandsbestechung
,
Bestechung eines ausländischen Amtsträgers
el
δωροδοκία αλλοδαπών
en
bribery of a foreign public official
,
foreign bribery
es
soborno de funcionarios públicos extranjeros
,
soborno en el extranjero
et
piiriülene altkäemaks
fi
ulkomainen lahjonta
fr
corruption d'agents publics étrangers
,
ga
Breabaireacht a Dhéanamh ar Oifigeach Poiblí Coigríche
hu
külföldi hivatalos személy megvesztegetése
it
corruzione all'estero
,
corruzione di pubblici ufficiali stranieri
lt
kyšininkavimas užsienyje
lv
ārvalstu amatpersonas kukuļošana
mt
tixħim barrani
nl
buitenlandse omkoping
,
omkoping in het buitenland
pl
przekupstwo zagranicznych funkcjonariuszy publicznych
pt
suborno de funcionários estrangeiros
ro
dare de mită la nivel transnațional
sk
podplácanie zahraničných verejných čini...
criminalité transnationale
LAW
da
international kriminalitet
de
grenzüberschreitende Kriminalität
,
internationale Kriminalität
,
internationales Verbrechen
el
διεθνές έγκλημα
,
υπερεθνική εγκληματικότητα
en
international crime
,
transnational crime
es
delincuencia internacional
,
delincuencia transnacional
fr
crime international
,
it
criminalità internazionale
,
criminalità transnazionale
mt
kriminalità internazzjonali
nl
internationale criminaliteit
pt
crime transnacional
,
criminalidade internacional
,
criminalidade transnacional
sv
gränsöverskridande brottslighet
,
internationell brottslighet
Dostopnost