Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acordare de licențe transnaționale
bg
трансгранично лицензиране
cs
přeshraniční udělování licencí
da
licensering på tværs af grænserne
de
grenzübergreifende Lizenzierung
,
grenzüberschreitende Lizenzierung
el
διασυνοριακή αδειοδότηση
en
cross-border licensing
es
concesión de una licencia transfronteriza
et
piiriülene litsentsimine
fi
rajat ylittävä lisensointi
fr
octroi d'une licence transnationale
ga
ceadúnúchán trasteorann
hu
határokon átnyúló engedélyezés
it
rilascio transfrontaliero di licenze
lt
tarpvalstybinis licencijavimas
lv
pārrobežu licencēšana
mt
ħruġ transfruntier ta' liċenzji
nl
grensoverschrijdende licentieverlening
pl
transgraniczny system licencjonowania
pt
licenciamento transfronteiras
sk
cezhraničné udeľovanie licencií
sl
čezmejno izdajanje licenc
sv
gränsöverskridande licens
Communautair initiatief betreffende de transnationale samenwerking op het gebied van de ruimtelijke ordening
Regions and regional policy
cs
Interreg IIC
,
iniciativa Společenství pro spolupráci při územním plánování
da
EF-initiativet vedrørende grænseoverskridende samarbejde om fysisk planlægning
,
Interreg II C
de
Gemeinschaftsinitiative für transnationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Raumordnung
el
Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά τη διεθνική συνεργασία στον τομέα της χωροταξίας
en
Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning
,
INTERREG IIC
es
Iniciativa comunitaria sobre la cooperación transnacional en la ordenación territorial
,
Interreg II C
fi
Interreg II C
,
Yhteisöaloite valtioiden välisestä aluesuunnitteluyhteistyöstä
fr
Initiative communautaire concernant la coopération transnationale dans le domaine de l' aménagement du territoire
ga
tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú trasnáisiúnta ar phleanáil spásúlachta
it
Iniziativa comunitaria relativa alla cooperazione transnazionale per l' assetto del territorio
lt
Bendrijos iniciatyva dėl tarptautinio bendradarbiavimo er...
Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate
Criminal law
bg
Конвенция на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Palermská úmluva
,
Úmluva Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
,
FN-konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
,
Palermokonventionen
de
UNTOC
,
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
,
Übereinkommen von Palermo
el
Σύμβαση του Παλέρμο
,
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος
en
Palermo Convention
,
TOC Convention
,
UNTOC
,
United Nations Convention against Transnational Organised Crime
es
Convención de Palermo
,
Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
et
rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsioon
fi
Palermon sopimus
,
kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastainen Yhdistyneiden ...
coopération transnationale
LAW
da
transnationalt samarbejde
de
transnationale Zusammenarbeit
en
transnational cooperation
hr
transnacionalna suradnja
it
cooperazione transnazionale
mt
kooperazzjoni transnazzjonali
nl
supranationale samenwerking
pl
współpraca transnarodowa
sk
nadnárodná spolupráca
sl
nadnacionalno sodelovanje
,
transnacionalno sodelovanje
corruption transnationale
Executive power and public service
bg
подкупване на чуждо длъжностно лице
cs
podplácení zahraničních veřejných činitelů
,
podplácení zahraničních úředních osob
,
zahraniční podplácení
da
bestikkelse af embedsmænd i udlandet
,
korruption i udlandet
de
Auslandsbestechung
,
Bestechung eines ausländischen Amtsträgers
el
δωροδοκία αλλοδαπών
en
bribery of a foreign public official
,
foreign bribery
es
soborno de funcionarios públicos extranjeros
,
soborno en el extranjero
et
piiriülene altkäemaks
fi
ulkomainen lahjonta
fr
corruption d'agents publics étrangers
,
ga
Breabaireacht a Dhéanamh ar Oifigeach Poiblí Coigríche
hu
külföldi hivatalos személy megvesztegetése
it
corruzione all'estero
,
corruzione di pubblici ufficiali stranieri
lt
kyšininkavimas užsienyje
lv
ārvalstu amatpersonas kukuļošana
mt
tixħim barrani
nl
buitenlandse omkoping
,
omkoping in het buitenland
pl
przekupstwo zagranicznych funkcjonariuszy publicznych
pt
suborno de funcionários estrangeiros
ro
dare de mită la nivel transnațional
sk
podplácanie zahraničných verejných čini...
deskundigengroep op hoog niveau inzake transnationale georganiseerde misdaad
Criminal law
World organisations
bg
Лионска група
,
група „Лион“
cs
lyonská skupina
,
skupina vedoucích odborníků G8 pro boj proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
Lyongruppen
de
Lyon-Gruppe
el
Ομάδα της G8 για το διεθνικό οργανωμένο έγκλημα
,
Ομάδα της Λυών
en
G8 Senior Experts Group on Transnational Organized Crime
,
Lyon Group
es
Grupo de Lyon
et
Lyoni rühm
fi
Lyonin ryhmä
fr
Groupe de Lyon
ga
an Grúpa Lyon
it
Gruppo di Lione
,
Gruppo di esperti ad alto livello del G8 sulla criminalità organizzata transnazionale
lt
G8 tarpvalstybinio organizuoto nusikalstamumo vyresniųjų ekspertų grupė
,
Liono grupė
lv
Lionas darba grupa
,
Lionas grupa
mt
Grupp ta’ Esperti ta’ Livell Għoli tal-G8 dwar il-Kriminalità Organizzata Transnazzjonali
,
Grupp ta’ Lyon
nl
Lyon-groep
,
pl
Grupa Lyońska
pt
Grupo de Lião
ro
grupul Lyon
sk
lyonská skupina
sl
lyonska skupina
,
skupina višjih strokovnjakov G8 za boj proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu
sv
Lyongruppen
Europees Verdrag voor het stimuleren van een langlopende transnationale vrijwilligersdienst voor jongeren
Education
bg
Европейска конвенция за насърчаване на дългосрочната транснационална доброволческа служба за младежи
da
europæisk konvention om fremme af en længerevarende tværnational volontørtjeneste for unge
de
Europäisches Übereinkommen zur Förderung der staatenübergreifenden Freiwilligenarbeit für Jugendliche
en
European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People
es
Convenio Europeo de fomento del voluntariado transnacional de larga duración para los jóvenes
fi
eurooppalainen yleissopimus nuorten pitkäaikaisen kansainvälisen vapaaehtoistyön edistämisestä
fr
Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Seirbhís Dheonach Thrasnáisiúnta Fhadtéarmach do Dhaoine Óga a Chur Chun Cinn
it
Convenzione europea sulla promozione del servizio di volontariato transnazionale a lungo termine per i giovani
lt
Europos konvencija dėl tarpvalstybinės ilgalaikės savanoriškos jaun...
Protocole additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants
United Nations
bg
Протокол за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol o prevenci, potlačování a trestání obchodování s lidmi, zejména se ženami a dětmi, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
Palermoprotokollen
,
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Palermo-Protokoll
,
Protokoll von Palermo
,
Zusatzprotokoll zur Verhütung, Bekämpfung und Bestrafung des Menschenhandels, insbesondere des Frauen- und Kinderhandels, zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνε...
Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée
Criminal law
bg
Протокол срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти, и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol proti nedovolené výrobě střelných zbraní a jejich součástí, dílů a střeliva a obchodování s nimi, který doplňuje Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
,
protokol OSN o střelných zbraních
da
FN's våbenprotokol
,
protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil, til De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Feuerwaffen-Protokoll
,
Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο κατά της παράνομης...
Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée
Migration
United Nations
bg
Протокол срещу незаконния трафик на мигранти по суша, море и въздух, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol proti pašování přistěhovalců po zemi, po moři a letecky, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
protokol om bekæmpelse af smugling af migranter til lands, ad søvejen og ad luftvejen til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende kriminalitet
de
Zusatzprotokoll gegen die Schleusung von Migranten auf dem Land-, See- und Luftweg zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο κατά της λαθραίας διακίνησης μεταναστών από τη γη, τη θάλασσα και τον αέρα, που συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος
en
Palermo Protocol
,
Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention ...