transparență

FINANCE Financial institutions and credit
bg прозрачност
cs transparentnost
da gennemsigtighed , gennemskuelighed , åbenhed
de Transparenz
el διαφάνεια
en transparency
es transparencia
et läbipaistvus
fi avoimuus , läpinäkyvyys
fr transparence
ga trédhearcacht
hu átláthatóság
it trasparenza
lv pārredzamība
mt trasparenza
nl doorzichtigheid , transparantie
pl przejrzystość
pt transparência
sk transparentnosť
sv insyn , klarhet och tydlighet , öppenhet , överblickbarhet

transparență

el διαφάνεια
en principle of transparency , transparency
fr principe de la transparence , transparence
it principio di trasparenza , trasparenza

transparență

Accounting
en transparency

Convenția Națiunilor Unite privind transparența în arbitrajul litigiilor între state și investitori realizat în baza tratatelor

cs Úmluva Organizace spojených národů o transparentnosti v rozhodčím řízení mezi investorem a státem
de Übereinkommen der Vereinten Nationen über Transparenz in Investor-Staat-Schiedsverfahren auf der Grundlage von Verträgen
el Σύμβαση σχετικά με τη διαφάνεια στη διαιτητική επίλυση διαφορών μεταξύ επενδυτών και κρατών βάσει συνθήκης
en Convention on transparency in treaty-based investor-State arbitration , United Nations Convention on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration
fi yleissopimus sijoittajan ja valtion välisen sopimuspohjaisen sovittelun avoimuudesta
fr convention des Nations unies sur la transparence dans l'arbitrage entre investisseurs et États fondé sur des traités
nl Verdrag inzake transparantie van op een verdrag gebaseerde arbitrage tussen investeerders en staten , Verdrag van de Verenigde Naties inzake transparantie van op een verdrag gebaseerde arbitrage tussen investeerders en staten
pl konwencja Narodów Zjednoczonych dotycząca przejrzystości w umownych postępowaniach...

Direcția 2 - Transparență

bg Дирекция 2 — Прозрачност , Дирекция 2 — Управление на документи , дирекция „Управление на документи“
cs ředitelství 2 - správa dokumentů , ředitelství 2 - transparentnost , ředitelství pro transparentnost
da Direktorat 2 - Dokumentforvaltning , Direktorat 2 - Åbenhed
de Direktion 2 - Dokumentenmanagement , Direktion 2 - Transparenz
el Διεύθυνση 2 - Διαφάνεια , Διεύθυνση 2 - Διαχείριση Εγγράφων
en Directorate 2 - Document Management , Directorate 2 - Transparency , Directorate for Transparency
es Dirección 2 - Transparencia
et direktoraat 2 – dokumendihaldus , direktoraat 2 – läbipaistvus
fi Osasto 2 - Asiakirjahallinto , Osasto 2 - Avoimuus
fr Direction 2 - Gestion des documents , Direction 2 - Transparence
ga Stiúrthóireacht 2 - Trédhearcacht , an Stiúrthóireacht um Thrédhearcacht
hr Uprava 2 – Transparentnost , Uprava 2 – Upravljanje dokumentima
hu 2. Igazgatóság - Átláthatóság , Átláthatósági Igazgatóság
it direzione 2 - Gestione dei documenti , direzione 2 - Trasparenza
lt 2-asis direktoratas (dokumentų tvarkymas) , 2-asis ...

Direcția generală F - Comunicare și transparență

bg ГД F , Генерална дирекция F — Комуникация и прозрачност , генерална дирекция F — Комуникация и управление на документи , генерална дирекция „Комуникация и управление на документи“
cs GŘ F , generální ředitelství F - komunikace a správa dokumentů , generální ředitelství F - komunikace a transparentnost
da GD F , Generaldirektorat F - Kommunikation og Dokumenthåndtering , Generaldirektorat F - Kommunikation og Åbenhed
de GD F , Generaldirektion F - Kommunikation und Dokumentenverwaltung , Generaldirektion F - Kommunikation und Transparenz
el ΓΔ ΣΤ , ΓΔ ΣΤ - Επικοινωνία και διαφάνεια , Γενική Διεύθυνση ΣΤ - Επικοινωνία και Διαχείριση Εγγράφων , Γενική Διεύθυνση ΣΤ - Τύπος, επικοινωνία και διαφάνεια
en DG F , Directorate-General F - Communication and Document Management , Directorate-General F - Communication and Transparency
es DG F , Dirección General F - Comunicación y Transparencia
et peadirektoraat F – kommunikatsioon ja dokumendihaldus , peadirektoraat F – kommunikatsioon ja läbipaistvus
fi PO F , Pääosasto F - Vi...

Directiva privind armonizarea obligațiilor de transparență în ceea ce privește informația referitoare la emitenții ale căror valori mobiliare sunt admise la tranzacționare pe o piață reglementată

Financial institutions and credit Financing and investment
bg директива за прозрачността
da direktiv om harmonisering af gennemsigtighedskrav i forbindelse med oplysninger om udstedere, hvis værdipapirer er optaget til handel på et reguleret marked , gennemsigtighedsdirektivet
de Transparenzrichtlinie
el Οδηγία για τη διαφάνεια
en Transparency Directive
es Directiva sobre la transparencia
fi avoimuusdirektiivi
fr Directive sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé , directive sur la transparence
ga an Treoir um Thrédhearcacht
hu Az Európai Parlament és a Tanács 2004. december 15-i 2004/109/EK irányelve a szabályozott piacra bevezetett értékpapírok kibocsátóival kapcsolatos információkra vonatkozó átláthatósági követelmények harmonizációjáról és a 2001/34/EK irányelv módosításáról , átláthatósági irányelv
it direttiva sull'armonizzazione degli obblighi di trasparenza riguardanti...

Inițiativa europeană în materie de transparență

POLITICS European construction
cs zelená kniha o Evropské iniciativě pro transparentnost
da grønbog om et europæisk åbenhedsinitiativ
de Grünbuch Europäische Transparenzinitiative
en Green Paper - European Transparency Initiative
es Libro Verde - Iniciativa europea en favor de la transparencia
et Roheline raamat - Euroopa läbipaistvuse algatus
fi Vihreä kirja - Euroopan avoimuusaloite
fr Livre Vert - Initiative européenne en matière de transparence
hu Zöld Könyv - Európai átláthatósági kezdeményezés
it Libro verde sull'Iniziativa europea per la trasparenza
lt žalioji knyga „Europos skaidrumo iniciatyva“
lv Zaļā Grāmata "Eiropas pārredzamības iniciatīva"
mt Green Paper - L-inizjattiva ewropea favur it-trasparenza
nl Groenboek - Europees Transparentie-Initiatief
pl zielona księga w sprawie europejskiej inicjatywy na rzecz przejrzystości
pt Livro Verde - Iniciativa europeia em matéria de transparência
sk Zelená kniha – Európska iniciatíva týkajúca sa transparentnosti
sl Zelena knjiga - Pobuda za preglednost v Evropi
sv Grönbok...

Inițiativa privind transparența în industriile extractive

Coal and mining industries Oil industry
bg Инициативата за прозрачност на добивната промишленост
cs iniciativa v oblasti transparentnosti těžebního průmyslu
da EITI , gennemsigtighedsinitiativet for udvindingsindustrien
de Initiative für die Transparenz in der Rohstoffwirtschaft , Initiative zur Verbesserung der Transparenz in der Rohstoffindustrie
el Πρωτοβουλία για τη διαφάνεια των εξορυκτικών βιομηχανιών
en EITI , Extractive Industries Transparency Initiative
es ITIE , Iniciativa para la transparencia de las industrias extractivas
et mäetööstuse läbipaistvuse algatus
fi EITI , EITI-aloite , kaivos- ja kaivannaisteollisuuden avoimuutta koskeva aloite
fr EITI , Initiative pour la transparence des industries extractives , initiative pour la transparence du secteur des industries extractives
ga EITI , tionscnamh um thrédhearcacht na dtionscal eastóscach
hr Inicijativa za transparentnost ekstraktivnih industrija
hu EITI , a nyersanyag-kitermelő iparágak átláthatóságára irányuló kezdeményezés
it EITI , Iniziativa per la traspar...

obligație de transparență