trda

tŕda

povdk. (á) poud. za koga/kaj ~ bo za delavce |težko bodo živeli|;

gastrorezistentna kapsula, trda

bg стомашно-устойчива капсула, твърда
cs enterosolventní tvrdá tobolka
da enterokapsel, hård
de magensaftresistente Hartkapsel
el γαστροανθεκτικό καψάκιο, σκληρό
en gastro-resistant capsule, hard
es cápsula dura gastrorresistente
fi enterokapseli, kova
fr gélule gastro-résistante , gélule gastro-résistante dure
hr želučanootporna kapsula, tvrda
it capsula rigida gastroresistente
la capsulă gastrorezistentă
lt skrandyje neiri kieta kapsulė
lv cieta kuņģī nešķīstoša kapsula
mt kapsula gastroreżistenti, iebsa
pl kapsułka dojelitowa, twarda
pt cápsula dura gastrorresistente , cápsula gastrorresistente
sk tvrdá gastrorezistentná kapsula
sv enterokapsel, hård

ječmenova trda snet

de Gerstenhartbrand

navadna trda trava

(samostalnik)
en common hardgrass

pšenična trda snet

pšenična smrdljiva snet

sesalnik za trda tla

bg прахосмукачка за твърд под
cs vysavač na tvrdé podlahy
da støvsuger til hårde gulve
de Hartbodenstaubsauger
el ηλεκτρική σκούπα σκληρών δαπέδων
en hard floor vacuum cleaner
es aspiradora de suelos duros
et kõva põrandapinna tolmuimeja
fi kovan lattian pölynimuri
fr aspirateur pour sols durs
ga folúsghlantóir urláir chrua
hu kemény padlóburkolathoz való porszívó
it aspirapolvere per pavimenti duri
lt kietosios grindų dangos dulkių siurblys
mt vacuum cleaner għal art iebsa
nl hardevloerenstofzuiger
pl odkurzacz do podłóg twardych
pt aspirador de pavimentos duros
ro aspirator pentru pardoseli tari
sk vysávač na tvrdé podlahy
sv dammsugare för hårda golv

ta trda čokolada

hašiš, haš; šit; maroška (afganistanska) čokolada
da se loči od temne, jedilne in mlečne; in od (tarjav|rjavga cukra) (heroina)
> gl. tudi (nutela)

trda karamela

trd bonbon

trda konica za graviranje

črtalo | naprava za graviranje