Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
treaty
LAW
bg
договор
cs
smlouva
da
traktat
de
Vertrag
el
συνθήκη
es
tratado
et
alusleping
,
leping
fi
valtiosopimus
fr
traité
ga
conradh
hr
ugovor
hu
szerződés
it
trattato
lt
sutartis
lv
līgums
mt
trattat
nl
verdrag
pl
traktat
pt
tratado
ro
tratat
sk
zmluva
sl
mednarodna pogodba
,
pogodba
sv
fördrag
Treaty
da
Traktaten
de
Vertrag
el
Συνθήκη
es
Tratado
fi
perussopimus
,
perustamissopimus
fr
Traité
it
Trattato
nl
Verdrag
pt
tratado
sk
zmluva
sv
Fördraget
(Washington)Treaty on intellectual property in respect of integrated circuits
LAW
da
(Washington)Traktaten om intellektuel ejendomsret i forbindelse med integrerede kredsløb
de
Vertrag(von Washington)über den Schutz des geistigen Eigentums an integrierten Schaltkreisen
el
σύμβαση(της Ουάσινγκτον)για την πνευματική ιδιοκτησία όσον αφορά τα ολοκληρωμένα κυκλώματα
en
IPIC Treaty
es
tratado(de Washington)sobre la propiedad intelectual de los circuitos integrados
fr
traité(de Washington)sur la propriété intellectuelle en matière de circuits intégrés
it
trattato(di Washington)sulla proprietà intellettuale in materia di circuiti integrati
nl
Verdrag(van Washington)betreffende de intellectuele eigendom op het gebied van de geïntegreerde schakeling
pt
Tratado (de Washington) sobre a propriedade intelectual em matéria de circuitos integrados
2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
Defence
Electrical and nuclear industries
da
revisionkonference i år 2000 mellem parterne i traktaten om ikke-spredning af kernevåben
de
Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
Διάσκεψη αναθεώρησης του 2000 των συμβαλλομένων μερών της συνθήκης περί μη διαδόσεως πυρηνικών όπλων
es
Conferencia de Revisión del año 2000 de las Partes en el TNP
,
Conferencia de Revisión del año 2000 de las Partes en el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares
fr
conférence d'examen de l'an 2000 des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
it
conferenza di revisione del 2000 delle Parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari
nl
toetsingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
pt
Conferência de Análise de 2000 entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
sv
2000 års utvärderingskonferens mellan parterna i Fördraget om icke-spridning av kärnvapen
ABM Treaty
Defence
da
ABM
,
ABM-Traktaten
,
Traktat om Begrænsning af ABM-systemer
,
Traktat om Begrænsning af Anti-ballistiske Raketsystemer
de
ABM
,
Atomwaffensperrvertrag
,
Vertrag über die Begrenzung der Waffensysteme zur Abwehr ballistischer Flugkörper
el
Συνθήκη για τον περιορισμό των συστημάτων αντιβαλλιστικών πυραύλων
en
ABM
,
Anti-ballistic Missile Treaty
,
Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems
es
ABM
,
Acuerdo de defensa antimisiles
,
Tratado sobre la limitación de los sistemas de misiles antibalísticos
,
Tratado sobre misiles antibalísticos
fi
ABM-sopimus
,
ballististen ohjusten torjuntajärjestelmiä koskeva sopimus
fr
Traité sur la limitation des systèmes de défense antimissiles
it
Trattato sui missili antibalistici
,
Trattato sulla limitazione dei sistemi di difesa antimissilistica
nl
Verdrag tot beperking van de afweersystemen tegen ballistische raketten
,
Verdrag tot beperking van raketafweersystemen
pt
ABM
,
Tratado Antimísseis Balísticos
,
Tratado sobre Mísseis Antibalísticos
sv
ABM
,
ABM-avtal
Abuja Treaty
INTERNATIONAL RELATIONS
ECONOMICS
da
Abujatraktaten
,
traktat om oprettelse af Det Afrikanske Økonomiske Fællesskab
de
Abuja-Vertrag
el
Συνθήκη για την ίδρυση της Αφρικανικής Οικονομικής Κοινότητας' Συνθήκη της Αμπούτζα
en
Treaty Establishing the African Economic Community
fr
traité d'Abuja
,
traité instituant la Communauté économique africaine
it
Trattato di Abuja
nl
Abuja-verdrag
Accession Treaty
bg
договор за присъединяване
cs
přístupová smlouva
,
smlouva o přistoupení
da
tiltrædelsestraktat
,
traktat om tiltrædelse
de
Beitrittsvertrag
,
Vertrag über den Beitritt
el
Συνθήκη Προσχώρησης
en
TA
,
Treaty of Accession
es
Tratado de Adhesión
et
ühinemisleping
fi
liittymissopimus
fr
TA
,
traité d'adhésion
,
traité relatif à l'adhésion
ga
Conradh Aontachais
hr
Ugovor o pristupanju
hu
csatlakozási szerződés
it
TA
,
trattato di adesione
,
trattato relativo all'adesione
lt
Stojimo sutartis
lv
pievienošanās līgums
mt
TA
,
Trattat tal-Adeżjoni
nl
TV
,
Verdrag betreffende de toetreding
,
toetredingsverdrag
pl
traktat akcesyjny
,
traktat o przystąpieniu
pt
tratado de adesão
ro
tratat de aderare
sk
prístupová zmluva
,
zmluva o pristúpení
sl
pogodba o pristopu
,
pristopna pogodba
sv
anslutningsfördrag
,
fördrag om anslutning
action brought on the ground of infringement of any rule of law relating to the application of the Treaty
LAW
da
klage, der indbringes under påberåbelse af overtrædelse af retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
de
Klage wegen Verletzung einer bei der Durchführung des Vertrages anzuwendenden Rechtsnorm
el
προσφυγή που ασκείται λόγω παραβάσεως οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικά με την εφαρμογή της Συνθήκης
es
recurso por violación de cualquier norma jurídica relativa a la ejecución del Tratado
fr
recours pour violation de toute règle de droit relative à l'application du traité
it
ricorso per violazione di qualsiasi regola di diritto relativa alla applicazione del trattato
nl
beroep wegens schending van enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
pt
recurso com fundamento em violação de qualquer norma jurídica relativa à aplicação do Tratado
action brought on the ground of infringement of the Treaty
LAW
da
klage, der indbringes under påberåbelse af overtrædelse af Traktaten
de
Klage wegen Verletzung des Vertrages
el
προσφυγή που ασκείται λόγω παραβάσεως της Συνθήκης
es
recurso por violación del Tratado
fr
recours pour violation du traité
it
ricorso per violazione del trattato
nl
beroep wegens schending van het Verdrag
pt
recurso com fundamento em violação do Tratado
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its application
LAW
da
sagen om annullation under påberåbelse af overtrædelse af Traktaten eller af enhver retsregel vedrørende dennes gennemførelse
de
Nichtigkeitsklage wegen Verletzung des Vertrages oder irgendeiner bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm
el
προσφυγή ακυρώσεως λόγω παραβάσεως της συνθήκης ή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικά με την εφαρμογή της
es
recurso de nulidad por violación del Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a su ejecución
fr
recours en annulation pour violation du traité ou de toute règle de droit relative à son application
it
ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di ogni norma giuridica concernente la sua applicazione
,
ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di qualsiasi norma giuridica concernente la sua applicazione
nl
beroep tot nietigverklaring op grond van schending van het verdrag of van enige uitvoeringsregeling daarvan
pt
recurso de anulação com fundamento em violação do Tratado ou de qualquer norma jurídica relativa à sua aplica...
Dostopnost