Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"det tredje Italien"
EUROPEAN UNION
de
Netz "Drittes Italien"
el
δίκτυο "Τρίτη Ιταλία"
en
"Third Italy" network
es
"Tercera Italia"
fr
Troisième Italie
it
rete "Terza Italia"
nl
netwerk "Derde Italië"
pt
"Terceira Itália"
(den tredje)generation af finansprotokollerne
EUROPEAN UNION
de
Generation der Finanzprotokolle
el
γενιά χρηματοδοτικών πρωτοκόλλων
en
...-generation financial protocols
es
generacion de protocolos financieros
fr
génération de protocoles financiers
it
generazione di protocolli finanziari
nl
generatie van financiële protocollen
pt
geração de protocolos financeiros
aftale mellem Den Europæiske Centralbank og de nationale centralbanker i medlemsstaterne uden for euroområdet om fastlæggelse af de operationelle procedurer for en valutakursmekanisme i tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
Monetary relations
Monetary economics
cs
Dohoda mezi Evropskou centrální bankou a národními centrálními bankami členských států mimo eurozónu o provozních postupech mechanismu směnných kurzů ve třetí etapě hospodářské a měnové unie
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και των εθνικών κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών εκτός ζώνης ευρώ για τη θέσπιση των λειτουργικών διαδικασιών του μηχανισμού συναλλαγματικών ισοτιμιών κατά το τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
en
Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union
fr
Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire
it
Accord...
ägare i tredje hand
LAW
de
Dritteigentümer
en
third owner
fi
omistajatertius
fr
tiers propriétaire
it
terzo proprietario
nl
derde-eigenaar
pt
terceiro proprietário
anmärkningar från tredje man och invändningar
LAW
da
bemærkninger fra tredjemand og indsigelse
en
observations by third parties and opposition
fi
kolmansien huomautukset ja väite
it
osservazioni dei terzi e opposizione
nl
opmerkingen van derden en oppositie
pt
observações de terceiros e oposição
anpassningen av gällande tullavtal med tredje land
EUROPEAN UNION
da
tilpasse bestående toldaftaler med tredjeland
de
eine Anpassung der geltenden Zollvereinbarungen mit dritten Laendern herbeifuehren
el
η προσαρμογή των ισχυουσών δασμολογικών συμφωνιών με τρίτες χώρες
en
to bring about an adjustment of tariff agreements in force with third countries
es
adaptación de los acuerdos arancelarios vigentes con terceros países
fr
aménager les accords tarifaires en vigueur avec les pays tiers
it
adattare gli accordi tariffari in vigore con i Paesi terzi
nl
geldende tariefakkoorden met derde landen aanpassen
pt
adaptar os acordos pautais em vigor com os países terceiros
Arbejdsgruppen om Den Tredje Verden
POLITICS
de
Arbeitsgruppe "Dritte Welt"
el
Ομάδα Εργασίας "Τρίτος Κόσμος"
en
Working Party on the Third World
es
Grupo de trabajo sobre el Tercer Mundo
fr
Groupe de travail "Tiers Monde"
it
Gruppo di lavoro "Terzo Mondo"
nl
Werkgroep "Derde Wereld"
pt
Grupo de Trabalho "Terceiro Mundo"
åtagande gentemot tredje man
FINANCE
da
forpligtelse over for tredjemand
de
Verbindlichkeit gegenüber Dritten
,
Verbinglichkeit gegenüber Dritten
el
υποχρέωση έναντι τρίτων
,
υποχρέωση προς τρίτους
en
liability vis-à-vis third parties
es
compromiso con terceros
fi
vastattava kolmansien osalta
,
vastattava suhteessa kolmansiin osapuoliin
fr
engagement envers des tiers
it
impegno verso terzi
nl
verplichting ten opzichte van derden
pt
responsabilidade face a terceiros
sv
skyldighet mot tredje man
,
återbetalningar från tredje man
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
refusion fra tredjemand
de
von Dritten geleistete Rückzahlung
el
επιστροφές που πραγματοποιήθηκαν από τρίτους
en
repayment made by third parties
es
reembolso efectuado por terceros
fr
remboursement effectué par des tiers
it
rimborso effettuato da terzi
nl
terugbetaling door derden
pt
reembolso efetuado por terceiros
Dostopnost