Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trenes
ENVIRONMENT
da
tog
de
Zug
el
αμαξοστοιχία/συρμός
en
train
fi
"juna; opettaa, harjoittaa"
,
juna; opettaa, harjoittaa
fr
train
it
treno
nl
trein
pt
comboio
,
comboios
sv
tåg
acompañamiento de trenes
TRANSPORT
da
togledsagelse
de
Zugbegleitung
el
συνοδεία αμαξοστοιχιών
,
συνοδεία τρένων
en
train manning
fr
accompagnement des trains
it
scorta dei treni
,
scorta treni
nl
begeleiding van de treinen
acoplamiento y desacoplamiento de trenes o coches
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
togoprangering
de
Zugbildung
el
σύσταση αμαξοστοιχίας
en
assemblying and disassemblying of consists
es
variación de la composición de los trenes
fi
junan muodostus
fr
formation du train
it
formazione del treno
nl
rangeren
,
trein samenstellen
pt
formação do comboio
sv
tågbildning
agente de trenes encargado de los equipajes en el furgón
da
pakmester
de
Fahrladeschaffner
el
σκευαγωγός αχθοφόρος
en
baggage man
,
guard
fr
fourgonnier
it
conduttore bagagli
nl
bagagewagenconducteur
,
pakmeester
alumbrado de compartimientos de trenes
Electronics and electrical engineering
de
Fahrwerkschachtbeleuchtung
el
φωτισμός χώρων σκελών προσγείωσης
en
gear well-lighting
fr
éclairage des compartiments de trains
,
éclairage des logements de trains
it
illuminazione dell'alloggio del carrello
nl
verlichting van de kast van het onderstel
pt
iluminação dos compartimentos dos trens
alumbrado de compartimientos de trenes principales
Electronics and electrical engineering
de
Hauptfahrwerkschachtbeleuchtung
el
φωτισμός χώρων κύριων σκελών προσγείωσης
en
main landing gear well-lighting
fr
éclairage des compartiments des trains principaux
,
éclairage des logements des trains principaux
it
illuminazione dell'alloggio del carrello principale
nl
verlichting van de onderstelkast
pt
iluminação do compartimento do trem principal
alumbrado turboeléctrico de los trenes
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
turboelektrisk togbelysning
de
turbölektrische Beleuchtung der Züge
el
φωτισμός αμαξοστοιχιών με στροβιλογεννήτρια
en
turbo-generator lighting of trains
fr
éclairage turbo-électrique des trains
it
illuminazione dei treni mediante turbina e generatore
nl
turbo-elektrische treinverlichting
anunciador de los trenes
Communications
TRANSPORT
da
togmelder
de
Zugmeldeeinrichtung
el
συσκευή αναγγελίας αμαξοστοιχιών
en
train describer
es
aparato anunciador de los trenes
fr
appareil d'annonce des trains
it
annunciatore dei treni
,
apparecchio di annuncio dei treni
,
indicatore dei treni
nl
inrichting voor treinaankondiging
anuncio de composición de trenes
Communications
TRANSPORT
da
melding om vogne i tog
,
vognmelding
de
Zugvormeldung
el
μετάδοση τηλετυπική της σύνθεσης των αμαξοστοιχιών
en
guard's journal
fr
message de composition
it
comunicazione della composizione dei treni
nl
treinsamenstellingsbericht
pt
anúncio da formação do comboio