Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tubi
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kondensatorrør
de
Kondensatorrohre
el
αυλοί συμπυκνωτήρα
en
condenser tubes
es
tubos
fr
tubes
nl
condensorpijpen
acciaio migliorato per tubi
Iron, steel and other metal industries
da
forbedred rørstål
de
verbesserter Rohrstahl
en
improved pipe steel
es
acero mejorado para tuberías
fr
acier amélioré pour tubes
,
acier spécial pour tubes
it
acciaio speciale per tubi
nl
verbeterd staal voor buizen
,
veredeld staal voor buisprofiel
pt
aço melhorado para tubos
accoppiamento a tubi flessibili
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
slangekobling
de
Schlauchkupplung
el
μούφα
,
σύνδεση σωληνώσεων
en
hose coupling
,
pipe coupling
es
acoplamiento de tubos flexibles
fr
accouplement à boyaux
nl
slangkoppeling
pt
acoplamento por mangueiras
allineamento dei tubi lungo lo scavo
Electronics and electrical engineering
da
rørudlægning
de
Auslegen der Rohre
,
Vorstrecken
el
στρώσιμο αγωγών
en
stringing pipe
es
acopio de los tubos a lo largo del tendido
fr
acheminement le long du tracé
,
bardage des tubes
it
sfilamento dei tubi fuori scavo
nl
uitleggen van de pijpen langs de sleuf
pt
alinhamento
,
alinhamento dos tubos ao longo do traçado
,
colocação dos tubos ao longo do traçado
amplificatore a tubi
Electronics and electrical engineering
da
rørforstærker
de
Roehrenverstaerker
en
valve amplifier
es
amplificador de tubos
fr
amplificateur à tubes
it
amplificatore a canali
,
nl
versterker met buizen
anelli di attacco di cavi o di tubi [in materie plastiche]
da
kabel- og rørklemmer af plastic
,
kabelbøjler af plastic
,
rør- eller ledningsklemmer af plastic
,
rørbøjler af plastic
de
Befestigungslaschen aus Kunststoff für Kabel und Rohre
en
cable and pipe clips of plastics
,
cable or pipe clips of plastics
,
pipe or cable clips of plastics
es
patas de fijación de cables o tubos [de materias plásticas]
,
patas de fijación de cables o tubos no metálicas
fr
pattes d'attache de câbles ou de tubes [en matières plastiques]
,
pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques
nl
bevestigingsbeugels van plastic, voor kabels of buizen
pt
grampos de união de cabos ou de tubos não metálicos
,
grampos de uniões de cabos ou de tubos [não metálicos]
sv
rör- och kabelklämmor av plast
anello ad aperture in comunicazione con i tubi di caduta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udfletningsring
de
Verteilerring
el
δακτύλιος διανομής
en
distribution manifold
es
anillo de aberturas comunicantes con los tubos de caída
,
anillo de distribución
fr
anneau de distribution
it
anello di distribuzione
nl
verdeelstuk
pt
anel de distribuição
apparecchio per curvare i tubi
Mechanical engineering
da
rørbøjepresse
de
Rohrbiegepresse
el
πρέσσα καμπύλωσης των σωλήνων
en
pipe-bending press
es
prensa de curvar tubos
fr
presse à cintrer les tubes
nl
pijpenbuigpers
pt
máquina de curvar tubos
,
prensa de curvar tubos
apparecchio per togliere le incrostazioni dai tubi delle caldaie
Mechanical engineering
da
værktøj til afbankning af kedelsten
de
Kesselstein-Abklopfhammer
en
boiler type de-scaler
es
desincrustadora
fr
détartreur
nl
apparaat voor het afbikken van ketelsteen
pt
raspador
applicatore di tubi di plastica
da
plastrørsmed
de
Kunststoff-Rohrschlosser
el
μονταριστής
,
συναρμολογητής
en
plastics plumber and fitter
es
montador de tuberías
,
tubero
fi
muoviputkiasentaja
,
putkiasentaja
fr
soudeur et installateur de tuyauteries en plastiques
it
tubista
nl
kunststofbuisfitter
,
pijpfitter
,
pijpinstallateur
pt
montagem de tubagens
sv
plaströrläggare