Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tuna
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indisk figen
,
kaktusfigen
de
Kaktusfeige
en
Indian fig
,
prickly pear
,
es
higo chumbo
,
higo de cactus
,
tuna
fi
viikunakaktus
fr
figue d'Inde
,
figue de Barbarie
it
fico d'India
,
opunzia
la
Opuntia ficus-indica
nl
Barbarijse vijg
,
bloedvijg
,
cactusvijg
,
kaktusvijg
,
woestijnvijg
pt
figo-de-cato
sv
kaktusfikon
tuna
Fisheries
da
tun
,
tunfiskfamilien
de
Thun
el
θυννίδαι
,
θύννος
,
τοννοειδή
,
τόννος
en
tunny
es
túnidos
fi
tonnikalat
fr
thonidés
,
thons
it
tonni
,
tonnidi
la
Thunnidae
nl
tonijnen
sv
tonfiskar
tuna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indisk figen
,
kaktusfigen
de
Kaktusfeige
,
Stachelfeige
el
σύκο κάκτου
,
σύκο των Ινδιών
,
φραγκόσυκο
,
φραγκόσυκο
en
Indian fig
,
prickly pear
,
es
higo chumbo
,
higo de cactus
,
tuna
fi
viikunaopuntia
fr
figue d'Inde
,
figue de Barbarie
,
figue de cactus
it
fico d'India
,
opunzia
lt
opuncija
nl
Barbarijse vijg
,
bloedvijg
,
cactusvijg
,
kaktusvijg
,
woestijnvijg
pt
figo-da-índia
,
figo-de-cato
sl
opuncija
sv
kaktusfikon
tuna
Fisheries
bg
червен тон
cs
tuňák obecný
da
almindelig tun
,
atlantisk tun
de
Gewöhnlicher Thunfisch
,
Großer Thun
,
Nördlicher Roter Thun
,
Roter Thun
,
Thunfisch
el
τόνος
en
Atlantic bluefin tuna
,
Atlantic tuna
,
Northern bluefin tuna
,
bluefin tuna
,
common tunny
,
tunny
es
albacora
,
arroaz
,
atuarro
,
atún
,
atún rojo
,
cachorreta
,
cimarrón
fi
tonnikala
fr
thon rouge
,
thon rouge commun
,
thon rouge du Nord
ga
tuinnín gorm
hu
kékúszójú tonhal
it
tonno
,
tonno rosso
la
Thunnus thynnus
lt
paprastasis tunas
lv
zilā tunzivs
mul
BFT
nl
tonijn
pt
atum
,
atum-rabilho
,
rabilho
,
rabilo
ro
ton roșu
sl
navadni tun
(tuna) flakes
Fisheries
fr
miettes de thon
nl
(tonijn)snippers
pt
pedacinhos de atum
2)the tuna must be early-season
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tunfisk fanget efter de er blevet kønsmodne men før de yngler
de
auf der Laichwanderung gefangener Thunfisch
en
1)pre-spawnin
,
fr
le thon devra être de conditionnement récent
it
il tonno dovrà essere di corsa
nl
de tonijn moet volwassen zijn
Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission
Fisheries
bg
Споразумение за създаване на Комисия по рибата тон в Индийския океан
cs
Dohoda o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu
da
Aftale om oprettelse af Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean
de
Übereinkommen zur Einsetzung der Thunfischkommission für den Indischen Ozean
el
Συμφωνία σχετικά με τη σύσταση επιτροπής διαχείρισης της αλιείας τόνου του Ινδικού Ωκεανού
es
Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano índico
fi
sopimus Intian valtameren tonnikalatoimikunnan perustamisesta
fr
Accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien
ga
Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh
hu
IOTC-megállapodás
,
Megállapodás az Indiai-óceáni Tonhalbizottság létrehozásáról
lt
Susitarimas įsteigti Indijos vandenyno tunų komisiją
lv
Nolīgums par Indijas okeāna tunzivju zvejas komisijas izveidi
mt
Ftehim li jistabbilixxi l-Kummissjoni għat-Tonn tal-Oċean Indjan
nl
IOTC-Overeenkomst
,
Overeenkomst tot oprichting van de Commissie voor de tonijnvisserij in de...
Allison's tuna
Fisheries
bg
жълтопер тунец
cs
tuňák žlutoploutvý
da
gulfinnet tun
,
gulfinnet tunfisk
de
Albacore
,
Gelbflossenthun
el
τόνος κίτρινος
,
τόνος κιτρινόπτερος
en
yellowfin tuna
,
yellowfin tunny
es
atún aleta amarilla
,
atún claro
,
junco
,
rabil
fi
keltaevätonnikala
fr
albacore
,
thon albacore
,
thon jaune
,
thon à nageoires jaunes
,
thon à pinnules jaunes
hu
sárgaúszójú tonhal
it
tonno
,
tonno albacora
,
tonno pinnagialla
la
Neothunnus albacora
,
Neothunnus macopterus
,
Thunnus albacares
,
Thunnus albacores
lt
gelsvauodegis tunas
lv
dzeltenspuru tunzivs
mul
YFT
nl
geelvintonijn
pt
albacora
,
atum-albacora
ro
ton cu aripioare galbene
sl
rumenoplavuti tun
sv
albacora
,
gulfenad tonfisk
Antsiranana Tuna Statistical Unit
Fisheries
da
USTA
,
statistisk kontor for tunfiskeri i Antsiranana
de
Amt für Thunfischstatistiken von Antsiranana
,
USTA
el
USTA
en
USTA
es
USTA
,
Unidad Estadística Atunera de Antsiranana
fi
Antsirananan tonnikalan tilastoyksikkö
,
USTA
fr
USTA
,
Unité statistique thonière d'Antseranana
it
USTA
,
Unità statistica tonniera di Antsiranana
nl
USTA
pt
USTA
,
Unidade Estatística Aduaneira de Antsiranana
sv
USTA
Atlantic bluefin tuna
Fisheries
bg
червен тон
cs
tuňák obecný
da
almindelig tun
,
atlantisk tun
,
tun
de
Roter Thun
el
ερυθρός τόνος
,
τόνος
en
bluefin tuna
,
northern bluefin tuna
es
atún
,
atún de aleta azul
,
atún rojo
,
atún rojo del Atlántico
et
harilik tuun
fi
tonnikala
fr
thon rouge
,
thon rouge de l'Atlantique
,
thon rouge du nord
ga
tuinnín gorm
hr
plavoperajna tuna
hu
kékúszójú tonhal
it
tonno
,
tonno rosso
la
Thunnus thynnus
lt
paprastasis tunas
lv
zilā tunzivs
mt
tonna
mul
BFT
nl
blauwvintonijn
,
tonijn
pl
tuńczyk
,
tuńczyk błękitnopłetwy
pt
atum-rabilho
ro
ton roșu
sk
tuniak modroplutvý
sl
navadni tun
sv
atlantisk blåfenad tonfisk
,
blåfenad tonfisk