Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
turner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendeapparat
,
vender
de
Wendeapparat
,
Wendemaschine
,
Wender
en
turning equipment
,
turning machine
es
descargador
,
removedor
fi
kääntölaite
,
maltaiden kääntölaite
fr
retourneur
it
mescolatore
,
rivoltatore
nl
keerder
,
wendapparatuur
pt
aparelho que nas fábricas de maltagem permite virar os grãos que estão em germinação
,
volteador
turner
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
drejer
de
Dreher
el
τορναδόρος
fr
conducteur de tour
,
tourneur
it
tornitore-meccanico
nl
draaier
,
metaaldraaier
pt
torneiro mecânico
turner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skårvender
de
Schwadenwender
,
Wender
el
αναστροφέας κομμένων σειρών χόρτου
,
αναστροφέας λωρίδων χόρτου
en
hay turner
,
swath turner
,
windrow turner
es
henificadora
,
volteador de cordones
,
volteadora de heno
fr
râteaux-faneur-andaineur à axes longitudinaux
,
vire-andains
it
volta-andane
,
voltafieno
mt
dawwara
,
dawwara tal-għamieri
,
dawwara tal-ħuxlief
nl
hooikeerder
,
zwadkeerder
pt
virador-juntador de forquilhas inclinadas
board pile turner
da
anlæg til kartonstabelvending
de
Wendeanlage für Kartonstapel
el
αναστροφική μηχανή χαρτονιού
,
μηχανή αναστροφής των στοιβάδων
es
máquina para dar la vuelta a las pilas de cartón
fr
machine à retourner les piles de carton
it
ribaltatrice di pile di cartone
nl
omkeerinstallatie
combined side delivery rake and swath turner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
kombinierte Heumaschine
en
combined haymaker
,
es
rastrillo henificador combinado
fr
râteau-faneur combiné
it
ranghinatore combinato
compost turner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kompostblander
,
kompostkværn
,
kompostomstikker
de
Kompostwender
el
αναμικτήρας κοπροχώματος
es
revolvedora de compost
fi
kompostinkääntäjä
fr
tourne-terreau
it
voltaconcime
nl
compostkeerder
,
compostomzetter
pt
revolvedora de composto
sv
kompostvändare
engine turner
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
guillochør
de
Guillochierer
el
χαράκτης πολυτίμων μετάλλων με τόρνο
fr
guillocheur
it
incisore a macchina di metalli preziosi
nl
bediener diamanteermachine
,
diamanteerder
,
guillocheerder
pt
guilhochador
flax pick-up boller turner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hegler og vender
,
høropsamler
,
høropsamlingsvender
,
hørsamler
,
ribbe-og vendemaskine
de
Flachsaufnehmer
,
Riffel- und Wendemaschine
el
συλλεκτική-εκκοκιστική-αναμεικτική μηχανή λίνου
es
recogedora-desgranadora-volteadora de lino
fr
ramasseuse-egreneuse-retourneuse de lin
it
raccogli-sgrana-rivoltatrice di lino
nl
opraaprepelkeerder
pt
colhedor-desengaçador-virador de linho
flax pick-up-turner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høropsamler og vender
de
Flachsaufnehmer und Wender
el
συλλέκτης-αναμείκτης λίνου
,
συλλεκτική-αναμεικτική μηχανή λίνου
es
recogedora volteadora de lino
fr
ramasseuse-retourneuse de lin
it
raccogli-voltatrice di lino
nl
vlasopraapkeerder
pt
colhedor-virador de linho