Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
turno
TRANSPORT
da
rækkefølge
de
Reihenfolge
el
περιτροπή
,
σειρά
en
order ofl loading
es
turno
fr
tour de rôle
nl
toerbeurt
turno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skift
de
Schicht
el
βάρδια
,
περιστροφή
en
shift
es
turno
fi
vuoro
fr
poste
,
quart
it
turno di lavoro
nl
ploeg
,
werkperiode
pt
turno
sv
skift
turno
TRANSPORT
da
grafisk turliste
de
Diensteinteilung
,
Dienstplan
el
κύκλωμα γραφικό
en
rolling stock roster
,
staff roster
es
cuadro de rotación del servicio
,
gráfico de servicio
fr
roulement
nl
indelingsrooster dienstrooster
pt
tabela de rotação de serviço
turno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Umlaufzeit
,
Umtrieb
,
Umtriebszeit
en
rotation
,
rotation length
,
rotation period
es
duración del turno
,
rotación
,
turno
et
raiering
fr
durée de révolution
,
rotation
,
révolution
it
durata del turno
,
bonus di turno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skifteholdstillæg
de
Arbeitsschichtprämie
,
Schichtzuschlag
en
shift bonus
,
shift premium
es
prima por trabajo a turnos
fr
prime de poste
ga
bónas seala
it
premio di turno
nl
premie voor werk in ploegendienst
,
toeslag voor ploegenarbeid
pt
bónus de turno
,
prémio de turno
sv
skiftbonus
,
tillägg för skiftarbete
ceduo a turno breve
cs
RRD pěstované ve výmladkových plantážích
,
rychle rostoucí dřeviny pěstované ve výmladkových plantážích
da
lavskov i kort omdrift
,
lavskov med kort omdriftstid
de
Niederwaldbetrieb mit Kurzumtrieb
,
Stockausschlagsbetrieb mit Kurzumtrieb
el
δενδρύλλια περιοδικής υλοτόμησης
,
πρεμνοφυή δάση βραχυχρόνιας αμειψισποράς
,
συστάδα σύντομης εναλλαγής
en
SRC
,
short rotation coppice
es
monte bajo de ciclo corto
,
monte bajo de rotación corta
et
lühikese raieringiga madalmets
fi
lyhytkiertoinen energiapuu
,
lyhytkiertoviljelmä
fr
TCR
,
taillis à courte rotation
,
taillis à courte révolution
,
taillis à croissance rapide
ga
roschoill ghearruainíochta
hu
rövid vágásfordulójú, fás szárú energetikai ültetvény
it
ceduo a corta rotazione
,
lt
trumpos rotacijos želdiniai
lv
īscirtmeta atvasājs
nl
hakhout in korte omlopen
,
korteomloophout
pl
zagajnik o krótkiej rotacji
pt
talhadia de curta revolução
,
talhadia de curta rotação
sk
výmladková plantáž rýchlo rastúcich drevín
sl
panjevci s kratko obhodnjo
sv
skottskog med kort omloppstid
diradamento incrementale di fine turno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sen udhugning
el
προπαρασκευαστική σπερμοδότις υλοτομία
en
increment felling
es
última corta aclaratoria
fr
éclaircie préparatoire à l'ensemencement
pt
desbaste preparatório à sementeira
sv
ljushuggning
durata di un turno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
længde af et skift
de
Schichtzeit
el
διάρκεια βάρδιας
en
duration of shift
es
duración de una tarea
fi
työvuoron pituus
fr
durée d'un poste
ga
fad seala
nl
ploeg-tijd
sv
skifttid
durata media del turno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemsnitlig omdriftstid
de
durchschnittliche Umtriebszeit
en
average rotation
es
duración media del turno
fr
durée moyenne de la révolution
nl
gemiddelde omlooptijd
pt
média de rotação
equipaggio a turno
TRANSPORT
da
skiftebesætning
de
Wechselbesatzung
el
πληρώματα εναλλαγής
en
staged crew
es
tripulación de relevo
fi
vaihtomiehistö
fr
équipage de relève
,
équipage relais
it
equipaggio per più stadi del volo
nl
slipbemanning
pt
tripulação de muda
sv
avbytarbesättning
Dostopnost