Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... to establish a committee for political consultation between the two sides
POLITICS
de
... einen Ausschuss fuer politische Konsultationen zwischen beiden Seiten einzusetzen
fr
... de créer une commission pour la consultation politique entre les deux parties
"two-pack"
ECONOMICS
bg
втори пакет за икономическото управление
,
пакет от два акта
cs
balíček dvou právních aktů týkajících se správy ekonomických záležitostí
,
druhý balíček týkající se správy ekonomických záležitostí
da
anden pakke om økonomisk styring
,
twopack
de
Gesetzgebungspaket zur haushaltspolitischen Überwachung
,
Zweierpaket
,
Zweites Maßnahmenpaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung
el
δίπτυχο
,
δεύτερη δέσμη οικονομικής διακυβέρνησης
en
second economic governance package
,
two-pack
es
conjunto de dos medidas legislativas relativas a la supervisión económica y presupuestaria
,
paquete legislativo sobre supervisión presupuestaria
,
segundo paquete de gobierno económico
,
segundo paquete sobre gobernanza económica
et
kahe seadusandliku ettepaneku pakett
,
majanduse juhtimist käsitleva kahe seadusandliku akti pakett
,
teine majanduse juhtimise pakett
fi
budjettikurin tiukentamista koskeva lainsäädäntöpaketti
,
budjettikuripaketti
,
euroalueen valvonnan tiukentamista koskeva lainsäädäntöpaketti
,
two pack -asetukset
,...
"Two-speed" Community
European construction
de
Europa der zwei Geschwindigkeiten
en
"Two-tier" Community
fr
Europe à deux vitesses
nl
Europa met twee snelheden
"two speed" Europe
ECONOMICS
de
"Europa der zwei Geschwindigkeiten"
en
"two-tier" Europe
fi
kahden nopeuden Eurooppa
fr
"Europe à deux vitesses"
sv
Europa med två hastigheter
"two-speed" Europe
POLITICS
European construction
da
Europa i to hastigheder
de
Europa der zwei Geschwindigkeiten
es
Europa a dos velocidades
fr
Europe à deux vitesses
it
Europa a due velocità
nl
Europa van twee snelheden
pt
Europa a duas velocidades
(two-)pulse amplitude and phase modulation modem
Communications
en
2P-PAPM
fr
MMAP 2
,
modem à modulation mixte d'amplitude et de phase à deux impulsions
dialogue
sl dialog
de Dialog
hr dijalog
fr dialogue
it dialogo
es Dialogo
fi dialogi
da Dialog
Optical Character Recognition
sl optično prepoznavanje znakov
de optische Zeichenerkennung
hr (optičko) prepoznavanje pismena
fr Reconnaissance Optique des Caractères
it riconoscimento ottico dei caratteri
es Reconocimiento óptico de caracteres
fi optinen merkintunnistus
da Optisk Tegngenkendelse
a canal connects two towns
TRANSPORT
da
en flod forbinder to byer; en kanal forbinder to byer
de
ein Kanal verbindet zwei Staedte
,
ein fluss verbindet zwei Staedte
el
ένας ποταμός συνδέει δύο πόλεις
,
μία διώρυγα συνδέει δύο πόλεις
en
a river connects two towns
fr
un canal réunit deux villes
,
une rivière réunit deux villes
it
un corso d'acqua unisce due città
nl
een kanaal verbindt twee steden
,
een rivier verbindt twee steden