Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"električno ozemljen, da ne pride do elektrostatičnega učinka"
da
jordforbundet,så der ikke forekommer elektrostatiske virkninger
de
zur Verhütung elektrostatischer Reaktionen geerdet sein
en
electrically grounded to prevent electrostatic effects
es
toma de tierra para impedir la aparición de efectos electroestáticos
fr
mis à la terre pour éviter les effets électrostatiques
it
messo a massa per prevenire fenomeni elettrostatici
nl
aarden om elektrostatische effecten te voorkomen
pt
ligado à terra para evitar efeitos eletrostáticos
direktorat za oceno učinka in evropsko dodano vrednost
Parliament
bg
Дирекция за оценка на въздействието и европейска добавена стойност
cs
ředitelství pro posuzování dopadů a celoevropského přínosu
da
Direktoratet for Konsekvensanalyse og Europæisk Merværdi
de
Direktion Folgenabschätzungen und europäischer Mehrwert
el
Διεύθυνση Εκτίμησης Αντικτύπου και Ευρωπαϊκής Προστιθέμενης Αξίας
en
Directorate for Impact Assessment and European Added Value
es
Dirección de Evaluación de Impacto y Valor Añadido Europeo
et
Mõjuhinnangute ja Euroopa lisaväärtuse direktoraat
fi
Vaikutustenarvioinnin ja Euroopan tason lisäarvon osasto
fr
Direction de l'Evaluation de l'impact et de la Valeur ajoutée européenne
ga
An Stiúrthóireacht um Measúnú Tionchair agus um Breisluach Eorpach
hr
Uprava za procjenu učinka i europsku dodanu vrijednost
hu
Hatásvizsgálatok és az Európai Hozzáadott Érték Igazgatósága
it
Direzione della Valutazione d'impatto e del valore aggiunto europeo
lt
Poveikio vertinimo ir Europos pridėtinės vertės direktoratas
lv
Ietekmes novērtēšanas un Eiropas pievienotās vērtības dir...
doktrina učinka
European Union law
da
det objektive territorialprincip
,
teorien om virkningsstedet
de
Auswirkungsprinzip
,
Theorie der objektiven Territorialität
el
θεωρία των αποτελεσμάτων
en
effects doctrine
,
principle of objective territoriality
es
principio de territorialidad objetiva
,
teoría de los efectos
fi
vaikutusteoria
fr
principe de territorialité objective
,
théorie des effets
ga
prionsabal an chríochachais oibiachtúil
,
prionsabal na n-éifeachtaí
hu
hatáselmélet
,
objektív territorialitás elve
it
principio della territorialità obiettiva
,
teoria dell'effettività
mt
duttrina tal-effetti
,
prinċipju/duttrina ta' territorjalità oġġettiva
nl
beginsel van de objectieve territorialiteit
,
gevolgen-leer
pl
zasada następstwa
pt
princípio da territorialidade objetiva
,
teoria dos efeitos
ro
doctrina efectelor
sk
doktrína účinkov
sl
načelo objektivne teritorialnosti
sv
effektprincipen
,
principen om objektiv territorialhöghet
izpeljana raven brez učinka
European Union law
Chemistry
bg
DNEL
,
Получена недействаща доза/концентрация
cs
DNEL
,
odvozená úroveň, při které nedochází k nepříznivým účinkům
da
DNEL
,
Derived No-Effect Level
de
DNEL
,
abgeleitete Expositionshöhe ohne Beeinträchtigung
el
DNEL
,
παράγωγο επίπεδο χωρίς επιπτώσεις
en
DNEL
,
derived no-effect level
es
DNEL
,
nivel sin efecto derivado
et
DNEL
,
tuletatud mittetoimiv tase
fi
DNEL
,
johdettu vaikutukseton altistumistaso
fr
DNEL
,
dose dérivée sans effet
,
niveau dérivé sans effet
hu
DNEL
,
származtatott hatásmentes szint
it
DNEL
,
livello derivato senza effetto
lt
DNEL
,
išvestinė ribinė poveikio nesukelianti vertė
lv
DNEL
,
atvasinātais beziedarbības līmenis
mt
DNEL
,
livell derivat ta' bla effett
nl
DNEL
,
afgeleide dosis zonder effect
pl
DNEL
,
pochodny poziom niepowodujący zmian
pt
DNEL
,
nível derivado de exposição sem efeitos
ro
DNEL
,
nivel calculat fără efect
sk
DNEL
,
odvodené hladiny, pri ktorých nedochádza k žiadnym účinkom
sl
DNEL
,
sv
DNEL
,
härledd nolleffektnivå
koncentracija brez opaznega učinka
Chemistry
bg
NOEC
,
кконцентрация без наблюдавано възсдействие
cs
NOEC
,
koncentrace bez pozorovaných účinků
da
NOEC
,
nuleffektkoncentration
de
NOEC
,
höchste geprüfte Konzentration ohne beobachtete schädliche Wirkung
el
NOEC
,
συγκέντρωση μη παρατηρούμενης επίδρασης
en
NOEC
,
no observed effect concentration
es
NOEC
,
concentración sin efecto observado
et
NOEC
,
täheldatavat toimet mitteavaldav kontsentratsioon
fi
NOEC
,
pitoisuus, joka ei aiheuta havaittavaa vaikutusta
fr
NOEC
,
concentration sans effet observé
hu
NOEC
,
megfigyelhető hatást nem okozó koncentráció
it
NOEC
,
concentrazione senza effetti osservati
lt
NOEC
,
nepastebėto poveikio koncentracija
,
nestebimo poveikio koncentracija
lv
NOEC
,
nenovērojamās ietekmes koncentrācija
mt
NOEC
,
konċentrazzjoni bla effett osservat
nl
NOEC
,
concentratie zonder waargenomen effecten
pl
NOEC
,
najwyższe stężenie, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian
pt
NOEC
,
concentração sem efeitos observáveis
ro
NOEC
,
concentrație la care nu se observă niciun efect
sk
NOEC
,
koncentrácia bez pozo...
koncentracija brez opaženega škodljivega učinka
Chemistry
bg
NOAEC
,
концентрация без наблюдаван неблагоприятен ефект
cs
NOAEC
,
koncentrace bez pozorovaného nepříznivého účinku
da
NOAEC
,
No Observed Adverse Effect Concentration
de
Konzentration ohne beobachtbare schädliche Wirkung
,
NOAEC
el
NOAEC
,
συγκέντρωση στην οποία δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
en
NOAEC
,
no observed adverse effect concentration
es
NOAEC
,
concentración sin efecto adverso observado
et
NOAEC
,
täheldatavat kahjulikku toimet mitteavaldav kontsentratsioon
fi
NOAEC
,
pitoisuus, joka ei aiheuta havaittavaa haittavaikutusta
fr
NOAEC
,
concentration sans effet nocif observé
hu
NOAEC
,
megfigyelhető káros hatást nem okozó koncentráció
it
NOAEC
,
concentrazione priva di effetti avversi osservati
lt
NOAEC
,
nepastebėto neigiamo poveikio koncentracija
lv
NOAEC
,
nenovērojamās nelabvēlīgās ietekmes koncentrācija
mt
NOAEC
,
konċentrazzjoni bla effett ħażin osservat
nl
NOAEC
,
concentratie waarbij geen schadelijk effect werd vastgesteld
pl
NOAEC
,
stężenie, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian
pt
NOAEC
,...
kvantitativna ocena učinka
Insurance
bg
проучване на количественото въздействие
cs
studie kvantitativních dopadů
da
QIS
,
kvantitativ konsekvensanalyse
,
kvantitativ konsekvensundersøgelse
de
quantitative Folgenabschätzung
el
μελέτη ποσοτικού αντικτύπου
en
QIS
,
quantitative impact study
es
estudio de impacto cuantitativo
et
kvantitatiivne mõju-uuring
fi
kvantitatiivinen vaikutustutkimus
,
vaikutuksia koskeva määrällinen tutkimus
fr
analyse d'impact quantitative
,
étude d'impact quantitative
ga
staidéar tionchair cainníochtúil
hu
QIS
,
mennyiségi hatástanulmány
,
mennyiségi hatásvizsgálat
it
QIS
,
studio d'impatto quantitativo
lt
kiekybis poveikio tyrimas
lv
QIS
,
kvantitatīvās ietekmes pētījums
mt
studju tal-impatt kwantitattiv
nl
kwantitatieve impactstudie
pl
ilościowe badanie skutków
pt
estudo de impacto quantitativo
ro
QIS
,
studiu cantitativ de impact
sk
štúdia kvantitatívneho vplyvu
sv
kvantitativ konsekvensbedömning
ocena učinka
POLITICS
European Union law
bg
OB
,
оценка на въздействието
cs
hodnocení dopadu
,
posouzení dopadu
da
konsekvensanalyse
,
konsekvensvurdering
de
FA
,
Folgenabschätzung
el
εκτίμηση επιπτώσεων
,
εκτίμηση του αντίκτυπου
en
IA
,
impact analysis
,
impact assessment
es
evaluación del impacto
et
mõjuhinnang
fi
vaikutusarviointi
,
vaikutusten arviointi
,
vaikutustenarviointi
fr
AI
,
analyse d'impact
ga
measúnú tionchair
hr
procjena učinka
it
valutazione d'impatto
lt
poveikio vertinimas
lv
ietekmes novērtējums
mt
stima tal-impatt
,
valutazzjoni tal-impatt
nl
effectbeoordeling
pl
ocena skutków
pt
avaliação de impacto
ro
evaluare a impactului
,
studiu de impact
sk
posúdenie vplyvu
sv
konsekvensanalys
,
konsekvensbedömning
ocena učinka na enakost spolov
cs
posouzení dopadů na rovnost žen a mužů
da
kønsspecifik konsekvensanalyse
de
geschlechterdifferenzierte Folgenabschätzung
en
gender impact assessment
es
evaluación del impacto por razón de género
,
valoración del impacto de género
et
soolise mõju hindamine
fi
sukupuolivaikutusten arviointi
,
suvaus
fr
évaluation de l'impact selon le genre
hr
procjena utjecaja na spolove
hu
nemi szempontú hatásvizsgálat
it
valutazione di impatto di genere
lv
ietekmes uz dzimumu līdztiesību novērtējums
mt
valutazzjoni tal-impatt fir-rigward tas-sessi
nl
gendereffectbeoordeling
pl
ocena wpływu w aspekcie płci
sk
posúdenie vplyvu na rodovú rovnosť
sv
konsekvensbedömning ur ett jämställdhetsperspektiv
,
könsspecifik konsekvensbedömning
ocena učinka o varstvu podatkov
Information and information processing
cs
posouzení dopadu na ochranu údajů
da
konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse
de
Datenschutz-Folgenabschätzung
el
εκτίμηση αντικτύπου για την προστασία δεδομένων
en
DPIA
,
data protection assessment
,
data protection impact assessment
es
evaluación de impacto relativa a la protección de datos
et
isikuandmete kaitsele avaldatava mõju hinnang
fi
tietosuojaa koskeva vaikutustenarviointi
fr
analyse d'impact relative à la protection des données
ga
measúnú tionchair ar chosaint sonraí
hu
adatvédelmi hatásvizsgálat
it
valutazione d’impatto sulla protezione dei dati
lt
duomenų apsaugos poveikio vertinimas
,
poveikio duomenų apsaugai vertinimas
mt
DPIA
,
valutazzjoni tal-impatt fuq il-protezzjoni tad-dejta
nl
PEB
,
privacyeffectbeoordeling
pl
ocena skutków w zakresie ochrony danych
pt
avaliação de impacto sobre a proteção de dados
ro
evaluare a impactului asupra protecției datelor
sk
posúdenie vplyvu na ochranu údajov
sl
ocena varstva podatkov
sv
konsekvensbedömning avseende uppgiftsskydd