Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ujéti
1. tekoč za kom, ki se hitro oddaljuje, prijeti ga, priti do njega
2. prijeti, zgrabiti kaj
3. prijeti, zgrabiti kaj, kar se premika, giblje
4. z iskanjem, zasledovanjem priti do živali z določenim namenom
5. dobiti koga pri opravljanju dejanja, ki ga želi prikriti
6. z zvijačo, premeteno dobiti koga v položaj, ko ne more več zanikati, da dela, kar izraža dopolnilo
7. navadno z zvijačo dobiti, pridobiti koga za določeno odločitev, kar omeji njegovo svobodno voljo
8. biti uspešen v prizadevanju dohiteti koga
9. biti uspešen v prizadevanju ne zamuditi
10. biti uspešen v prizadevanju priti v stik, sestati se s kom, ki se težko dobi
11. biti uspešen v prizadevanju dobiti kaj, kar se težko, redko dobi
12. biti uspešen v prizadevanju dobiti kaj premikajočega se v položaj, ustrezen za uresničitev določenega dejanja
13. hitro, v kratkem času zaznati kaj težko zaznavnega, kratkotrajnega
14. naravnati ustrezno pripravo, da se kaj sliši
15. biti uspešen v prizadevanju doseči skladnost s tem, kar...
ujeti
(glagol)
en trap,
catch,
catch up with,
capture,
seize,
hunt down,
apprehend,
pick up,
arrest,
take into custody,
chase down,
track down,
hook,
take
de fangen,
festnehmen,
erjagen,
festhaken,
landen,
ertappen
sq kap,
zë,
arrestoj
hr uhvatiti,
uhapsiti,
uhititi,
uhićivati,
uhvatiti,
zateći
ujéti
1.it prendere, catturare, acchiappare
2. afferrare; trattenere
3. cogliere, sorprendere
4. accalappiare, abbindolare, incantare
5. raggiungere, riagganciare; ricuperare
6. riuscire a prendere
7. trovare
8. afferrare; capire
9. captare, ricevere
10. trovare, cogliere
11. cogliere; rubare
12. sorprendere
1.; afferrarsi; aggrapparsi
2.; essere trattenuto
3.; cadere in trappola; abboccare
4.; lasciarsi cogliere, prendere
5.; ingranare, combaciare
6.; accordarsi
7.; adattarsi, adeguarsi
8.; riprendersi
9.; combaciare
ujeti
1.de fangen; einfangen; abfangen; haschen, fangen; schnappen, aufschnappen; erwischen
2. erjagen, erlegen; ködern; angeln
3. gefangen nehmen
4. fangen, ergreifen, schnappen, stellen; erwischen; hochnehmen
5. mitbekommen
ujéti
ujámem dov. ujêmi -íte; -él -éla, -èt/-èt, -ét -éta; ujétje; (-èt/-ét) (ẹ́ á) koga/kaj ~ begunca; ~ curek v dlan; poud. ~ koga na laži |ugotoviti, da je lagal|; ~ učenca pri prepisovanju |zalotiti|; ~ žogo ujeti koga/kaj na kaj poud. ~ koga na prazne obljube |ga pridobiti|; ujeti koga/kaj za kaj ~ mater za krilo ujéti se ujámem se (ẹ́ á) ~ ~ v past; poud. ~ ~ po večletni krizi |spet normalno delati, živeti|; ujeti se na kaj poud.: ~ ~ ~ lepe besede |verjeti jim|; ~ ~ ~ dekletove lepe oči |čustveno se navezati na dekle|; ujeti se za kaj Pri padcu se je ujel za vejo |prijel|; ujeti se z/s kom/čim ~ ~ s kom pri delu |dobro sodelovati|; ~ ~ z okoljem; publ. ~ ~ z novimi razmerami prilagoditi se jim:
Dostopnost