Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
UM
Rights and freedoms
Migration
cs
nezletilá osoba bez doprovodu
,
nezletilý cizinec bez doprovodu
,
žadatel o azyl, který je nezletilou osobou bez doprovodu
da
uledsaget mindreårig
,
uledsaget udenlandsk mindreårig
de
unbegleitete Minderjährige
,
unbegleitete minderjährige Asylbewerberin
,
unbegleitete minderjährige Drittstaatsangehörige
,
unbegleiteter Minderjähriger
,
unbegleiteter minderjähriger Asylbewerber
,
unbegleiteter minderjähriger Drittstaatsangehöriger
el
ασυνόδευτος ανήλικος
,
μη συνοδευόμενος ανήλικος αιτών άσυλο
en
unaccompanied minor
es
menor extranjero no acompañado
,
menor no acompañado
et
saatjata alaealine
fi
ilman huoltajaa oleva alaikäinen
,
vailla huoltajaa oleva alaikäinen
fr
MNA
,
Mena
,
enfant non accompagné
,
mineur non accompagné
,
mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers
,
mineur étranger non accompagné
ga
iarrthóir tearmainn mionaoiseach gan tionlacan
hr
maloljetnik bez pratnje
hu
kísérő nélküli kiskorú
it
minore non accompagnato
,
minore straniero in stato di abbandono
,
minore straniero n...
UM
LAW
TRANSPORT
cs
UM
,
UMNR
,
nedoprovázené dítě
da
uledsagede børn
,
uledsaget mindreårig
de
Kind ohne Begleitung
,
alleinreisende Minderjährige (n.f.)
,
alleinreisender Minderjähriger (n.m.)
,
unbegleitete Minderjährige (n.f.)
,
unbegleiteter Minderjähriger (n.m.)
el
ασυνόδευτο παιδί
,
ασυνόδευτος ανήλικος
en
unaccompanied child
,
unaccompanied minor
es
UM
,
menor no acompañado
,
menor sin acompañar
,
niño que viaje solo
fi
yksin matkustava lapsi
fr
UM
,
enfant non accompagné
,
enfant voyageant seul
,
mineur non accompagné
ga
mionaoiseach neamhthionlactha
it
bambino non accompagnato
,
minore non accompagnato
lt
nelydimas nepilnametis
lv
bērns bez pavadoņa
,
nepavadīts nepilngadīgais
,
nepilngadīgais bez pavadības
mt
vjaġġatur minorenni mhux akkumpanjat
nl
UM
,
alleenreizend kind
,
alleenreizende minderjarige
pl
dziecko bez opieki
pt
UM
,
criança não acompanhada
,
menor não acompanhado
ro
minor neînsoțit
sk
maloletý bez sprievodu
sl
mladoletnik brez spremstva
,
otrok brez spremstva
sv
ensamresande barn
UM
FINANCE
da
MRO
de
MRO
el
MRO
en
MRO
,
ouguiya
es
MRO
,
ouguiya
fi
MRO
fr
MRO
,
ouguiya
it
MRO
nl
MRO
pt
MRO
,
ouguiya
sv
MRO
Um
Electronics and electrical engineering
da
gennemsnitlig afladningsspænding
de
mittlere Entladespannung
el
μέση τάση εκφόρτισης
en
average discharging voltage
es
voltaje promedio de descarga
fi
keskimääräinen purkausjännite
nl
gemiddelde ontladingsspanning
pt
tensão de descarga média
sv
medelvärde för urladdningsspänning
highest voltage for equipment Um
Electronics and electrical engineering
da
højeste spænding for udstyret
,
konstruktionsspænding
de
höchste Spannung für Betriebmittel Um
el
μεγίστη τάση υλικού
es
tensión más elevada para el material Um
fi
laitteen suurin käyttöjännite
fr
tension la plus élevée pour le matériel U
it
tensione massima per il materiale relativa ad un avvolgimento di trasformatore Um
nl
hoogste spanning waarvoor de wikkeling van een transformator Um is ontworpen
,
hoogste spanning waarvoor de wikkeling van een transformatorspoel Um is ontworpen
pt
tensão máxima para o material Um
sv
konstruktionsspänning