Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "gegen eine unfaire Mehrwertsteuer im Sport und im Sozialbereich";Schweizer Sport-und Gemeinnützigkeits-Initiative
LAW
FINANCE
en
Popular initiative "Against an injust VAT on sport and in the social field";Swiss sport and charities initiative
es
Iniciativa popular "Contra el IVA Injusto sobre las Actividades Deportivas y Sociales";Iniciativa del Deporte y las Prestaciones Públicas
fr
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire fédérale "contre une TVA injuste dans le sport et le domaine social";Initiative pour le sport et les prestations d'utilité publique
it
Decreto federale concernente l'iniziativa popolare "contro un'IVA ingiusta nello sport e nel settore sociale";Iniziativa per lo sport e le prestazioni di pubblica utilità
Eidgenössische Volksinitiative "gegen eine unfaire Mehrwertsteuer im Sport und im Sozialbereich";Schweizer Sport-und Gemeinnützigkeits-Initiative
LAW
FINANCE
fr
Initiative populaire fédérale "contre une TVA injuste dans le sport et le domaine social";Initiative pour le sport et les prestations d'utilité publique
it
Iniziativa popolare federale "contro un'IVA ingiusta nello sport e nel settore sociale";Iniziativa per lo sport e le prestazioni di pubblica utilità
unfaire praktijken in de moderne franchising
da
falsk franchise
de
pervertiertes Franchisesystem
,
uneigentliches Franchisesystem
el
ψευδής ενοποιημένη διανομή
en
dishonest commercial operation appearing as a franchise
,
false franchise
es
desnaturalización de la franquicia
,
falsa franquicia
fi
franchise-toimintana esiintyvä kaupallinen toiminta
,
vilpillinen franchise-toiminta
fr
perversion de la franchise
it
perversione del franchising
sv
oäkta franchising
unfaire Vertragsbestimmung
Competition
bg
неравноправни клаузи
,
неравноправни условия на договора
cs
nepřiměřené (smluvní) podmínky
da
ubillige aftalevilkår
,
urimelige aftalevilkår
el
καταχρηστικαή ρήτρα
en
unfair contract terms
,
unfair terms
et
ebamõistlikult kahjustav lepingutingimus
fi
kohtuuttomat ehdot
ga
téarmaí éagóracha
,
téarmaí éagóracha conartha
hu
tisztességtelen szerződési feltételek
lt
nesąžiningos sutarties sąlygos
,
nesąžiningos sąlygos
lv
negodīgs līguma noteikums
,
negodīgs noteikums
mt
klawżoli kuntrattwali inġusti
nl
oneerlijk beding
pl
nieuczciwe postanowienia umowne
,
nieuczciwe warunki
pt
cláusulas contratuais abusivas
ro
clauze contractuale abuzive
sk
neprijateľné zmluvné podmienky
sl
nepošteni pogodbeni pogoji
,
nepošteni pogoji
sv
oskäliga avtalsvillkor
,
oskäliga villkor
Dostopnost