Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unity
(samostalnik)
sl enotnost,
edinstvo
de Einheit,
Einigkeit,
Einheitlichkeit
sq bashkim,
unitet
hr jedinstvo
unity
Accounting
da
enhedsreglen
de
Einheit
es
unidad
fi
yhtenäisyys
fr
unité
nl
eenheid
pt
unidade
unity
deEinigkeit/Eintracht/Übereinstimmung/Gemeinschaft/Einheit
frunité/accord/concorde/communauté/harmonie
itunità/accordo/unione/armonia/concordia
ruединство/единение/сплочённость/единица/совместный интерес
slenotnost/soglasnost/složnost/sloga/solidarnost
hrjedinstvo/suglasnost/složnost/sloga/solidarnost
srјединство/сагласност/сложност/слога/солидарност
... while preserving the fundamental elements of their unity and their basic aims
POLITICS
de
... unter Wahrung der Wesenselemente ihrer Einheit und ihrer Grundziele
fr
... en préservant les éléments constitutifs de leur unité et leurs objectifs fondamentaux
"unity of art" theory
de
Theorie der "Einheitlichkeit der Kunst"
fr
thèse de l'"unité de l'art"
Agreement concerning the Sovereignty, Independence, Territorial Integrity and Inviolability, Neutrality and National Unity of Cambodia
de
Übereinkommen über die Souveränität, Unabhängigkeit, territoriale Unversehrtheit und Unverletzlichkeit, Neutralität und nationale Einheit Kambodschas
es
Acuerdo sobre la soberanía, la independiencia, la integridad y la inviolabilidad territoriales, la neutralidad y la unidad nacional de Camboya
fr
Accord relatif à la souveraineté, l'indépendance, l'intégrité et l'inviolabilité territoriales, la neutralité et l'unité nationale du Cambodge
it
Accordo concernente la sovranità, l'indipendenza, l'integrità e l'inviolabilità territoriali, la neutralità e l'unità nazionale della Cambogia
nl
Overeenkomst inzake de soevereiniteit, onafhankelijkheid, territoriale integriteit en onschendbaarheid, neutraliteit en nationale eenheid van Kambodja
anxious to strengthen the unity of their economies
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
som tilstræber at styrke enheden i deres økonomier
de
in dem Bestreben,ihre Volkswirtschaften zu einigen
el
μεριμνώντας να ενισχύσουν την ενότητα των οικονομιών τους
es
preocupados por reforzar la unidad de sus economías
fr
soucieux de renforcer l'unité de leurs économies
it
solleciti di rafforzare l'unità delle loro economie
nl
verlangende,de eenheid hunner volkshuishoudingen te versterken
pt
preocupados em reforçar a unidade das suas economias
sv
som är angelägna att stärka den ekonomiska gemenskapen mellan sina länder
bipolar unity gain
da
bipolær enhedsforstærkning
de
bipolarer Einheitsgewinn
es
ganancia unidad bipolar
fi
bipolaarisen komponentin yksikkövahvistus
fr
gain unitaire bipolaire
it
guadagno unitare bipolare
nl
bipolaire versterkingsfactor
pt
ganho bipolar unitário
sv
bipolär enhetsförstärkning
break up of the economic unity of the vendor
LAW
da
opdeling af sælgerens samlede virksomhed
de
Auflösung der Wirtschaftseinheit des Veräußerers
el
διάσπαση της οικονομικής μονάδας του πωλητή
es
fragmentación de la unidad económica del vendedor
fr
démembrement de l'ensemble économique du vendeur
it
scorporo dall'insieme economico del venditore
nl
splitsing van het economisch geheel van verkoper
pt
desmembramento da unidade económica do cedente