Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
urbano območje
Construction and town planning
cs
městská oblast
da
byområde
de
städtisches Gebiet
el
αστική περιοχή
en
urban area
es
espacio urbano
,
zona urbana
fi
kaupunkialue
fr
zone urbaine
it
area urbana
,
zona urbana
nl
stedelijk gebied
pt
zona urbana
sv
stadsområde
urbano rudarstvo
Environmental policy
bg
добив на суровини в градски условия
cs
získávání hodnotných látek z městských odpadů
da
urban minedrift
de
Rückgewinnung nützlicher Stoffe aus Siedlungsabfall
el
αστική εξόρυξη
en
urban mining
es
minería urbana
et
kasulike materjalide eraldamine olmeprügist
fi
urbaani kaivostoiminta
fr
exploitation des mines urbaines
ga
mianadóireacht uirbeach
hu
hulladékbányászat
,
másodnyersanyag-visszanyerés
it
estrazione mineraria urbana
lt
gavyba iš urbanistinių atliekų
lv
izejvielu ieguve pilsētvidē
mt
estrazzjoni minerarja urbana
nl
"urban mining"
pl
górnictwo miejskie
pt
mineração urbana
ro
minerit urban
sk
získavanie užitočných materiálov z komunálneho odpadu
sv
utvinning av användbara material ur kommunalt avfall
,
utvinning av råvaror ur kommunalt avfall
agglomerato urbano
Demography and population
Building and public works
cs
bydlení ve městě
da
beboelse i byer
de
städtisches Lebensmilieu
el
αστική κατοικία
en
urban habitat
es
hábitat urbano
fi
kaupunkielinympäristö
fr
habitat urbain
it
insediamento urbano
nl
stedelijk woonmilieu
pl
mieszkanie w mieście
pt
meio urbano
sv
stadsboende
aquecimento urbano
Technology and technical regulations
ENERGY
bg
местна топлофикационна система
,
централно отопление
cs
CZT
,
centrální zásobování teplem
,
dálkové vytápění
da
fjernvarme
de
Fernheizung
,
Fernwärme
el
τηλεθέρμανση
en
district heating
es
calefacción urbana
et
kaugküte
fi
kaukolämmitys
fr
chauffage centralisé
,
chauffage urbain
,
chauffage à distance
ga
téamh ceantair
hu
távfűtés
it
riscaldamento a distanza
,
riscaldamento urbano
,
teleriscaldamento
lt
centralizuotas šilumos tiekimas
lv
centralizēta siltumapgāde
mt
tisħin distrettwali
nl
stadsverwarming
pl
system ciepłowniczy
,
system lokalnego ogrzewania
ro
încălzire centralizată
sk
diaľkové vykurovanie
sl
daljinsko ogrevanje
sv
fjärrvärme
comune urbano
Executive power and public service
bg
град
cs
město
da
bykommune
de
Stadt
el
πόλη
en
town
es
municipio urbano
et
linn
fi
kaupunkikunta
fr
ville
ga
baile
,
cathair
hr
gradska općina
hu
város
lt
miestas
lv
pilsēta
mt
belt żgħira
nl
stad
pl
miasto
pt
cidade
ro
oraș
sk
mesto
sl
mestna občina
sv
småstadskommun
comune urbano
Executive power and public service
bg
малък град
cs
město
da
town
de
Stadtgemeinde
el
δήμος
en
town
es
municipio urbano
et
linn
fi
kunta
fr
ville
ga
baile
hr
grad
hu
város
lt
miestelis
lv
pilsētciemats
mt
belt żgħira
nl
stad
pl
gmina miejska
pt
município urbano
ro
oraș
sk
mesto
sl
podeželska občina
sv
town
comune urbano
GEOGRAPHY
Regions of EU Member States
bg
Малък град
cs
malé město
da
mindre by
de
Stadtgemeinde
en
small town
es
municipio urbano
hu
nagyközség
lt
miestelio savivaldybė
lv
mazpilsēta
mt
belt żgħira
nl
kleine stad
pl
duża gmina wiejska
ro
oraș mic
sk
veľká obec
comune urbano
GEOGRAPHY
Regions of EU Member States
bg
град
cs
město
da
by
de
Stadt
el
αστική κοινότητα
,
αστικός δήμος
en
city
,
town
es
ciudad
,
municipio urbano
et
linn
fi
kaupunki
fr
ville
hr
grad
hu
város
it
città
,
lt
miesto savivaldybė
lv
pilsēta
mt
belt
,
belt żgħira
nl
stedelijke gemeente
pl
miasto
pt
cidade
ro
oraș
sk
mesto
,
obec
sl
mestna občina
sv
stad
efecto isla de calor urbano
cs
efekt městských tepelných ostrovů
da
urban varmeøeffekt
de
Wärmeinseleffekt (in städtischen Gebieten)
el
φαινόμενο αστικής θερμικής νησίδας
en
urban heat island effect
et
linna soojussaar
fi
kaupunkisaarekeilmiö
fr
effet d'îlot thermique urbain
it
effetto "isola di calore urbano"
lt
šilumos salos miestuose efektas
mt
effett gżira ta' sħana urbana
nl
stedelijk warmte-eilandeffect
pt
efeito da ilha de calor urbana
sk
efekt teplotného ostrova v mestách
iniciativa comunitária de revitalização económica e social das cidades e dos subúrbios em crise, a fim de promover um desenvolvimento urbano sustentável
SOCIAL QUESTIONS
Construction and town planning
cs
URBAN II
,
iniciativa Společenství pro hospodářskou a sociální obnovu měst a městských okrajových oblastí postižených krizí za účelem prosazování udržitelného rozvoje měst
da
URBAN II
,
fællesskabsinitiativ vedrørende økonomisk og social revitalisering af byområder
,
fællesskabsinitiativ vedrørende økonomisk og social revitalisering af kriseramte byer og bydele for at fremme en bæredygtig byudvikling
de
Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung der krisenbetroffenen Städte und Stadtrandgebiete zur Förderung einer dauerhaften Städteentwicklung
,
Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung von städtischen Gebieten
,
URBAN II
el
URBAN II
en
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas
,
Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development
,
UR...