Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
used
sl (zlasti ponovno ali navadno) rabljen; (že) rabljen, nošen (obleka itd.); navaden, običajen; navajen
agricultural area used
Agricultural structures and production
bg
използвана земеделска площ
cs
využívaná zemědělská půda
da
ULA
,
udnyttet landbrugsareal
de
landwirtschaftlich genutzte Fläche
el
ΧΓΕ
,
Χρησιμοποιούμενη Γεωργική 'Εκταση
,
Χρησιμοποιούμενη Γεωργική Επιφάνεια
en
AA
,
UAA
,
agricultural area in use
,
agricultural area utilized for farming
,
utilised agricultural area
es
SAU
,
superficie agrícola utilizada.
,
superficie agrícola útil
et
kasutatav põllumajandusmaa
,
põllumajanduskõlvik
fi
KMM
,
käytössä oleva maatalousmaa
fr
SAU
,
superficie agricole utile
,
superficie agricole utilisée
ga
limistéar talmhaíochta arna úsáid
hr
KPP
,
UAA
,
korištena poljoprivredna površina
hu
mezőgazdasági hasznosítású terület
it
SAU
,
superficie agricola utilizzata
,
superficie agricola utilizzata
lt
naudojamas žemės ūkio paskirties plotas
,
žemės ūkio naudmenos
lv
ILZP
,
izmantotā lauksaimniecības zemes platība
mt
EAU
,
art agrikola użata
,
erja agrikola utilizzata
,
erja agrikola użata
nl
OCG
,
landbouwareaal
,
oppervlakte cultuurgrond
pl
wykorzystywana powierzchnia użytków ...
Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
Environmental policy
bg
Akwé: Kon доброволни насоки за провеждане на оценка на културното, екологичното и социалното въздействие на благоустройствени проекти или благоустройствени дейности, които могат да окажат въздействие върху свещени места или земи, или водни басейни, заети или традиционно използвани от коренните и местните общности
,
доброволни насоки Akwé: Kon
cs
dobrovolné obecné zásady Akwé: Kon
de
Akwé:kon-Leitlinien
el
κατευθυντήριες γραμμές Akwé: Kon
en
Akwé: Kon Voluntary Guidelines
,
es
Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas o utilizadas tradicionalmente por las comunidades indígenas y locales, o que puedan afectar a esos lugares
,
Directrices Akwé: Kon voluntarias
et
Akwé: Koni suunised
,
Akwé: Koni vabatahtlik juhend kultuurilise, keskkonna- ja ühiskonnamõju hindamiseks seoses arendustegevusega, mida kavandataks...
animals used for scientific purposes
bg
лабораторно животно
,
опитно животно
cs
pokusné zvíře
,
zvíře používané pro vědecké účely
da
forsøgsdyr
,
laboratoriedyr
de
Labortier
,
Versuchstier
el
πειραματικό ζώο
en
experimental animal
,
laboratory animal
,
test animal
es
animal de experimentación
,
animal de laboratorio
,
animal experimental
et
katseloom
,
laboriloom
,
teaduslikel eesmärkidel kasutatav loom
fi
koe-eläin
fr
animal d'expérience
,
animal de laboratoire
it
animale da esperimento
,
animale da laboratorio
,
animale sperimentale
,
soggetto sperimentale
lt
bandomasis gyvūnas
lv
izmēģinājumu dzīvnieks
,
laboratorijas dzīvnieks
mt
annimal sperimentali
,
annimal tal-laboratorju
,
annimali użati għal għanijiet xjentifiċi
nl
proefdier
pl
zwierzę doświadczalne
pt
animal de laboratório
ro
animal de experiență
,
animal de laborator
sk
laboratórne zviera
,
pokusné zviera
,
zviera používané na vedecké účely
sl
poskusna žival
sv
försöksdjur
assets used to cover the technical provisions
LAW
Insurance
Business organisation
bg
активи, които служат за покритие на техническите резерви
cs
aktiva tvořící technické rezervy
da
aktiver, der dækker forsikringsmæssige hensættelser
de
Deckungsstock
,
Vermögenswerte zur Bedeckung der versicherungstechnischen Rückstellungen
,
Vermögenswerte zur Deckung der versicherungstechnischen Rückstellungen
el
ασφαλιστική τοποθέτηση
en
assets covering technical provisions
,
assets covering the technical provisions
,
et
seotud vara
fi
vakuutusteknisen vastuuvelan kattamiseen tarkoitetut varat
,
vakuutusteknisen vastuuvelan katteena olevat varat
fr
Actifs représentatifs des provisions techniques
ga
sócmhainní lena gcumhdaítear forálacha teicniúla
hu
biztosítástechnikai tartalékok fedezetéül szolgáló eszközök
lt
techninius atidėjinius dengiantis turtas
,
turtas, naudojamas techniniams atidėjiniams dengti
mt
assi użati sabiex ikopru provvedimenti tekniċi
pl
aktywa służące do pokrycia rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
pt
ativos cobrindo as provisões técnicas
ro
active admise să acoper...
Committee for monitoring trade in substances used for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances (precursors)
da
Udvalget for Anvendelse af Reglerne om Fremstilling og Markedsføring af Visse Stoffer, der benyttes ved Ulovlig Fremstilling af Narkotika og Psykotrope Stoffer
de
Ausschuss für die Überwachung des Handels mit Stoffen, die zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen verwendet werden (Drogengrundstoffe)
el
Επιτροπή για την παρακολούθηση του εμπορίου ουσιών που χρησιμοποιούνται για την παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών (πρόδρομες ουσίες)
fi
huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laittomassa valmistuksessa käytettävien aineiden kauppaa valvova komitea
fr
Comité pour la surveillance du commerce des substances utilisées dans la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes (précurseurs)
it
Comitato per la sorveglianza del commercio di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope (precursori)
pl
Komitet ds. Monitorowania Handlu Substancjami Wykorzystywanymi do Nielegalnego Wytwarzania Środk...