Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilisation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fangst
de
Ausbeute
,
Nutzung
en
utilization
es
detracción cinegética
et
kasutamine
fr
prélèvement global
it
prelievo globale
lt
panaudojimas
lv
apguve
nl
jachtbuit
,
jachtvangst
pt
levantamento cinegético
sk
použitie
sl
koriščenje
utilisation
Communications
da
benyttelse
de
Nutzungsdauer
el
χρησιμοποίηση
en
utilization
es
utilización
fi
käyttöaika
fr
utilisation
nl
gebruik
pt
utilização
sv
nyttjande
actual utilisation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
belægningsgrad
de
Besatzstärke
,
Weideausnutzung
,
Weideleistung
el
πραγματική βοσκοφόρτωσις
en
actual incidence
,
actual use
,
actual utilization
es
aprovechamiento efectivo
fr
charge effective de pâturage
it
carico effettivo
nl
aantal stuks vee per ha en per maand
pt
encabeçamento
sv
antal djur per arealenhet
,
faktisk beläggningsgrad
Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station
da
overenskomst mellem Amerikas Forenede Staters regering, regeringer, der er medlem af Den Europæiske Rumorganisation, Japans regering og Canadas regering om samarbejde vedrørende udtænkningen, udviklingen, driften og udnyttelsen af den fast bemandede civile rumstation
de
Übereinkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika, Regierungen von Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumorganisation, der Regierung Japans und der Regierung Kanadas über Zusammenarbeit bei Detailentwurf, Entwicklung, Betrieb und Nutzung der ständig bemannten zivilen Raumstation
es
Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América, los Gobiernos de los Estados miembros de la Agencia Espacial Europea, el Gobierno del Japón y el Gobierno del Canadá relativo a la cooperación en el diseño detallado, el desarrollo, la explotación y la utilización de la Estación Espacial Civil permanentemente tripulada
fr
Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres d...
arable utilisation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bodennutzungssystem
en
cropping utilisation
,
land utilisation system
es
sistema de cultivos
fr
système de culture
it
ordinamento colturale
,
sistema colturale
biological utilisation
da
biologisk bestemmelse
,
biologisk udnyttelse
de
biologische Auswertung
el
βιολογική αξιολόγηση
,
βιολογικός προσδιορισμός
es
valoración biológica
fr
évaluation biologique
pt
avaliação biológica
capacity utilisation
FINANCE
INDUSTRY
cs
využití kapacity
da
kapacitetsudnyttelse
de
Kapazitätsauslastung
el
πλήρης χρησιμοποίηση του παραγωγικού δυναμικού
en
capacity use
,
es
utilización de la capacidad
et
tootmisvõimsuse rakendamine
fr
emploi de la capacité de production
,
emploi des capacités
,
utilisation de l'appareil de production
,
utilisation des capacités
hu
kapacitáskihasználás
it
utilizzo della capacità
lt
panaudoti pajėgumai
lv
jaudas izmantojums
nl
bezetting van de productiecapaciteit
pl
wykorzystanie mocy produkcyjnych
pt
utilização da capacidade produtiva
ro
grad de utilizare a capacității de producție
sl
izkoriščenost zmogljivosti
capacity utilisation
FINANCE
de
Auslastung der Produktionskapazitäten
es
utilización de la capacidad productiva
fr
utilisation des capacités
it
capacità utilizzata
,
utilizzo della capacità produttiva
nl
bezettingsgraad
coefficient of utilisation
Electronics and electrical engineering
da
belysningsvirkningsgrad
de
Beleuchtungswirkungsgrad
el
συντελεστής χρησιμοποίησης
en
coefficient of utilization
,
utilisation factor
,
utilization factor
es
factor de utilización
fi
valaistushyötysuhde
fr
facteur d'utilisation
it
fattore di utilizzazione della lampada
nl
verlichtingsrendement
pt
factor de utilização
sv
belysningsverkningsgrad
collection, processing and utilisation of personal data
Criminal law
de
Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten
es
recogida, tratamiento y utilización de datos personales
fr
collecte, traitement et utilisation de données à caractère personnel
it
rilevamento, trattamento e uso di dati di carattere personale
nl
verzameling, verwerking en gebruik van persoonsgegevens
sv
insamling, behandling och användning av personuppgifter