Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uvodna izjava
bg
съображение
cs
bod odůvodnění
da
betragtning
de
Erwägung
,
Erwägungsgrund
el
αιτιολογική σκέψη
,
αιτιολογικό
en
recital
es
considerando
et
põhjendus
fi
johdanto-osan kappale
fr
considérant
ga
aithris
hr
uvodna izjava
hu
preambulumbekezdés
it
considerando
lt
konstatuojamoji dalis
lv
apsvērums
mt
premessa
nl
overweging
pl
motyw
pt
considerando
ro
considerent
sk
odôvodnenie
sv
skäl
úvodná poznámka
da
orienterende note
de
einleitender Vermerk
el
εισαγωγικό σημείωμα
en
introductory note
es
nota introductoria
fi
saate
fr
note d'introduction
,
note introductive
it
nota introduttiva
lt
įvadinis pranešimas
lv
ievadpiezīme
pl
nota wprowadzająca
pt
nota introdutória
sv
orienterande not
úvodná žiadosť
bg
първоначално заявление
cs
původní žádost
da
oprindelig begæring
de
Erstantrag
el
αρχική αίτηση
en
initial application
es
solicitud inicial
et
esialgne taotlus
fi
alkuperäinen hakemus
,
alkuperäinen pyyntö
,
ensipyyntö
fr
demande initiale
ga
iarratas tosaigh
hr
početni zahtjev
hu
alapkérelem
it
domanda iniziale
lt
pirminė paraiška
lv
sākotnējs pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali
nl
initieel verzoek
pl
wniosek wstępny
pt
pedido inicial
ro
cerere inițială
sk
prvá žiadosť
,
sl
začetna prošnja
sv
ursprunglig ansökan
Dostopnost