Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vajaa
da
defekt
el
ατελής
,
ελαττωματικός
en
defective
es
defectivo
fi
defektiivinen
,
puutteellinen
,
fr
défectif
it
difettivo
,
difettoso
nl
defectief
pt
defetivo
helmenmuodostuksen takia vajaa kehruupuola
Iron, steel and other metal industries
da
totalt stop på grund af dannelse af glasperler
el
διακοπή λειτουργίας λόγω διαρροής
en
bead down
es
rotura total debida a una gota
fr
goutte descendue(B)
,
rupture totale due à la goutte
it
interruzione causata da gocce
pt
interrupção devida à gota
sv
totalt avbrott på grund av trådavbrott
osoite vajaa-signaali
Electronics and electrical engineering
da
adressefejlssignal
,
utilstrækkelig adressesignal
de
Address-Incomplete-Signal
,
Signal für unvollständige Adresse
el
Διεύθυνση Μη Πλήρης
en
address incomplete signal
es
señal de dirección incompleta
fr
signal d'adresse incomplet
nl
signaal van onvolledig adres
pt
sinal de endereço incompleto
sv
adressfelsignal
vajaa avaus leikkauksen jälkeen
de
ungenügende Öffnung nach dem Schneiden
el
Aνεπαρκές άνοιγμα μετά την κοπή
en
chipping
es
abertura insuficiente después del corte
fr
ouverture insuffisante après coupe
it
apertura insufficiente dopo il taglio
nl
onvoldoende opening na snijden
pt
desbaste insuficiente depois do corte
vajaa energiavyö
Electronics and electrical engineering
de
teilweise besetztes Band
el
μερικώς κατειλημμένη ζώνη
en
partially occupied band
es
banda parcialmente ocupada
fr
bande partiellement occupée
it
banda parzialmente occupata
nl
gedeeltelijk bezette band
pt
banda parcialmente ocupada
sv
delvis besatt band
vajaa lasku
da
for lav indflyvning
de
zu kurz kommen
el
προσγειούμαι "κοντός"
en
undershooting
es
aterrizaje antes de la pista de vuelo
fr
se posant avant la piste
it
che atterra prima (della soglia di pista)
nl
te kort binnenkomen
pt
aproximação em demasia
sv
minuslandar
vajaa lentomittaristo
TRANSPORT
da
delpanel
de
teilfunktionsfähiges Bedienungspult
el
μερικός πίνακας ενδείξεων
en
partial panel
es
panel parcial
it
quadro parziale
,
quadro ridotto
nl
deelplaat
pt
painel parcial
sv
delpanel
vajaa lohko
SCIENCE
da
ufuldstændig blok
de
unvollständiger Block
el
μη πλήρες μπλοκ
en
incomplete block
es
bloque incompleto
fr
bloc incomplet
it
blocco incompleto
nl
niet-volledig blok
pt
bloco incompleto
sv
ofullständigt block
vajaa näyte
da
ufuldstændig stikprove
de
unvollständige Stichprobe
en
defective sample
es
muestra defectuosa
fi
vajaa otos
fr
échantillon défectueux
it
campione difettoso
sv
ofullständigt sampel
vajaa otos
SCIENCE
da
ufuldstændig stikprøve
de
fehlerhaft entnommene Stichprobe
,
unvollständige Stichprobe
el
ελλιπές δείγμα
en
defective sample
es
muestra defectuosa
fr
échantillon défectueux
it
campione difettoso
nl
onvolledig gerealiseerde steekproef
,
verminkte steekproef
pt
amostra defeituosa
sv
ofullständigt sampel
,
ofullständigt urval