Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
antaa väärä vala
LAW
de
einen falschen Eid leisten
en
to commit perjury
fi
tehdä väärä vala
fr
faire un faux serment
it
giurare il falso
,
spergiurare
nl
een valse eed afleggen
,
meineed plegen
pt
prestar um falso juramento
sv
begå mened
asiantuntijan vala
LAW
de
Sachverständigeneid
en
surveyor's oath
fr
serment d'experts
nl
deskundigeneed
pt
juramento de peritos
sv
ed av sakkunnig
peruuttaa vala
LAW
de
einen Eid zurücknehmen
en
to take back an oath
fr
rétracter un serment
it
ritrattare un giuramento
nl
een eed intrekken
pt
levantar um juramento
ratkaiseva vala
LAW
en
decisive oath
fr
serment décisoire
it
giuramento decisorio
pt
juramento decisório
sv
avgörande försäkran under ed
todistajan väärä vala
LAW
en
any violation of an oath by a witness
fr
toute violation des serments des témoins
it
qualsiasi violazione dei giuramenti dei testimoni
sv
mened eller ovarsam utsaga som ett vittne [eller en sakkunnig] gjort sig skyldig till
tuomioistuimessa annettu vala
LAW
de
Eid vor Gericht
en
decisive oath
,
legal oath
,
oath taken before the court
fr
serment judiciaire
it
giuramento giudiziario
nl
gerechtelijke eed
pt
juramento prestado perante o tribunal
sv
ed inför domstol
väärä vala
LAW
de
Meineid
en
false statement under oath
,
perjury
fr
faux serment
,
parjure
it
falso giuramento
,
giuramento falso
nl
meineed
pt
falso juramento
sk
krivá výpoveď
sv
mened
väärä vala
LAW
en
perjury
fr
violations de serment
ga
mionn éithigh
,
mionn éithigh a thabhairt
vala,jolla leskeä,perillisiä tai kuolleen velallisen holhoojaa pyydetään osoittamaan,onko velkavaatimus oikeutettu
LAW
de
eidliche Versicherung nichts zu schulden
en
oath administered to the heirs of a debtor to ascertain if a claim is still justified
fr
serment de crédibilité
,
serment de crédulité
nl
overtuigingseed
pt
juramento de credibilidade
,
juramento de credulidade
sv
med ed bekräfta uppgifter angående den avlidnes tillgångar och skulder